A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: PROLOGUE

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда его тащили в лес, он кричал и брыкался, пока его отец не дал ему пощечину и не приказал замолчать. Alira 13.07.11 в 08:20 0
	"Ты принадлежишь своему роду" - все, что он сказал, когда его бросили к ногам Хаггона. maruto 13.07.11 в 10:50 0 "Твое место с такими же как ты." - все, что он сказал, бросив его к ногам Хаггона. belgita80 19.07.11 в 10:23 2
	Он не ошибался, дрожа думал Варамир. prokofyev 13.07.11 в 10:56 3 И он был прав, дрожа думал Варамир. jk232431 14.07.11 в 01:55 2
	Хаггон рассказывал мне все больше и больше. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:38 0 Хаггон многому меня научил. jk232431 14.07.11 в 01:56 3
	Он рассказал мне, как охотиться и рыбачить, как освежевать тушу и очистить рыбу от костей, как найти дорогу через лес. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:40 1
	И он учил меня быть варгом и секретам менятельей-шкур, хотя мои способности были сильнее, чем его собственное. arturr_90 13.07.11 в 10:55 -1 И он учил меня быть варгом и секретам обортней, хотя мои способности были сильнее, чем его собственное. maruto 13.07.11 в 10:57 2 И он научил меня, что значит быть варгом, и всем секретам оборотней, хотя мой дар был сильнее его собственного. Kensy 01.08.11 в 12:03 0
	Много лет спустя он попытался найти своих родителей, чтобы сказать им, что их Болван стал великим Варамиром Шестишкурым, но они были мертвы и сожжены. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:45 1 Много лет спустя он пытался найти своих родителей, чтобы рассказать им, что их Ламп стал великим Варамиром Шестишкурым, но оба они были уже мертвы и кремированы. prokofyev 13.07.11 в 11:02 0 Много лет спустя он пытался найти своих родителей, чтобы рассказать им, что их Ламп стал великим Варамиром Шестишкурым, но они были уже мертвы и сожжены. jk232431 25.07.11 в 15:22 1	+1
	Стали деревьями и ручьями, стали камнями и землей. prokofyev 13.07.11 в 10:52 0
	Стали прахом и пеплом. prokofyev 13.07.11 в 10:53 0
	Об этом рассказывала лесная ведьма его матери, в день, когда умер Бамп. prokofyev 13.07.11 в 10:53 -1 Все в точности, как говорила лесная ведьма в тот день, когда Бамп помер. jk232431 14.07.11 в 06:50 -1	+1
	Ламп не хотел быть комком земли. prokofyev 13.07.11 в 10:57 1 Болван не хотел становиться землей. GideonIL 22.07.11 в 11:21 0	+2
	Мальчик мечтал о том дне, когда барды воспоют его подвиги, а смазливые девчонки будут целовать его. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:53 2 Мальчик мечтал о дне, когда барды будут петь о его подвигах, а все прекрасные девушки будут целовать его. prokofyev 13.07.11 в 10:57 1
	Когда я вырасту, то стану Королем-за-Стеной, пообещал Ламп сам себе. jk232431 14.07.11 в 03:21 1	+2
	Он ни когда им не стал, но был близок. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:50 0 И он почти стал им. prokofyev 13.07.11 в 11:17 4 И хоть он и не стал им, но был очень близок. oceanic 13.07.11 в 19:03 0
	Варамир Шестишкурый, одно это имя внушало людям страх. jk232431 13.07.11 в 12:45 0	+2
	Он ехал на битву верхом на четырёхметровой снежной медведице, ему подчинялись три волка и сумеречный кот, и он сидел по правую руку от Манса Налётчика. prokofyev 13.07.11 в 11:21 2 Он ехал на битву верхом на четырёхметровой белой медведице, командовал тремя волками и сумречным котом и был правой рукой самого Манса Налётчика. jk232431 14.07.11 в 06:52 0	+2
	Это Манс привел меня в это место. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:49 0 Это из-за Манса я сейчас здесь. jk232431 14.07.11 в 03:27 2
	Я не должен был слушать. BerlogaVitos 13.07.11 в 10:49 0 Не надо было его слушать. jk232431 14.07.11 в 03:27 2
	Нужно было вселиться в мою медведицу и разорвать его на куски. prokofyev 13.07.11 в 11:15 1 Надо было вселиться в медведицу и порвать его на куски. jk232431 14.07.11 в 03:28 0
	До Манса, Варамир Шестишкурий был кем-то вроде лорда. arturr_90 13.07.11 в 11:22 1 До того, как пришёл Манс, Варамир Шестишкурый был кем-то вроде лорда. prokofyev 13.07.11 в 11:23 1	+1
	Он жил один со своими зверями в доме из покрытых мхом и грязью вытесанных брёвен - доме, который когда-то принадлежал Хаггону. prokofyev 13.07.11 в 11:27 1
	В десятках деревень встречали его с хлебом-солью и сидром, предлагая ему фрукты и овощи со своих садов. maruto 13.07.11 в 11:08 0	+2
	Он сам добывал себе мясо. BerlogaVitos 13.07.11 в 11:01 0 Мясо он добывал себе сам. Kensy 01.08.11 в 12:43 0
	Когда он желал женщину, он посылал за ней своего сумеречного кота, и на на какую бы девушку он не положил свой глаз, она смиренно шла в его постель. prokofyev 13.07.11 в 11:10 1
	Некоторые приходили заплаканными, но все таки приходили. BerlogaVitos 13.07.11 в 11:02 1	+1
	Варамир давал им свое семя, срезал клок волос, чтобы запомнить их, и отсылал обратно. BerlogaVitos 13.07.11 в 11:03 0
	Иногда какой-нибудь сельский смельчак приходил, вооружившись копьём, чтобы сразить чудовище и спасти сестру, невесту или дочь. prokofyev 13.07.11 в 11:13 0
	Их он убивал, но никогда не причинял вред женщинам. prokofyev 13.07.11 в 11:11 1	+1
	Некоторым он даже подарил детей. prokofyev 13.07.11 в 11:11 0
	Поросята maruto 13.07.11 в 11:42 0 Ничтожества. reaman 13.07.11 в 16:20 1 Щенки. jk232431 14.07.11 в 07:03 2
	Маленькие, тщедушные создания, как Ламп, и ни у кого не было дара. prokofyev 13.07.11 в 11:32 5 Маленькие, тщедушные, бездарные создания, как Болван maruto 13.07.11 в 11:43 -2
	Пошатывая, страх поднял его на ноги. arturr_90 13.07.11 в 11:32 0 Шатаясь, он поднялся на ноги. maruto 13.07.11 в 11:58 2 От страха он поднялся на ноги, пошатываясь selles 13.07.11 в 12:38 1 Страх управлял им, заставляя пошатываясь встать на ноги. oceanic 13.07.11 в 19:11 -1
	Держась за бок, чтобы остановить просачивающуюся кровь из раны, Варамир пошатнулся к двери и смахнув в сторону рваную шкуру, покрывающую его, столкнулся с белой стеной. maruto 13.07.11 в 12:11 0 Держась за бок, чтобы остановить кровотечение, Варамир пошатываясь направился к выходу и смахнув рваную шкуру закрывающую его, столкнулся с белой стеной. jk232431 15.07.11 в 02:27 1	+1
	Снег. arturr_90 13.07.11 в 11:31 1
	Неудивительно что внутри стало так темно и душно. jk232431 13.07.11 в 12:26 2
	Падающий снег завалил хижину. prokofyev 13.07.11 в 11:36 0
	Когда Варамир толкнул его, снег, все еще мягкий и влажный, рассыпался открывая выход. jk232431 13.07.11 в 12:27 0 Когда Варамир толкнул снежную стену, мягкий и влажный снег осыпался, открывая выход. Kensy 01.08.11 в 13:17 0	+1
	Снаружи была ночь белая как смерть, бледные тонкие облака танцевали перед серебрянной луной, пока тысячи звезд светили холодным светом. jk232431 13.07.11 в 12:30 0
	Он видел горбатые силуэты хижин засыпанных снегом, а за ними бледную тень закованного в лёд леса. jk232431 13.07.11 в 12:33 2
	На юге и на западе простиралась огромная белая пустыня, в которой ничего не двигалось кроме летящего снега. jk232431 13.07.11 в 12:49 1
	- Колючка! - слабо позвал Варамир, соображая, как далеко она могла уйти. prokofyev 13.07.11 в 11:35 0	+1
	Колючка! prokofyev 13.07.11 в 11:33 3
	Женщина! prokofyev 13.07.11 в 11:33 3
	Где ты? Вдалеке завыл волк. prokofyev 13.07.11 в 11:34 2
	Дрожь пробежала по телу Варамира. prokofyev 13.07.11 в 11:07 2
	Он знал этот вой так же хорошо, как когда-то Ламп знал голос своей матери. prokofyev 13.07.11 в 11:03 1
	Одноглазый. prokofyev 13.07.11 в 11:04 2
	Он был старший из трёх, самый большой и самый свирепый. prokofyev 13.07.11 в 11:04 1	+1
	Сталкер был тощее, быстрее и моложе, а Слай был более коварный, но оба они боялись Одноглазого. prokofyev 13.07.11 в 11:06 0 Сталкер был тоще, быстрее, моложе, Слай была более хитрой, но они оба боялись одноглазого. BerlogaVitos 13.07.11 в 14:06 1 Поджарый молодой Сталкер был быстрее него, а Слай - хитрее, но оба они боялись Одноглазого. Kensy 01.08.11 в 13:45 1	+1
	Старый волк был бесстрашен, безжалостен, дикий. arturr_90 13.07.11 в 11:03 0 Матерый волк. Бесстрашный, безжалостный и дикий. jk232431 14.07.11 в 07:08 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →