A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: THE SACRIFICE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заговорил Артор Карстарк, младший сын лорда Арнольфа: LiaFlower 08.08.11 в 18:56 |
|
|
- И умрем, умрем, умрем, - сир Джастин закатил глаза. - Боги милосердные, неужели все Карстарки безумны? LiaFlower 08.08.11 в 18:57 |
||
|
- Боги? - сказал Ричард Хорп. - Ты забываешься, Джастин. У нас есть лишь один бог. Не упоминай демонов в нашем обществе. Сейчас только бог света может спасти нас. Ты не согласен? - для выразительности он положил руку на рукоять меча, но глаза его не отрывались от Джастина Массея. LiaFlower 08.08.11 в 19:01 |
||
|
Сир Джастин поник под этим взглядом. LiaFlower 08.08.11 в 19:03 |
||
|
"Я подвергаю сомнению твоё мужество, Джастин, а не веру. Ты проповедуешь поражение на каждом нашем шагу, как только мы отъехали от Темнолесья. Это заставляет меня задуматься, на чьей ты стороне." vlambers 08.08.11 в 19:39 |
||
|
Шея Месси покраснела. “Я не останусь здесь, чтобы слушать оскорбления.” Он с таким усилием оторвал свой влажный плащ от стены, что Аша услышала, треск рвущейся ткани, затем прошествовал мимо Хорпа к двери. Порыв холодного воздуха подул через зал, поднимая пепел из костровой ямы и еще ярче раздувая огонь в ней. AlexDRE 08.08.11 в 19:55 Шея Массея покраснела. "Я не останусь здесь, чтобы меня оскорбляли." Он рванул со стены свой влажной плащ с такой силой, что Аша услышал треск ткани, а затем бросился наружу мимо Хорпа, распахнув дверь. Порыв холодного ветра рванул через зал, поднимая пепел из костра и раздувая его пламя ещё ярче. vlambers 08.08.11 в 20:19 |
||
|
Чуть что – быстро ломается, подумала Аша. Мой защитник сделан из сала. Несмотря на это, сир Джастин один из немногих, кто сможет возразить, когда люди королевы попытаются сжечь ее. Так что она встала на ноги, надела свой плащ и последовала за ним в метель. AlexDRE 08.08.11 в 20:13 Как быстро сломался, подумала Аша. Мой защитник сделан из сала. Но, сир Джастин один из немногих, кто сможет возразить, когда люди королевы попытаются сжечь ее. Поэтому она встала на ноги, надела свой плащ и последовала за ним в метель. vlambers 08.08.11 в 20:57 |
||
|
Она потерялась прежде, чем пошла десять ярдов. Аша видела сигнальный огонь на сторожевой башне, бледно-оранжевый свет плывущий по воздуху. Деревня была пуста. Аша была одна в белом мире снега и тишины, пробирающаяся через сугробы высотой с ее бедро. “Джастин?” позвала она. Не было никакого ответа. Где-то слева она услышала ржание лошади. Бедняжка кажется напуганной. Возможно, она знает, что должна стать завтрашним ужином. Аша подтянула свой тесный плащ. AlexDRE 08.08.11 в 20:47 |
+1 | |
|
Она ошиблась по незнанию, вернувшись в Зеленую деревню. Сосновые колья торчали по-прежнему, обуглившиеся, но не сожженные дотла. Она увидела остывшие цепи, которые по-прежнему сжимали трупы в железных объятьях. Ворон сидел на одном из мертвецов, срывая клочки сожженной плоти, свисавшие с почерневшего черепа. Снег укрыл пепел и костровище, и добрался почти до колен мертвеца. «Старые боги хотят похоронить его» - подумала Аша. Это была не их работа. marusi4ko 08.08.11 в 21:12 |
||
|
"Присмотрись повнимательней, дырка, - зазвучал позади нее глубокий голос Клейтона Саггса. "Ты будешь выглядеть так же очаровательно, когда тебя поджарят. Скажи мне, кальмары могут кричать?" hagen73 08.08.11 в 20:55 |
+4 | |
|
Бог моих отцов, если ты слышишь меня в своих водных залах под волнами, даруй мне всего один маленький метательный топорик. Утонувший Бог не ответил. Он редко отвечал. Это была главная проблема в общении с богами. "Вы видели Сира Джастина"? hagen73 08.08.11 в 20:47 |
||
|
- Этот скачущий дурак? Что ты хочешь с ним сделать, влагалище? Если ему важнее трахаться, то я больше мужик, чем Масси OlchaTihiro 08.08.11 в 19:59 Этот гарцующий клоун? Что тебе от него нужно, дырка? Если хочешь потрахаться, я больше мужчина, чем этот Масси. aquamber 09.08.11 в 07:01 Этот надутый дурак? На что он тебе, дырка? Если нужно потрахаться, то я больше мужчина, чем этот Масси. korob_kov 11.08.11 в 21:56 |
+4 | |
|
- Опять пи*да. Странно, как часто мужчины наподобие Саггса использовали это слово, чтобы унизить женщин, хотя это была хотя это была единственная часть женщины, которую они ценили. И Саггс был хуже чем Средний Лиддл. Когда он говорил это слово (потрахаться), он именно это и имел в виду. reaman 08.08.11 в 20:13 |
+2 | |
|
Сир Клейтон посмеивался: reaman 08.08.11 в 20:18 |
||
|
Снова эта лошадь. Mr_Q 08.08.11 в 15:01 |
||
|
- Что? Mr_Q 08.08.11 в 14:57 - Слышал что? byodr 10.08.11 в 10:59 |
||
|
- Лошадь. Нет, лошади. Больше одной. - Она повернула голову, прислушиваясь. Снег творит странные вещи со звуком. Тяжело понять откуда он доносится. Mr_Q 08.08.11 в 14:58 |
||
|
- Это что, такая морская игра? Я не слышу..., - Саггс нахмурился. - Черт. Всадники. reaman 08.08.11 в 20:22 |
||
|
К тому времени всадники были в поле зрения. LiaFlower 08.08.11 в 19:04 |
||
|
Они появились из бури как отряд духов, крупные мужчины на маленьких лошадях, одетые в толстые меха, делавшие их еще больше. Мечи у их бедер пели свою негромкую песню стали, громыхая в ножнах. Аша увидела боевой топор, притороченный к седлу одного из всадников, боевой молот на спине другого. У них были и щиты, заледеневшие и занесенные снегом, и гербы на них было не разглядеть. Несмотря на многочисленные слои шерсти, меха и вываренной кожи, Аша чувствовала себя голой, стоя там. «Рог, - подумала она. – Мне нужен рог чтоб поднять лагерь». marusi4ko 08.08.11 в 20:51 |
||
|
- Беги, ты, глупая сучка, - крикнул сир Клейтон. - Беги предупредить короля. Лорд Болтон идет на нас. reaman 08.08.11 в 20:30 |
+1 | |
|
Ведущий всадник остановился прямо перед ним. Позади него были и другие, возможно несколько десятков. У Аши не было времени, чтобы сосчитать. Может быть, там в метели, были сотни, идущие по пятам. Може быть все войско Русе Болтона надвигалось на них, скрытое темнотой и сильным снегопадом. Хотя эти... reaman 08.08.11 в 20:37 |
||
|
Их слишком много, чтобы быть разведчиками, и слишком мало чтобы быть авангардом. А еще двое были в черном. Ночной Дозор, внезапно поняла она: reaman 08.08.11 в 20:39 |
||
|
- Друзья, - ответил полузнакомый голос. - Мы искали вас в Винтерфелле, но нашли тоолько Амбера Воронье Мясо, бьющего в барабаны и гудящего в горны. Потребовалось некоторое время, чтобы найти вас. reaman 08.08.11 в 20:41 |
+1 | |
|
откинул капюшон и поклонился. Его борода была такой густой и покрытой льдом, что сначала Аша не узнала его. Потом до нее дошло: reaman 08.08.11 в 20:43 |
||
|
- Моя госпожа, - Тристифер Ботли преклонил колено. - Здесь и Кварл-Девица. Роггон, Грозный Язык, Пальцы, Грач...нас шестеро, все способны ехать верхом. Кромм умер от ран. reaman 08.08.11 в 20:46 |
+1 | |
|
- Что это такое? - потребовал ответа сир Клейтон Саггс. - Вы одни из ее людей? Как вам удалось освободиться из темниц Темнолесья? reaman 08.08.11 в 19:36 |
||
|
Трис поднялся и стряхнул снег с колен. LiaFlower 08.08.11 в 19:08 |
+3 | |
|
- Что за выкуп? Кто бы заплатил за морскую мразь хорошей монетой? LiaFlower 08.08.11 в 19:09 |
||
|
- Я. reaman 08.08.11 в 19:45 |
||
|
- И кто, черт побери семерых, ты такой? reaman 08.08.11 в 19:48 |
||
|
- Высокий человек грациозно слез с лошади, снял свою странный головной убор и поклонился: reaman 08.08.11 в 19:51 |
+1 | |
|
Из всех странных созданий, которые могли появиться верхом на коне в ночи, последним кого ожидала бы увидеть Аша Грейджой был браавосский банкир. Это было нелепо. Она рассмеялась: reaman 08.08.11 в 19:56 |
+1 | |
|
"Это был бы оптимальный вариант. Время имеет существенное значение. "Банкир изучал ее с проницательным темными глазами. "Вы леди Аша Дома Грейджой, если я не ошибаюсь". hasa 08.08.11 в 17:51 |
||
|
"Да, я Аша из Дома Грейджой. Существуют различные мнения о том, какая из меня леди. " hasa 08.08.11 в 17:49 |
||
|
Браавосец улыбнулся: LiaFlower 08.08.11 в 19:13 Браавосиец улыбнулся. byodr 08.08.11 в 19:16 |
+1 | |
|
"Девушка и старик", подумала Аша, когда их обоих грубо бросили в снег перед ней. Девушка сильно дрожала, не смотря на мех. Если бы она не была столь испугана, то могла бы быть даже симпатичной, хотя кончик ее носа почернел от обморожения. Старик ... никто бы даже и не подумал о его привлекательности, даже на чучелах она видала больше плоти. Его лицо было черепом обтянутым кожей, его волосы были белы как кость и грязны. И он вонял. Один его вид наполнил Ашу отвращением. byodr 08.08.11 в 19:02 Девчонку и старика, подумала Аша, когда двоих грубо бросили на снег перед ней. Несмотря на меха, девушка сильно дрожала. Если бы она не была настолько напугана, то могла бы быть даже симпатичной, хотя кончик ее носа почернел от мороза. Старик... никому и в голову бы не пришло назвать его привлекательным. Даже на чучелах она видела больше плоти. Его лицо было черепом, обтянутым кожей, его волосы были седыми и грязными. А еще он вонял. Один его вид наполнил Ашу отвращением. LiaFlower 08.08.11 в 19:18 |
+2 | |
|
Он открыл глаза. "Сестра. Вижу. На этот раз я узнал тебя". hasa 08.08.11 в 17:44 Он поднял взгляд. ellgue 08.08.11 в 18:54 Он поднял глаза. byodr 08.08.11 в 19:54 |
||
|
Сердце Ашы екнуло. "Теон?" hasa 08.08.11 в 17:44 |
||
|
Его губы сложились в подобие усмешки. Половина зубов у него отсутствовала ,а оставшиеся были сломаны или расколоты. "Теон", повторил он. "Меня зовут Теон. Ты должен знать свое имя. " vlambers 08.08.11 в 20:43 Его губы развернулись в то, что возможно было усмешкой. Он потерял половину зубов, а половина из оставшихся были сломаны или расколоты. byodr 08.08.11 в 20:48 |
+10 |
