Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 26. DELIGHTFULLY TACKY, YET UNREFINED

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кое-кто из моих друзей тоже получал сообщения, и мы думаем, что человек, который их пишет, причастен к несчастному случаю с Ханной. grammotio 07.11.11 в 07:19 0
	Я получила сообщение о том, что Мередит работает здесь. grammotio 07.11.11 в 07:20 0
	Понятия не имею, откуда этот человек все про нас знает, но он просто... знает. grammotio 07.11.11 в 07:21 0
	Она пожала плечами, умолкая. grammotio 07.11.11 в 07:22 0
	Прошло еще две рекламы прежде, чем Майк заговорил. grammotio 07.11.11 в 07:24 0
	- У тебя есть сталкер? Ария несчастно кивнула. grammotio 07.11.11 в 07:26 0
	Майк смущенно моргнул. grammotio 07.11.11 в 07:26 0
	Он показал жестом на стол с полицейскими. grammotio 07.11.11 в 07:28 0
	- Ты куму-нибудь из них об этом говорила? Ария отрицательно покачала головой. grammotio 07.11.11 в 07:29 0
	- Я не могу. grammotio 07.11.11 в 07:29 0
	- Конечно можешь. grammotio 07.11.11 в 07:29 0
	Мы прямо сейчас можем им рассказать. grammotio 07.11.11 в 07:29 0
	- У мня все под контролем, - сказала Ария сквозь зубы. grammotio 07.11.11 в 07:30 0
	Она сжала пальцами виски. JoyDLoo 22.03.12 в 14:22 0
	- Наверное, мне не следовало тебе рассказывать. grammotio 07.11.11 в 07:31 0
	Майк наклонился к ней. grammotio 07.11.11 в 07:31 0
	- Ты что, забыла обо всем том хреновом дерьме, которое случилась в этом городе? Тебе надо обо всем кому-нибудь рассказать. grammotio 07.11.11 в 07:32 0
	- А тебе не все равно? - огрызнулась Ария в гневе. grammotio 07.11.11 в 07:35 0
	- Я думала, ты меня ненавидишь. grammotio 07.11.11 в 07:35 0
	Мне казалось, я разрушила твою жизнь. grammotio 07.11.11 в 07:36 0
	Лицо Майка расслабилось. grammotio 07.11.11 в 07:36 0
	Его кадык дернулся, когда он глотнул. grammotio 07.11.11 в 07:37 0
	Когда он встал, он показался еще выше, чем казалось Арии. grammotio 07.11.11 в 07:38 0
	И мужественнее. grammotio 07.11.11 в 07:38 0
	Возможно это из-за лакросса, в который он играл, или, возможно, потому, что он все эти дни был единственным мужчиной в доме. JoyDLoo 22.03.12 в 14:27 0
	Он схватил запястье Арии и потянул ее за собой. grammotio 07.11.11 в 07:40 0
	- Ты им все расскажешь. grammotio 07.11.11 в 07:40 0
	У Арии задрожали губы. JoyDLoo 22.03.12 в 14:28 0
	- А вдруг это небезопасно? - Небезопасно не говорить. - настаивал Майк. JoyDLoo 22.03.12 в 14:29 0
	- И... я о тебе позабочусь. grammotio 07.11.11 в 07:42 0
	Ладно? Арии чувствовала, что ее сердце было, как булочка, только что вынутая из духовки, — липкое, теплое и немного подтаявшее. grammotio 07.11.11 в 07:43 0
	Она неуверенно улыбнулась, затем поглядела на мерцающую неоновую вывеску над столовой Хутерс. grammotio 07.11.11 в 07:44 0
	На ней было написано: "ПОШЛОВАТО, НО СО ВКУСОМ". JoyDLoo 22.03.12 в 14:32 0
	Но вывеска была сломана, все буквы были темными, за исключением потрепанной строчной буквы А, которая угрожающе мерцала. JoyDLoo 22.03.12 в 14:34 0
	Когда Ария закрыла глаза, А все еще оставалась перед ее глазами, светясь, как солнце. grammotio 07.11.11 в 07:47 0
	Она сделала глубокий вдох. JoyDLoo 22.03.12 в 14:35 0
	- Ладно, - прошептала она. grammotio 07.11.11 в 07:48 0
	Когда она отошла от Майка и направилась к полицейским, официантка вернулась к их столику с чеком. grammotio 07.11.11 в 07:49 0
	Когда девушка повернулась, чтобы уйти, у Майка на лице появилось коварное выражение, он протянул обе руки и сжал воздух, делая вид, что щупает ее упругий, облаченный в оранжевый сатин зад. JoyDLoo 22.03.12 в 14:37 0
	Он поймал взгляд Арии и подмигнул. grammotio 07.11.11 в 07:51 0
	Выглядело так, будто настоящий Майк Монтгомери вернулся. JoyDLoo 22.03.12 в 14:38 0
	Ария по нему скучала. grammotio 07.11.11 в 07:52 0

← Предыдущая страница