A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: THE LOST LORD

Флауэрс вышел из палатки.
- Заходите.

Robusta 24.07.11 в 15:08

Высокие чины Золотого Легиона поднялись с табуретов и стульев, когда те вошли. Старые друзья приветствовали Гриффа с улыбками и объятиями, незнакомцы - более официально. "Не все из них настолько рады видеть нас, как хотелось бы верить"- он ощущал опасный холодок, скрывающийся за некоторыми улыбками. До недавнего времени многие из них были уверены, что лорд Коннингтон благополучно лежит в могиле, и несомненно считали, что могила - подходящее место для него, человека, который скрылся от своих собратьев по оружию. Грифф, возможно, чувствовал бы то же самое на их месте.

qwerty645 24.07.11 в 11:15

Сир Франклин представил их друг другу. Некоторые из наемных капитанов имели прозвища бастардов Флауэрсов: Риверсы, Хиллы, Стоуны. Другие носили имена, некогда имевшие вес среди родословных

qwerty645 24.07.11 в 11:58

Семи Королевств; Грифф заметил двоих Стронгов, троих Пиксов, Мадда, Мандрака, Лотстона, пару Коулов. Он знал, что не все имена были настоящими. В свободных легионах человек мог назваться как угодно. Но все имена наемников имели некий грубый блеск. В их деле приходилось держать все свое богатство при себе. Они носили украшенные драгоценными камнями мечи и доспехи, толстые ожерелья и тонкие шелка, и у каждого золотые браслеты на руках - символ богатства и достоинства. Один браслет означал год службы в Золотом Легионе. Марк Мандрак, чье прыщавое уродливое лицо было отмечено клеймом раба на одной из щек, носил еще и цепь из золотых черепов.

qwerty645 24.07.11 в 12:01

Не все капитаны были родом из Вестероса. Черный Балак с Летних Островов, белокурый, но с темной как уголь кожей, командовал отрядом стрелков, как и во времена Черного Сердца. Он носил великолепный плащ из зеленых и оранжевых перьев. Сухопарый волантиец, Горайс Эдориэн, заменил Стрикленда на посту казначея. Через плечо его была переброшена шкура леопарда, а волосы были настолько красны, что казалось - кровь стекает к его плечам, хотя его острая бородка была темной. Мастер-шпион был новым лицом для Гриффа, лиссениец по имени Люсоно Маар, с сиреневыми глазами, бело-золотыми волосами и губами, которым позавидовали бы шлюхи. С первого взгляда Грифф даже принял его за женщину. Его ногти были окрашены в фиолетовый цвет, а уши украшали жемчужины и аметисты.

qwerty645 24.07.11 в 13:15

"Никчемности и пустословы," - думал Грифф, рассматривая их лица. "Тени забытых войн, проигранных сражений, подавленных восстаний, союз неудачников и отверженных, опозоренных и лишенных наследства. И это - моя армия. И это - наша великая надежда."

qwerty645 24.07.11 в 14:04

Он повернулся к Гарри Стриклэнду.

qwerty645 24.07.11 в 14:14

Бездомный Гарри мало походил на воина. Полный, с крупной круглой головой, спокойными серыми глазами и редеющими волосами, которые он зачесывал набок, чтобы скрыть лысину, - Стриклэнд сидел на походном стуле, опустив ноги в кадку с соленой водой. “ - Вы простите, если я не буду вставать,” - сказал он вместо приветствия. “ - Наш переход был утомителен, а я так легко натираю мозоли. Это - мое проклятие.”

qwerty645 24.07.11 в 14:14

Это - знак слабости. Ты говоришь, как старуха. Стрикленды состояли в Золотом Легионе начиная от ее основателя, знаменитого прадеда Гарри, потерявшего все свои земли, когда он поддержал Черного Дракона во время Первого Восстания Черного Меча. “Золотой в четырех поколениях,” - любил хвастать Гарри, как будто четыре поколения изгнания и лишений были тем, чем стоит гордится.

qwerty645 24.07.11 в 14:33

“ - Я могу обработать их мазью,” -сказал Халдон, “ - и есть особые минеральные соли, которые укрепят вашу кожу.”

qwerty645 24.07.11 в 14:53

“- О, это так любезно!” Стриклэнд подозвал своего сквайра. “ - Ваткейн, вино для наших друзей.”
“- Нет, спасибо”, - сказал Грифф. “- Мы выпьем воды.”

qwerty645 24.07.11 в 14:58

“- Как хотите.” Главнокомандующий улыбнулся принцу. “ - А это, должно быть, ваш сын.”

qwerty645 24.07.11 в 15:00

Знает ли он? гадал Гриф. Много ли рассказал ему Майлз? Варис был непреклонен в вопросе сохранения тайны. Планы, которые он и Иллирио строили с Черным Сердцем, были известны только им. Остальную компанию оставили в неведении. Чего они не знали, о том не могли проболтаться.

Robusta 24.07.11 в 15:38

Но те времена позади.
- Никто не пожелал бы более достойного сына, - сказал Гриф. - Но этот юноша мне не родственник, и Гриф - не его имя. Милорды, перед вами - Эйегон Таргариен, старший сын Рейегара, принца Драконьего Камня и принцессы Элии Дорнийской... который вскоре с вашей помощью станет Эйегоном Шестым этого имени, Королем Андалов, Ройнаров и Первых Людей, Повелителем Семи Королевств.

Robusta 24.07.11 в 16:04

Объявление было встречено молчанием. Кто-то прочистил горло. Один из Койлов наполнил кубок вином из кувшина. Горис Эдориен поигрывал одним из своих закрученных локонов и бормотал что-то на незнакомом Грифу языке. Лосвелл Пик кашлянул, Мандрейк и Лотстон обменялись взглядами. Они знают, понял Гриф. Они все это время знали. Он повернулся к Гарри Стрикланду:
- Когда ты им рассказал?

Robusta 24.07.11 в 17:01

Генерал-капитан пошевелил натертыми пальцами в кадке. - Когда мы добрались до реки. Люди были обеспокоены, и не без причины. Мы отказались от легкого похода в Спорных Землях, и ради чего? Чтобы жариться в этом богомерзком пекле, наблюдать как наши клинки ржавеют, а монеты утекают прочь, из-за того, что я отклоняю выгодные контракты?

Melnar 24.07.11 в 16:59

Новости вызвали у Грифа мурашки по коже.
- Кто?

Mantykora 24.07.11 в 16:30

- Юнкайцы. Посланец, которого они отправили договариваться с Волантисом, уже привел три вольных компании в Залив Работорговцев. Он хочет, чтобы мы стали четвертой, и предлагает нам вдвое больше, чем мы получаем от Мира, плюс по рабу каждому рядовому члену компании, по десять каждому офицеру и сотню отборных девиц для меня.

Robusta 24.07.11 в 11:44

Проклятье.
- Для этого будут нужны тысячи рабов. Где юнкайцы собираются найти столько?

Robusta 24.07.11 в 11:52

- В Мирине, - Стрикланд подозвал оруженосца. - Ваткин, полотенце. Вода становится холодной, и мои пальцы сморщились, как изюм. Нет, не это полотенце, то, мягкое.

Robusta 24.07.11 в 11:53

- Ты отказал им, - сказал Гриф.
- Я ответил, что подумаю над их предложением. - Гарри поморщился, когда оруженосец начал вытирать его ногу полотенцем. - Полегче с пальцами. Обращайся с ними, как с виноградом с тонкой кожицей, парень. Поглаживай, а не скреби. Да, вот так.
Он снова повернулся к Грифу:
- Резкий отказ был бы неразумен. Люди начали бы задаваться справедливым вопросом, не выжил ли я из ума.

Robusta 24.07.11 в 11:56

- У твоих мечей скоро будет работа.

Robusta 24.07.11 в 12:36

- Будет? - спросил Лизоно Маар. - Полагаю, вы знаете, что девчонка Таргариенов еще не отплыла на запад?

Robusta 24.07.11 в 12:37

- Мы слышали эту байку в Селхорисе.

Robusta 24.07.11 в 12:38

- Не байку. Чистую правду. Причину этому понять труднее. Разграбить Мирин - да, почему бы и нет? Я бы сделал то же самое на ее месте. Города работорговцев воняют золотом, а для завоеваний нужны деньги. Но зачем задерживаться там? Страх? Безумие? Лень?

Robusta 24.07.11 в 12:40

- Причина не важна, - Гарри Стрикланд развернул пару полосатых шерстяных чулков. - Она в Мирине, а мы здесь, где волантийцы с каждым днем все более недовольны нашим присутствием.

Robusta 24.07.11 в 12:42

Мы пришли, чтобы возвысить короля и королеву, которые поведут нас домой в Вестерос, но эта девчонка Таргариен, похоже, больше поглощена выращиванием оливковых деревьев, чем возвращением трона своего отца. Тем временем ее враги объединяются. Юнкаи, Новый Гис, Толос. Кровавая Борода и Принц Оборванец оба будут сражаться против нее... и совсем скоро флот Древнего Волантиса тоже нагрянет к ней. А что у нее есть? Постельные рабы с палками?

Robusta 24.07.11 в 12:47

- Безупречные, - сказал Гриф. - И драконы.

Robusta 24.07.11 в 12:53

- Драконы, да, - сказал главнокомандующий. - Но молодые, чуть больше птенцов.
Стрикланд ослабил носок над волдырями и вокруг щиколотки.
- Как сильно они помогут ей, когда все эти армии сожмутся вокруг ее города, как кулак?

Robusta 24.07.11 в 15:27

Тристан Риверс застучал пальцами по колену.
- Я скажу, что все больше оснований, что мы должны добраться к ней быстро. Если Дейенерис не идет к нам, мы должны идти к Дейенерис.

Mantykora 24.07.11 в 14:52

Можем ли мы ходить по волнам, сир? – спросил Лисоно Маар. - Я повторю вам, мы не сможем добраться к серебрянной королеве по морю. Я сам проскользнул в Волантис, представляясьторговцем, чтобы узнать, что многие корабли могут быть доступны нам. Гавань кишит галерами, маленькими рыболовными лодками и каракками любых классов и размеров, но даже так я быстро нашел себе сопровождение из контрабандистов и пиратов. У нас десять тысяч человек в компании, как несоменно помнит лорд Коннингтон за годы службы с нами. Пятьсот рыцарей, каждый с тремя лошадьми. Пятьсот оруженосцев с одним конем на человека. И слоны, мы не должны забывать слонов. Пиратского корабля недостаточно. Нам нужен пиратский флот... и даже если мы найдем его, вернулись вести из Залива Работорговцев, что Миэрин закрыт блокадой.

Mantykora 24.07.11 в 14:55

- Мы могли бы сделать вид, что согласны на юнкайское предложение, - призвал Горис Эдориен. - Позволить Юнкаю перевезти нас на восток, а затем вернуть свое золото под стенами Миэрина.

Mantykora 24.07.11 в 16:07

- Одним разорванным контрактом мы уже подпортили честь Роты. - Бездомный Гарри сделал паузу, почесав натертую ногу. - Хочу напомнить вам, что печать под этим секретным договором поставил не я, а Майлз Тойн. Я бы выполнил его соглашение, если бы мог, но как это сделать? Мне ясно, что наша юная Таргариен не собирается идти на запад. Королевством её отца был Вестерос. А её - Мирин. Если она сломит юнкайцев, то станет королевой Залива Работорговцев. Если же нет - она умрет задолго до нашего появления.

Melnar 24.07.11 в 17:09

Его слова не удивили Гриффа. Гарри Стрикланд всегда был добродушным человеком, лучше выбивавшим контракты из заказчиков, чем дух из врагов. Он отлично чуял золото, а вот наличие боевого духа было под вопросом.

Melnar 24.07.11 в 17:18

- Есть еще путь по суше. - напомнил Франклин Флауэрс.
- Дорога Демонов это верная смерть. Половина роты дезертирует, если мы двинемся туда, а половину тех, кто пойдет, придется похоронить у обочины. Мне жаль это говорить, но магистр Иллирио и его друзья напрасно возлагали свои надежды на эту юную королеву.

Melnar 24.07.11 в 17:22

- Нет, подумал Гриф, - это на тебя они напрасно надеялись. Заговорил принц Эйегон:
- Тогда возложите ваши надежды на меня, - сказал он. - Дейенерис - сестра принца Рейегара, а я - сын Рейегара. Я единственный дракон, который вам нужен.

Robusta 24.07.11 в 17:28

Гриф положил руку в черной перчатке на плечо Принца Эйегона.
- Смелые слова, - сказал он. - Но подумай, что ты говоришь.

Robusta 24.07.11 в 15:11

- Я подумал, - настаивал парень. - Почему я должен бежать к своей тетке будто попрошайка? Мои права на трон обоснованнее, чем ее. Пусть она придет ко мне... в Вестерос.

Robusta 24.07.11 в 15:13

Франклин Флауэрс рассмеялся.
- Мне это нравится. Поплыть на запад, а не на восток. Оставить маленькую королеву с ее оливками и посадить Принца Эйегона на Железный Трон. У парня есть порох, отдадим ему должное.

Robusta 24.07.11 в 15:14

Главнокомандующий выглядел так, словно кто-то ударил его в лицо.
- У тебя от солнца мозги свернулись, Флауэрс? Нам нужна девчонка. Нам нужен брак. Если Дейенерис примет нашего принца и сделает его своим консортом, Семь Королевст поступят так же. Без нее лорды только посмеются над его притязаниями и заклеймят его как мошенника и самозванца. И как ты предлагаешь добраться до Вестероса? Ты слышал Лисоно, нам не достать кораблей.

Robusta 24.07.11 в 15:17

Этот человек боится сражаться, понял Гриф. Как его могли выбрать на место Черного Сердца?
- Нет кораблей для Залива Работорговцев. Вестерос - другое дело. Восток закрыт для нас, но не море. Триархи будут рады нашем уходу, не сомневаюсь. Они даже могут помочь нам организовать проход к Семи Королевствам. Ни одному городу не нужна армия у порога.

Robusta 24.07.11 в 15:18

- Он недалек от истины, - сказал Лисоно Маар.
- Наверняка сейчас лев уже учуял запах дракона, - добавил один из Коулов. - Но внимание Серсеи будет приковано к Мирину и другой королеве. Она ничего не знает о нашем принце. Когда мы приплывем и поднимем наши знамена, очень многие соберутся вокруг нас.

Robusta 24.07.11 в 15:22

- Некоторые, - поправил Бездомный Гарри. - Не многие. У сестры Рейегара есть драконы, а у сына Рейегара - нет. У нас недостаточно сил, чтобы захватить королевство без Дейенерис и ее армии. Ее Безупречных.

Robusta 24.07.11 в 15:24

- Первый Эйегон покорил Вестерос без евнухов, - сказал Лисоно Маар. - Почему бы шестому Эйегону не сделать то же самое?

Robusta 24.07.11 в 15:26

- Но план...

Melnar 24.07.11 в 11:37

- Какой еще план?, спросил Тристан Риверс - План толстяка? Тот, что меняется с каждым новым месяцем? Сначала Визерис Таргариен должен был присоединиться к нам с пятьюдесятью тысячами дотракийских крикунов. Потом Король-Попрошайка умер и речь зашла про его сестру - юную, сговорчивую королеву, направлявшуюся в Пентос с тремя новорожденными драконами. Когда эта девочка оказывается в Заливе Работорговцев, оставляя за собой горящие города, толстяк решил, что мы должны встретиться с ней у Волантиса. А теперь рухнул и этот план.

Melnar 24.07.11 в 11:45

- Хватит с меня планов Иллирио. Роберт Баратеон завоевал Железный Трон без помощи драконов. Мы тоже это можем. А если я ошибаюсь и мы не найдем поддержки в Семи Королевствах, мы просто отступим обратно за море, как это делал Злой Клинок, да и другие после него.

Melnar 24.07.11 в 11:51

Стрикленд упрямо покачал головой.
- Риск...

Melnar 24.07.11 в 11:55

- Стал куда меньше после смерти Тайвина Ланнистера. Семь Королевств сейчас уязвимее всего для завоевания. На Железном Троне сидит очередной мальчишка, еще младше предыдущего, а мятежников в стране не меньше, чем опавших листьев в осеннем лесу.

Melnar 24.07.11 в 11:59

- Даже если так, - не уступал Стрикленд - один наш отряд не может...

Melnar 24.07.11 в 12:03