Tessa Hale - Spark of Fate / Тесса Хейл - Искра Судьбы: Глава 31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-31- maryiv1205 03.02.24 в 06:51 |
|
|
Мне было тепло. Почти слишком тепло, но все, чего я хотела, - поглубже зарыться в это тепло. Я чувствовала себя в безопасности. Завернутой в кокон. Будто ничто не могло причинить мне вреда, пока я оставалась там, где была. maryiv1205 03.02.24 в 06:51 |
||
|
Я распахнула глаза, мягкий свет наполнил зрение. Постепенно окружение обрело четкость. Большая, смутно знакомая спальня. Комната Энсона. maryiv1205 03.02.24 в 06:51 |
||
|
Прошлая ночь вернулась ко мне вспышками, а вместе с ней и боль. Ярость в глазах матери. Укол стекла. maryiv1205 03.02.24 в 06:51 |
||
|
Чья-то рука обхватила меня за талию и крепче прижала к мускулистой груди. Знакомый запах Энсона наполнил нос. Фигура передо мной повернулась, казалось, следуя за нами. Песочно-каштановые волосы Лукаса и точеный подбородок оказались в фокусе, когда его рука нашла мою под одеялом. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
У меня защипало в носу, когда мой взгляд скользнул по остальной части комнаты. Холден спал на нескольких одеялах, расстеленных на полу, а Кин свернулся калачиком на диване. У меня обожгло горло, когда я увидела еще одного человека в изножье кровати. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Вон. Он был взъерошен, его черные волосы торчали во все стороны, и он никак не мог чувствовать себя комфортно. Но он был здесь. Он не ушел. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Ро? - прошептал Лукас. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Привет, - прохрипела я, встречаясь взглядом с этими карими глазами. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Он сжал рукой мою руку. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Хорошо, думаю. - Лучше, чем следовало бы. Глаза и горло болели от слез, но больше ничего. У меня даже щека не болела. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Я ждала, что меня захлестнет стыд или смущение из-за того, что ребята видели, как я вот так разваливаюсь на части, но этого не произошло. По какой-то причине я чувствовала себя в безопасности, давая им точно знать, в каком я беспорядке. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Ты не одинока. Мы разберемся с этим вместе. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Я опустила голову, положив ее на обнаженную грудь Лукаса. Свободной рукой он погладил меня по волосам. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Зазвонил чей-то телефонный будильник, и Холден выпрямился, быстро отключив его. Его пристальный взгляд скользнул по мне, когда я приподнялась в постели. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Да. Я в порядке. Прошу прощения за… maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Тебе никогда не нужно извиняться. Не перед нами, - оборвал меня Холден. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Что-то в этом заставило тепло разлиться в моей груди. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Вон встал с кровати, изучая мое лицо. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Я сглотнула, увидев ярость, кипящую в этих льдисто-голубых глазах. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Энсон сел рядом со мной. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Он осторожно откинул большое покрывало. Его руки замерли, когда он опустил марлю. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Я напряглась, садясь прямее. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Холден и Вон в мгновение ока оказались рядом с Энсоном, Кин завис у них за спиной. Глаза Холдена расширились. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? - Я отодвинулась к краю кровати, а затем поспешила к большому зеркалу над туалетным столиком. Я изучала свою щеку в отражении. Единственное, что там было, - это две тонкие красные линии там, где были самые серьезные раны. Они были похожи на едва заметные кошачьи царапины. maryiv1205 03.02.24 в 06:52 |
||
|
Я пальцами медленно обвела линии. Не было никаких признаков шрамов или чего-то еще. Я повернулась лицом к парням. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Взгляд Вона был жестким. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
- Это ненормально. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Холден сделал шаг вперед, на его лице промелькнул намек на беспокойство. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
- Если ты скажешь, что пока не можешь мне сказать, я тебя сильно ударю. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Кин подавился смехом. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Я выпрямилась. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
- После школы, - сказал Холден. - Мы пойдем в лагерь, и все объясним. Но отец должен быть там. У нас нет выбора. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
- Он прав, - сказал Лукас. - Мейсон должен быть тем, кто скажет тебе. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Я вглядывалась в лица перед собой, пытаясь уловить хоть какой-то намек. В голове проносились разные варианты, начиная от того, что я действительно инопланетянка, и заканчивая тем, что меня укусил радиоактивный паук, и я не осознавала этого. Я хотела сказать им, чтобы они отвезли меня к Мейсону прямо сейчас, но не хотела узнавать, что произойдет, если из школы позвонят маме, и она узнает, что я прогуляла. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
- Я хочу, чтобы ты пообещал, что отвезешь меня сразу после школы. Больше никакой лжи и полуправды. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Холден кивнул. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Я посмотрела на остальных парней. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Энсон усмехнулся. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Холден бросил на Энсона свирепый взгляд. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Он пожал плечами. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Холден шагнул к Энсону, но я схватила его сзади за рубашку и оттащила назад. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Кин обнял меня за плечи. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
||
|
Отлично, просто отлично. maryiv1205 03.02.24 в 06:53 |
