Tessa Hale - Spark of Fate / Тесса Хейл - Искра Судьбы: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-23- maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
|
|
Телефон зазвонил, когда я сделала последний глоток диетической колы. maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Лукас: Поторопи свою милую попку. maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Энсон и Холден начали по очереди забирать меня каждое утро. Пока они ладили все лучше, мы еще не продвинулись до того, чтобы все впятером сесть в одну машину. maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Я выбросила банку в мусорку и взяла рюкзак. Открывая входную дверь, я остановилась. На крыльце лежал небольшой сверток. Я наклонилась, поднимая его. maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Мое имя было нацарапано на маленькой белой карточке: maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Роуэн, maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
положи это себе под подушку. Он будет охранять твои сны. maryiv1205 26.01.24 в 18:42 |
||
|
Внизу не было имени, но это должно было быть от Кина. Я развернула бумагу и вытащила озоватый кристалл, обмотанный чем-то вроде кожаного шнурка. Камень был прекрасен, и я могла поклясться, что почти чувствовала исходящее от него тепло. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Кин помахал мне из грузовика. Я быстро снова завернула кристалл в бумагу и направилась к машине. Кин спрыгнул с заднего сиденья и придержал для меня дверцу. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Я ускорила шаг. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
- Когда я завез что? maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Я развернула камень и показала ему. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Кин взял у меня кристалл, изучая его. Что-то промелькнуло на его лице - нечто среднее между беспокойством и облегчением. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
- Что? maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Вон точно не производил впечатления теплого и пушистого человека, оставляющего подарки на пороге. И все же он из кожи вон лез, чтобы я чувствовала себя в безопасности, пока спала. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Кин прочистил горло и вернул мне амулет. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
Я уставилась на розовый камень, проводя большим пальцем по поверхности. maryiv1205 26.01.24 в 18:43 |
||
|
- Можешь сказать ему сама. - Он взял телефон из моей руки и начал печатать. - Он теперь в твоем телефоне. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
Мы забрались в грузовик, но я не могла отвести взгляда от имени на моем экране. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
Кин пристегнул ремень безопасности, не глядя в сторону Холдена. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
Взгляд Холдена метнулся ко мне. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
- Правда? maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
- Думаю, да. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
Лукас издал горлом что-то вроде жужжания. maryiv1205 26.01.24 в 18:44 |
||
|
- Не знаю насчет этого. В основном он хмурится на меня. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Холден усмехнулся. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Я медленно двигала пальцами по экрану. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Я: Спасибо тебе за амулет. Он прекрасен. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Через несколько секунд у меня зазвонил телефон. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Вон: Не смотри на него, используй. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Я: Властный даже в текстовом сообщении. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Он не ответил, но я знала, что где-то он хмуро глядел в телефон. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
* * * maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Я скользнула на скамейку в кафетерии между Лукасом и Энсоном и толкнула их обоих плечами. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Энсон придвинулся ближе, тепло его тела проникло в меня. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
- Хорошо. Мне нужно немного понаблюдать за звездами в эти выходные, что должно быть весело. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Он наклонился, губами почти касаясь мочки моего уха. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Бросок прилетел Энсону прямо в грудь, и Кин свирепо глянул на него. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
- Да, да, - проворчал Энсон, откидываясь на спинку стула. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Когда я преодолела расстояние в несколько дюймов, легкие снова наполнились воздухом. Я могла поклясться, что гормоны вышли из-под контроля. Каждый раз, когда кто-то из парней прикасалась ко мне, мои нервные окончания словно загорались, сжигая изнутри. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Лукас опустил руку мне на колено. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Я автоматически просканировала кафетерий и увидела Сэйди, которая обнималась с одним из предполагаемых друзей Энсона. Она пристально посмотрела на меня. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
- Все было прекрасно. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
Было несколько ехидных комментариев «шлюха», брошенных Сэйди и ее друзьями, но она стала умнее относиться к этому. Она больше ничего не говорила и не делала в присутствии Энсона, Холдена, Лукаса или Кина. maryiv1205 26.01.24 в 18:45 |
||
|
- Хорошо, - сказал он и предложил мне чипсы из своего пакета. maryiv1205 26.01.24 в 18:46 |
||
|
Я взяла его и отправила в рот. maryiv1205 26.01.24 в 18:46 |
||
|
- Ро, есть еще какие-нибудь планы на эти выходные? - спросил Холден. maryiv1205 26.01.24 в 18:46 |
||
|
- Думаю, нет. maryiv1205 26.01.24 в 18:46 |
||
|
- Мы устраиваем барбекю на территории комплекса, тебе стоит прийти. maryiv1205 26.01.24 в 18:46 |
