A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: DAENERYS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А мои руки чище? Она вспомнила, что сказал Даарио - все короли должны быть или мясниками, или мясом. Robusta 28.07.11 в 06:13 |
|
|
Бритоголовый не согласился. Robusta 28.07.11 в 06:12 |
||
|
- Я знаю, знаю. Это опять Ероих. Robusta 28.07.11 в 06:18 |
||
|
Бурый Бен Пламм был озадачен: Robusta 28.07.11 в 06:18 |
||
|
- Девочка, которую, как я думала, я спасла от насилия и мучений. Но, в конце концов, я сделала ей только хуже. И все, что я совершила в Астапоре, - создала десять тысяч Ероих. Robusta 28.07.11 в 06:19 |
||
|
- Ваша Светлость не могла знать... Robusta 28.07.11 в 06:07 |
||
|
- Я королева. Я обязана знать. Robusta 28.07.11 в 06:08 |
||
|
"Что сделано то сделано,-" промолвил Резнак мо Резнак. "Ваша Милость, я умоляю Вас, сделайте наконец своим королем благородного Хиздара. Он договорится с Мудрейшими, принесет мир вашему королевству." Ann_S 28.07.11 в 07:21 |
||
|
"И что он потребует взамен?" Берегись надушенного сенешаля, сказала Куэйта. Женщина в маске предсказала появление бледной кобылы, неужели она не ошиблась и насчет Резнака? Может я и глупая девчонка, несведущая в военном деле, но я не блеющая овца, которая понуро идет прямо к гарпии в пасть. У меня все еще есть мои Безупречные. У меня есть мои Штормовые Вороны, Вторые Сыновья. Три армии вольноотпущенников есть у меня. Ann_S 28.07.11 в 08:10 |
+4 | |
|
"И драконы", сказал Коричневый Бенн Плам, с улыбкой. "В яме, в цепях", - завыл Резнак мо Резнак. "Какая польза от драконов, которые не управляемые? Ze0ne 28.07.11 в 08:07 "Они, и драконы,-" добавил Бурый Бен Пламм с улыбкой."В яме, в цепях,-" раздраженно заявил Резнак мо Резнак. " Что за польза от драконов, которые никого не слушают? Даже Безупречные бледнеют от страха, когда должны открывать двери, чтобы накормить их. Ann_S 28.07.11 в 08:15 |
+1 | |
|
- А что с маленькими питомцами Королевы?, - глаза Коричневого Бена расширились в изумлении. Седеющий капитан Вторых Сыновей был порождением вольных отрядов, кровь дюжины различных народностей струилась по его венам, но он всегда любил драконов, и они его тоже. andrejAVT 28.07.11 в 09:06 |
||
|
- Питомцы? - вскричал Резнак. - Скорее монстры. Монстры, питающиеся детьми. Мы не можем... LiaFlower 28.07.11 в 08:26 |
||
|
- Тихо, - сказала Дени. - Мы не будем говорить об этом. Robusta 28.07.11 в 06:09 |
||
|
Резнак отшатнулся от нее прочь, вздрагивая от ярости в ее голосе. "Прости меня, Великолепие, я не ..." Ze0ne 28.07.11 в 08:09 |
+1 | |
|
Коричневый Бен Плам поднялся над ним. "Ваша Светлость, Юнкай получил три свободных компании против наших двух, и сейчас идет разговор о том, чтобы послать юнкайцев в Волантис - привести обратно Золотую Компанию. Ze0ne 28.07.11 в 08:12 |
||
|
ублюдки имеют(?) десять тысяч. Юнкай заполучил также четыре гискарских легиона, возможно больше,, и я слышал, говорят они послали всадников через Дотракийское море, чтобы может быть привести какой-то из больших кхаласаров на нас. Как я вижу, мы нуждаемся в драконах" Ze0ne 28.07.11 в 08:16 |
+2 | |
|
Дени вздохнула. Robusta 28.07.11 в 06:10 |
||
|
Пламм поскреб свои пятнистые усы. "Если нет драконов на весах, хорошо ... мы должны уйти перед тем, как юнкайские ублюдки закроют западню ... во-первых, заставьте работорговцев заплатить, чтобы увидеть наши спины. Они платят кхалам, чтобы те оставили их города существовать, почему бы не заплатить нам? Продайте Миириин им обратно и отправляйтесь на запад с с повозками полными золота, драгоценных камней и тому подобного. " Ze0ne 28.07.11 в 08:22 |
||
|
"Ты хочешь, чтобы я разграбила Миириин и сбежала? Нет, я не буду этого делать. Серый Червь, мои вольноотпущенники готовы к бою? " Ze0ne 28.07.11 в 08:23 |
||
|
Евнух скрестил руки на груди. "Они не Безупречные, но они не опозорят вас. Клянусь вам в этом копьем и мечем, Ваша Милость ". Ze0ne 28.07.11 в 08:25 |
||
|
"Хорошо. Это хорошо." Дейенерис взглянула на лица людей вокруг нее. Хмурящийся Бритоголовый. Ze0ne 28.07.11 в 08:32 |
+1 | |
|
"Вы имеете в виду выйти в поле?" Голос Бритоголового был полон недоверия. "Это было бы глупостью. Наши стены выше и толще, чем стены Астапора, и наши защитники доблестней. Юнкай не возьмет этот город легко. " Ze0ne 28.07.11 в 08:34 |
||
|
Сир Барристан возразил: Robusta 28.07.11 в 06:04 |
||
|
- На это мало шансов, - сказал Бритоголовый. - У юнкайцев много друзей в городе. Они узнают. Robusta 28.07.11 в 06:05 |
||
|
"Насколько большую армии мы можем собраться?", -спросила Дэни. "Не достаточно большую, прошу вашего королевского прощения", - сказал Коричневый Бен Пламм. "Что сказал Нахаэрис?(?) Если мы собираемся биться, нам нужны его Штормовые Вороны ". Ze0ne 28.07.11 в 08:37 |
+1 | |
|
- Даарио все еще в походе. Robusta 28.07.11 в 05:25 |
+1 | |
|
- Нам будет нужен провиант. И свежие лошади. Robusta 28.07.11 в 05:22 |
||
|
- Разумеется. Сир Барристан позаботится об этом. Robusta 28.07.11 в 05:22 |
||
|
"Может быть мы могли бы получить их к себе. Если Ваша Милость не пожалели бы несколько мешков золота и драгоценных камней ... просто чтобы дать их капитанам для лучшего понимания, так сказать ... ну, кто знает? " AlexDRE 28.07.11 в 08:21 |
||
|
- Купить их, почему бы и нет?, - сказала Дэни. Такие вещи были обыденностью во время компаний на Спорных землях, она это знала. - Да, очень хорошо Резнак, проследите за этим. Как только Вторые сыновья уедут, закройте ворота, и удвойте стражу. kotpenkov 28.07.11 в 10:04 |
||
|
"Будет сделано, Великолепная," ответил Резнак мо Резнак. "Кто из этих астапорцев?" AlexDRE 28.07.11 в 08:10 "Будет сделано, Великолепная," ответил Резнак мо Резнак. "Что с Астапорцами?" kotpenkov 28.07.11 в 10:13 |
+1 | |
|
Мои дети. Robusta 28.07.11 в 05:59 |
||
|
Сир Барристан нахмурился. Robusta 28.07.11 в 06:01 |
||
|
Дэни беспомощно посмотрела на него. Хорошо что драконы не плачут. kotpenkov 28.07.11 в 09:29 |
||
|
Двести лиг отделяли Миэрин от Астапорта, но даже зная это, ей казалось, что небо на юго-западе темное, дымное от пожарищ Красного города. Астапор был построен на кирпичах и крови, кирпичах и крови астапорцев. Старая рифма вертелась у нее в голове. Пепел и кость есть Астапор. Пепел и кость астапорцев.Она пыталась восстановить в памяти лицо Эроиха, но сквоз завесу дыма проступали черты лица мертвой девочки. Ann_S 28.07.11 в 08:29 |
+3 | |
|
Когда Дейенерис, наконец, отвернулась, сир Барристан стоял возле нее, завернутый в свой белый плащ от прохладного вечера. Mantykora 28.07.11 в 05:05 |
||
|
Мужчины всегда могут сражаться, Ваша Светлость. Лучше спросите сможем ли мы победить. Умирать легко, но победа достается тяжело. Ваши вольноотпущенники полутренированы и не проливали кровь. Ваши наемники прежде служили вашим врагам, а человек, изменивший однажды, не колебаясь, изменит снова. У вас есть два дракона, которые не контролируются, и третий может быть потерян для вас. Вне этих стен, ваши единственные друзья - лхазаряне, которые не пробовали вкуса войны. Mantykora 28.07.11 в 05:17 |
+1 | |
|
"Однако, мои стены крепки." talkincat 27.07.11 в 20:03 |
||
|
"Не крепче чем если бы мы находились вне их. И Сыны Гарпии внутри стен вместе с нами. Как и Великие Хозяева, и те, которых вы не убили, и сыновья тех, которых вы убили." talkincat 27.07.11 в 20:07 |
||
|
"Я знаю." вздохнула королева. "Что вы посоветуете, сир?" talkincat 27.07.11 в 19:45 |
||
|
"Сражение," сказал сир Барристан. "Миэрин переполнен голодными ртами и у вас слишком много врагов внутри. Я боюсь, мы не выдержим долгую осаду. Дайте мне встретить неприятеля когда он выступит на север, в месте которое я сам выберу." talkincat 27.07.11 в 19:48 |
||
|
"Встретить неприятеля," отозвалась она, "с вольноотпущенниками, которых вы назвали необученными и необстрелянными." talkincat 27.07.11 в 19:50 |
+2 | |
|
"Нам всем когда-то случалось быть такими, Ваша Милость. Безупречные помогут остальным закалиться. Если бы у меня были пятьсот рыцарей... " talkincat 27.07.11 в 19:54 |
||
|
"Или пятеро. Если я дам вам Безупречных, у меня не останется никого кроме Медных Зверей чтобы удержать Миэрин." Когда сир Баристан не возразил ей, Дени закрыла глаза. Боги, молилась она, вы забрали Кхала Дрого, который был моими солнцем и звездами. Вы взяли нашего доблестного сына прежде чем он обрел дыхание. Вы взяли мою кровь. Помогите мне сейчас, умоляю вас. Дайте мне мудрость увидеть путь впереди и силы чтобы сделать то что я должна, чтобы сохранить моих детей в безопасности. talkincat 27.07.11 в 20:02 |
||
|
Боги не отвечали. talkincat 27.07.11 в 19:37 |
||
|
Вновь открыв глаза, Дейенерис сказала, "Я не могу сражаться сразу с двумя врагами, внешним и внутренним. Если я хочу удержать Миэрин, я должна привлечь город на свою сторону. Весь город. Мне нужно... Мне нужно..." Она не могла произнести это. talkincat 27.07.11 в 19:40 |
+1 | |
|
"Ваша Милость?" мягко поинтересовался сир Барристан. Королева принадлежит не себе а своему народу. "Мне нужен Хиздар зо Лорак." talkincat 27.07.11 в 19:36 |
