A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: THE WAYWARD BRIDE

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Я слышал его. Иди Аша. После того как Эурона коронуют, он будет искать тебя. Ты не смеешь попасться ему на глаза»

Ze0ne 25.07.11 в 20:58

0

- Если я останусь с другими моими дядями...

firecat 25.07.11 в 21:04

0

"... ты умрешь изгоем, со всеми против тебя. Когда ты кладете свое имя перед капитанами ты покоряешься их решению. Ты не можешь пойти против этого решения сейчас. Лишь однажды выбор Вече был отвергнут. Прочти Хэйрега ".

Ze0ne 25.07.11 в 21:05

1

- ... ты умрешь изгоем, все будут против тебя. Когда ты предлагаешь свое имя капитанам, ты полагаешься на их решение. Ты не можешь пойти против этого решения сейчас. Только однажды избранный король был свергнут. Прочти Хейрега.

firecat 25.07.11 в 21:07

3
+2

Только Родрик Чтец стал бы говорить о каких-то старых книгах, когда их жизни балансируют на острие меча. "Если ты остаешься, то я тоже", - сказала она упрямо.

firecat 25.07.11 в 20:58

0

- Не будь дурой. Эурон показывает миру свой улыбающийся глаз сегодня вечером, но прийди завтра ... Аша, ты дочь Бейлона, и твои претензии сильнее, чем его собственные. До тех пор, пока ты дышишь, ты остаетешься опасной для него. Если ты останешься, тебя убьют или выдадут замуж за Красного Гребца (?). Я не знаю, что хуже. Иди. У тебя не будет другого шанса.

firecat 25.07.11 в 21:03

0
+4

Аша оставила Черный Ветер на дальней стороне острова как раз на такой случай. Старый Вик был небольшим. Она могла вернуться на свой корабль до восхода солнца, и быть на пути к Харлоу, когда Эурон понял бы, что она пропала. И все же она колебалась, пока ее дядя не сказал: "Сделай это ради любви ко мне, малышка. Не заставляй меня смотреть, как ты умираешь».

firecat 25.07.11 в 21:12

0
+2

Тогда она ушла. Сначала в Десять Башен, чтобы проститься с матерью. "Пройдет немного времени, и я вернусь", пообещала ей Аша. Леди Аланниса не поняла. "Где Теон?", - спросила она. "Где мой мальчик?" Леди Гвинесс интересовало только, когда вернется лорд Родрик. "я старше на семь лет. Десять Башен должны принадлежать мне."

firecat 25.07.11 в 21:17

0

Аша еще была в Десяти Башнях, запасаясь подовольствием, когда ее достигли новости о своем замужестве. "Моя своенравная племянница нуждается в укрощении" - в сообщении приводились слова Вороньего Глаза, - "И я знаю, кто укротит ее". Он выдал ее замуж за Эрика Кузнеца. И назначил Сокрушителя Наковален правителем Железных Островов, пока он будет гоняться за драконами. Эрик был великим человеком в свое время, бесстрашным грабителем, который мог гордиться тем, что ходил под парусами с ее пра-пра-прадедом, тем самым Дагоном Грейджоем, в честь которого был назван Дагон Пьяница. Старухи на Рыночном Острове все еще пугали своих внуков байками о Лорде Дагоне и его людях. "Я ранила гордость Эрика на вече",- размышляла Аша. "Вряд ли он забыл об этом".

andrejAVT 26.07.11 в 00:09

0
+7

Ей надо отдать должное своему дяде. Одним ударом Эурон обернул соперника в своего сторонника, обеспечил защиту Островов в свое отсутствие, и убрал Ашу как угрозу. И хорошо похохотал при этом, наслаждаясь. Трис Ботли сказал, что Вороний глаз использовал тюленя вместо нее на свадьбе. "Я надеюсь, Эрик не настаивал на брачной ночи", - произнесла она.

andrejAVT 26.07.11 в 00:56

0

Я не могу вернуться домой, думала она, но и здесь я не рискну оставаться. Тишина леса нервировала ее. Аша провела свою жизнь на островах и кораблях. Море никогда не было безмолвным. Звук волн, омывающих скалистый берег был в ее крови, но в Темнолесье не было волн... только деревья, бесконечные деревья, солдатские сосны и страждрева, буки, ясени и древние дубы, каштаны, железные деревья и ели. Звуки, которые они издавали, были тише, чем морские, и она слышала их, только когда дул ветер; тогда казалось, что всюду вокруг нее раздаются вздохи, как будто деревья шептались друг с другом на языке, который она не могла понять.

Robusta 26.07.11 в 05:48

0
+2

Сегодня шепот казался более громким, чем обычно. Осыпаются мертвые бурые листья, сказала себе Аша, и голые ветви скрипят от ветра. Она отвернулась от окна, от леса. Мне опять нужна палуба под ногами. А если не это, то хотя бы еда в желудке. Он выпила слишком много вина сегодня вечером, но съела слишком мало хлеба и не притронулась к прекрасному жаркому с кровью.

Robusta 26.07.11 в 05:59

0

Лунный свет был достаточно ярким, чтобы найти свою одежду. Она надела толстые черные бриджи, стеганную тунику, и зеленую кожанную куртку с перекрытием из пластин стали. Оставив Кварла спящим, она мягко спустилась вниз по лестнице, был слышен скрип шагов под ее босыми ногами. Один из мужчин, дежуривших на стене, заметил ее и поднял свое копье. Аша свиснула ему. Когда она шла через внутренний двор на кухню, собаки Галбарта Гловера начали лаять. Хорошо, подумала она. Это заглушит звук деревьев.

fallenqueen 26.07.11 в 07:15

0
+3

Она отрезала кусок от желтого сыра, круглого и большого как колесо телеги, в то время как Трис Ботли зашел на кухню, закутанный в плащ из теплого меха. "Моя королева."

fallenqueen 26.07.11 в 06:28

0
+1

"Не насмехайся надо мной".

fallenqueen 26.07.11 в 06:24

0

- Не издевайся надо мной.

kotpenkov 22.08.11 в 07:59

0

"Вы всегда будете править моим сердцем. Никакое количество дураков, кричащих в совете королей, не смогут это изменить."

fallenqueen 26.07.11 в 06:24

0

- Вы всегда будете править моим сердцем. Никакие дураки, кричащие на совете королей, не смогут изменить этого.

kotpenkov 22.08.11 в 08:02

0

Что же мне делать с этим мальчиком? Аша не сомневалась в его преданности. Мало того, что он стал ее чемпионом на холме Нагга и выкрикивал ее имя, но он даже пересек море, чтобы присоединиться к ней позже, отказавшись от своего короля, и близких, и дома. Не то, чтобы он посмел бросить вызов Эурону в лицо. Когда Вороний Глаз вышел с флотом в море, Трис просто специально задержался, и поменял курс только тогда, когда другие корабли были потеряны из виду. Даже, это должно показывать что он имел определенную смелость; он никогда не сможет вернуться к островам. "Сыра?" спросила она. "Там ветчина, а также горчица".

fallenqueen 26.07.11 в 07:22

1

Что же мне делать с этим мальчиком? Аша не сомневалась в его преданности. Мало того, что он стал ее чемпионом на холме Нагга и выкрикивал ее имя, он даже пересек море, чтобы присоединиться к ней позже, отказавшись от своего короля, близких и дома. Не то, чтобы он посмел открыто бросить вызов Эурону. Когда Вороний Глаз вышел с флотом в море, Трис просто отстал, и поменял курс только тогда, когда другие корабли были потеряны из виду. Даже это требовало определенного мужества, хотя; он может никогда не вернуться к островам.
- Сыра? - предложила она. - Есть ветчина, и горчица.

kotpenkov 22.08.11 в 08:24

0
+6

- Мне нужна не еда, миледи. Ты знаешь это. - В Темнолесье Трис отрастил густую коричневую бороду. Он утверждал, что она согревает лицо. - Я видел тебя со сторожевой башни.

Robusta 26.07.11 в 06:16

0

- Если ты на страже, что ты делаешь здесь?

Robusta 26.07.11 в 06:16

0

- Кромм наверху и Хаген Рог. Сколько глаз нужно, чтобы следить за шелестом листьев в лунном свете? Нам надо поговорить.

Robusta 26.07.11 в 06:17

0

- Опять? - вздохнула она. - Ты знаешь дочь Хагена, ту, рыжеволосую? Она управляет кораблем не хуже мужчины, и у нее милое лицо. Ей семнадцать, и я видела, как она смотрела на тебя.

Robusta 26.07.11 в 06:19

0

- Мне не нужна дочь Хагена. - Он почти дотронулся до нее, но потом передумал. - Аша, пора уходить. Только Ров Кейлин сдерживал поток. Если мы останемся здесь, северяне всех нас убьют, ты знаешь это.

Robusta 26.07.11 в 06:22

0
+2

- Ты хочешь, чтобы я бежала?

Robusta 26.07.11 в 06:23

1

- Я хочу, чтобы ты жила. Я люблю тебя.

Robusta 26.07.11 в 06:23

1

Нет, подумала она, ты любишь невинную девочку, существующую только в твоей голове, испуганного ребенка, которому нужна твоя защита.
- Я не люблю тебя, - резко ответила она. - И я не побегу.

Robusta 26.07.11 в 06:24

0

- Что здесь есть такого, за что стоит так крепко держаться, кроме сосен, грязи и врагов? У нас есть корабли. Поплыли со мной, и мы начнем новую жизнь на море.

Robusta 26.07.11 в 06:26

0

- Пиратами? - это было почти заманчиво. Отдать волкам их мрачные леса и захватить море.

Robusta 26.07.11 в 06:28

1

"Как пираты?" Это было почти заманчиво. Дать волкам вернуться в свои мрачные леса и снова отправиться в море.

fallenqueen 26.07.11 в 06:35

0

- Торговцами, - настаивал он. - Мы поплывем на восток, как это сделал Вороний Глаз, но вернемся с шелками и пряностями вместо драконьего рога. Одно плавание к Нефритовому Морю - и мы будем богаты, как боги. Мы можем завести дом в Староместе или одном из Вольных Городов.

Robusta 26.07.11 в 06:31

0

- Ты, я и Кварл? - она видела, как его передернуло при упоминании имени Кварла. - Девчонка Хагена, возможно, захочет уплыть с тобой к Нефритовому Морю. Я же пока еще дочь кракена. Мое место...

Robusta 26.07.11 в 06:33

2

"Ты, я и Кварл?" Она видела как он вздрогнул при упоминании имени Кварла. "Дочери Хагена наверное бы понравилось идти под парусом с тобой в Нефритовое море. Я до сих пор являюсь дочерью кракена. Мое место..."

fallenqueen 26.07.11 в 06:41

0

- ...где? Ты не можешь вернуться на острова. Только если не собираешься подчиниться своему лорду-мужу.

Robusta 26.07.11 в 06:34

0

Аша попыталась представить себя в постели с Эриком Айронмейкером, раздавленная его весом, страдая от его обьятий. Лучше уж он, чем Красный гребец или Леворукий Лукас Кодд. Энвил-сокрушитель когда-то был ревущим гигантом, зловеще сильным, преданнме, совершенно без страха. Это может быть не так уж плохо. Он мог

fallenqueen 26.07.11 в 09:24

-1
+5

умереть, выполняя свой супружеский долг. Что сделает ее вдовой Эрика, вместо жены Эрика, что могло бы быть лучше или намного хуже, зависит от его внуков. И мой дядя. В конце концов все ветры ведут меня обратно к Эурону." У меня все еще есть заложники, в Харлоу, "напомнила она ему. "И все еще есть Предел Морского Дракона...если я не могу получить королевство моего отца, почему бы не сделать свое собственное?" Предел Драконьего Моря не всегда был малонаселен,как сейчас. Среди холмов и болот еще можно найти старые развалины, которые остались от крепостей Первых Людей. В некоторых местах были круги чар-деревьев, оставленные детьми леса.

fallenqueen 26.07.11 в 09:33

0

умереть, выполняя свой супружеский долг. Это сделает ее вдовой Эрика, вместо жены Эрика, что может быть лучше или намного хуже, в зависимости от его внуков. И моего дяди. В конце концов все ветра несут меня обратно к Эурону.
- У меня все еще есть заложники, в Харлоу, - напомнила она ему. - И все еще есть Мыс Морского Дракона... если я не могу получить королевство моего отца, почему бы не сделать свое собственное? Мыс Морского Дракона не всегда был так мало заселен, как теперь. Среди холмов и болот еще можно найти старые развалины, оставшиеся от крепостей Первых Людей. На высоте были плотины из древесины, оставленные детьми леса.

kotpenkov 22.08.11 в 09:20

0
+1

"Ты цепляешься за Мыс Морского Дракона как тонущий пытается зацепиться за кучку обломков. Что такое есть у Морского Дракона, чтобы хотели иметь все? Здесь нету шахт, нету золота, нету серебра,ни даже олова или железа. Земля слишком сырая для выращивания пшеницы или кукурузы."

fallenqueen 26.07.11 в 07:02

-1

- Ты держишся за Мыс Морского Дракона, как тонущий цепляется за обломки. Что есть у Морского Дракона, что из нужного всем? Нет никаких шахт, никакого золота, никакого серебра, не даже олова или железа.. Земля слишком сырая для выращивания пшеницы или кукурузы.

kotpenkov 22.08.11 в 09:42

-1

- Ты цепляешься за Логово Морского Дракона, как тонущий за обломок корабля. Что вообще есть на Морском Драконе такого, что кому-нибудь может понадобиться? Нет шахт, золота, нет серебра, нет даже олова или железа.. Земля слишком сырая для пшеницы или кукурузы.

Stellarwind 18.09.11 в 23:49

0
+2

Я не планирую выращивать здесь пшеницу или зерно. " Что тут есть? Я тебе скажу. Две длинные береговые линии, сто скрытых бухт, выдры в озере, лосось в реках, моллюски вдоль берега, колонии тюленей на море, высокие сосны для строительства кораблей."

fallenqueen 26.07.11 в 07:05

0

Я не собираюсь сажать пшеницу или кукурузу. - Что тут есть? Я скажу тебе. Два длинных побережья, сотня скрытых бухт, выдры в озерах, лосось в реках, моллюски на вдоль берега, стада тюленей в море, высокие сосны для постройки кораблей.

Stellarwind 19.09.11 в 00:02

0
+2

"Кто будет строить эти корабли, моя королева? Где Ваша Светлость найдет подданых для ее королевства,если северяне позволят вам это? Или ты планируешь править тюленями и выдрами?"

fallenqueen 26.07.11 в 07:08

0

- Кто будет строить эти корабли, моя королева? Где Ваша Светлость найдет подданых для ее королевства,если северяне позволят вам владеть им? Или ты хочешь править тюленями и выдрами?

Stellarwind 19.09.11 в 00:05

0
+2

Она издала печальный смех. "Выдрами даже легче управлять чем людьми, уверяю тебя. И тюлени гораздо умнее. Но, может ты и прав. Мне лучше всего вернуться обратно в Пайк. Есть люди, которые ждут моего возвращения в Харлоу. На Пайке тоже. И Эурон не завоевал друзей на Блек-тайд, когда он убил Лорда Бейлора. Я могу застать моего дядю Аэрона, поднимающего острова. "Никто не видел Мокроголового после совета королей, но его Утонувший человек сказал, что он скрывается на Великом Вике и скоро вернется, чтобы призвать и направить разгенванного Утонувшего бога на Вороний Глаз и его приспешников.

fallenqueen 26.07.11 в 09:46

0

Она издала печальный смех.
- Выдрами даже легче управлять чем людьми, уверяю тебя. И тюлени гораздо умнее. Но, может ты и прав. Мне лучше всего вернуться обратно в Пайк. Есть на Харлоу те, кто приветствовал бы мое возвращение. На Пайке тоже. И Эурон не завоевал друзей в Черном прибое, когда убил Лорда Бейлора. Я могу застать моего дядю Эйрона, поднимающим острова.
Никто не видел Мокроголового после совета королей, но один из его Утонувших рассказывал, что он скрывается на Большом Вике, и скоро вернется, чтобы призвать и направить разгенванного Утонувшего бога против Вороньего Глаза и его приспешников.

kotpenkov 22.08.11 в 11:00

0
+3

"Энвил-сокрушитель ищет Мокроголового тоже. Он охотится на Утонувших Людей. Слепой Берон Блэктайд был пойман и допрошен. Даже Старая Серая Чайка был закован. Как ты хочешь найти священника,когда все люди Эурона не могут этого сделать?"

fallenqueen 26.07.11 в 09:51

0

- Сокрушитель Наковален тоже ищет Мокроголового. Он охотится на Утонувших Людей. Слепой Бэйлор Блэктайд был пойман и допрошен. Даже Стараый Серая Чайка закован. Как ты собираешся найти жреца, когда все люди Эурона не могут этого?

kotpenkov 22.08.11 в 11:22

0
+1

" Он моя кровь. Брат моего отца." Это был слабый аргумент и Аша это знала.

fallenqueen 26.07.11 в 06:36

0
+1

- Ты знаешь, что я думаю?

Robusta 26.07.11 в 07:56

0

- Подозреваю, что сейчас узнаю.

Robusta 26.07.11 в 07:57

0

- Я думаю, что Мокроголовый мертв. Я думаю, что Вороний Глаз перерезал ему горло. Кузнец устроил поиски, только чтобы заставить нас поверить, что жрец сбежал. Эурон боится прослыть братоубийцей.

Robusta 26.07.11 в 08:06

0

- Не допускай того, чтобы мой дядя это услышал. Скажи Вороньему Глазу, что он боится убить родню, и он расправится с одним из своих сыновей, только чтобы доказать, что ты ошибаешься. - Аша чувствовала себя почти трезвой. Так влиял на нее Тристифер Ботли.

Robusta 26.07.11 в 08:09

0

- Даже если ты найдешь своего дядю Мокроголового, вас ждет неудача. Вы оба были участниками королевского веча, так что не сможете сказать, что оно было созвано незаконно, как это сделал Торгон. Вы обязаны подчиниться его решению по всем божьим и человеческим законам. Вы...

Robusta 26.07.11 в 08:16

0
+2

Аша нахмурилась. "Погоди. Торгон? Какой Торгон?"

fallenqueen 26.07.11 в 06:57

0

- Торгон Опоздавший.

Robusta 26.07.11 в 08:17

0

- Он был королем во время Века Героев. - она могла вспомнить о нем многое, но несколько иное. - Так что он?

Feen 26.07.11 в 08:39

0

- Он был королем во время Века Героев. - это было все, что она припоминала. - Так что насчет него?

Hoffmann 28.07.11 в 12:29

1

- Торгон Грейайрон был старшим сыном короля. Но король бы стар, а Торгон неусидчив, поэтому когда король умер, он предпринимал набег на Мандер из своей крепости Грейшилд. Его братья не известили его об этом, а вместо этого быстро созвали вече, думая, что один из них наденет корону из плавника. Но вместо этого капитаны и короли выбрали правителем Уррагона Гудбразера. Первое, что новый король сделал - повелел предать смерти сынов старого короля , что и было сделано. После этого люди прозвали его Бэдбразером, хотя они и не были действительно родственниками. Он правил почти два года.

Feen 26.07.11 в 08:40

0
+2

Теперь Аша вспомнила. - Торгон вернулся домой...

Feen 26.07.11 в 09:04

1

- ...и объявил вече незаконным, поскольку его не было там, чтобы претендовать на трон. Бэдбразер оказался так же жалок, как и был жесток, и у него не оказалось много друзей на островах. Священники поносили его, лорды восставали против него и его собственные капитаны разрубили его на куски. Торгон Опоздавший стал королем и правил сорок лет.

Feen 26.07.11 в 08:55

0

- ...и объявил вече незаконным, поскольку его не было там, чтобы претендовать на трон. Бэдбразер оказался так же жалок, как и жесток, и у него не осталось много друзей на островах. Священники развенчали его, лорды восстали против него и его собственные капитаны разрубили его на куски. Торгон Опоздавший стал королем и правил в течение сорока лет.

Stellarwind 19.09.11 в 00:17

0
+1

Аша притянула Триса Ботли за уши и поцеловала его крепко в губы. Когда она отпустила его, он был весь красный и почти не дышал. "Что это было?", спросил он.

fallenqueen 26.07.11 в 06:45

0

"Поцелуй, так это называется. Какой я была дурой, Трис, я должна была помнить..." Она внезапно прервалась. Когда Трис попытался заговорить, она шикнула, прислушиваясь. " Это был рог. Хаген." Ее первая мысль была о ее муже. Мог ли Эрик Айронмейкер пройти весь этот путь, чтобы вернуть назад свою своенравную жену? " Утонувший Бог любит меня в конце концов. Я думала, что мне делать, и он послал мне врагов, чтобы бороться." Аша поднялась на ноги и швырнула свой нож обратно в ножны. " Битва пришла к нам".

fallenqueen 26.07.11 в 06:56

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →