Tessa Hale - Spark of Fate / Тесса Хейл - Искра Судьбы: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-35- maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
|
|
- Ваша? Как ваша? - Мое сердце бешено колотилось о ребра. Я могла поклясться, что чувствовала, как меня тянут в пяти разных направлениях, мягкие толчки исходили из моей груди. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Вон прекратил расхаживать по комнате. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Маленькая надежда, за которую я цеплялась, рассыпалась у меня в руках. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Кин вскочил на ноги и направился к брату, толкая его в грудь. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- Я не боюсь, - процедил Вон сквозь зубы. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- В самом деле? Потому что именно так это выглядит для меня. Никогда не думал, что мой брат может оказаться трусом. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Ноздри Вона раздулись, его пристальный взгляд метнулся ко мне. Затем он повернулся на пятках и вышел из комнаты. Через несколько секунд хлопнула входная дверь. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Я глубже вжалась в диван, когда плечи Кина поникли. Лукас встал, похлопал Кина по плечу и сжал его. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Кин покачал головой. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Я сглотнула, борясь с жжением в горле. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Холден потянулся и взял меня за руку. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- Предначертано? maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Он одарил меня нежной улыбкой. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
У меня широко распахнулись глаза. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- И что-то еще? - подтолкнул Холден. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Я мысленно возвращалась к каждому моменту, когда испытывала это ощущение. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Энсон усмехнулся и уткнулся носом мне в шею. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- Что все это значит? - спросила я Холдена. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- Это значит, что ты - наша пара. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
- Пара? - Я изогнула губы, произнося это слово, пробуя, как оно звучит. maryiv1205 05.02.24 в 18:12 |
||
|
Он кивнул. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Я не всесильна, Холден. Я едва держусь на ногах. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Лукас и Кин сели по другую сторону от меня, рука Лукаса скользнула в мою. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Сделать меня своей? – пискнула я. - Что это вообще значит? maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Энсон крепче сжал мои плечи. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
У меня начала кружиться голова. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Мы знаем это, Ро, - сказал Холден, сжимая мою руку. - Посмотри на меня. Можешь ли ты честно сказать мне, что ты этого не чувствуешь? Что у тебя не сжимается сердце, когда ты какое-то время не находишься рядом с кем-то из нас? maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- К-как ты это узнал? maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Потому что мы тоже это чувствуем, - объяснил Холден. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Только в десять раз хуже, - пробормотал Кин. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Хуже? Почему ты мне не сказал? - Мне была ненавистна мысль о том, что кому-то из них может быть больно. Даже Вону, несмотря на его придурковатые наклонности. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Лукас выводил пальцем рисунок на моей ладони. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Я судорожно втянула воздух. В его словах был смысл. И если бы я не видела этого собственными глазами, то подумала бы, что они все сумасшедшие. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Энсон поиграл прядью моих волос. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Вы знаете, кто мои родители? - спросила я, обводя взглядом группу. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Холден покачал головой. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Нет, только то, что это было закрытое усыновление. - Я никогда не задавала много вопросов по этому поводу, потому что не хотела причинять боль своим родителям. Так вот, у меня было чувство, что они не дали бы мне ответов, даже если бы я спросила. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Холден сжал мою руку. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
У меня скрутило желудок. Была ли я готова к этому? maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
Лукас, должно быть, почувствовал мою панику, потому что потянул меня за другую руку. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Спасибо, - прошептала я. - Это уже слишком. maryiv1205 05.02.24 в 18:13 |
||
|
- Знаешь, Кэсс была бы рада поговорить с тобой, если у тебя есть вопросы, которые ты не хочешь нам задавать. - Холден покраснел, когда говорил это. maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
- Как давно она узнала, что у нее три партнера? Мне любопытно, как это работает с волками, которые выросли в такой жизни. maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
Кин заерзал на диване, поворачиваясь ко мне лицом. maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
- Но откуда она узнала, что их было трое? Разве не могло быть больше? maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
Парни нервно переминались с ноги на ногу. maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
- Что? maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
Холден прочистил горло. maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
||
|
- У кого еще в вашей стае есть пятеро? maryiv1205 05.02.24 в 18:14 |
