A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: ПРИМЕЧАНИЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- ЛЕДИ ТАЕНА, его жена, родом из Мира, Rew712 15.08.11 в 11:24 |
|
|
– РАССЕЛЛ, ее сын, мальчик шести лет, resija 15.08.11 в 11:27 |
||
|
– ЛОРД АРТУР АМБРОЗ, resija 15.08.11 в 11:27 |
||
|
– ЛОРЕНТ КАСВЕЛЛ, лорд Горького Моста, resija 15.08.11 в 11:27 |
||
|
– его рыцари и присягнувшие мечи: resija 15.08.11 в 11:27 |
||
|
– СИР ДЖОН ФОССОВЕЙ, из Фоссовеев зеленого яблока, resija 15.08.11 в 11:28 |
||
|
– СИР ТАНТОН ФОССОВЕЙ, из Фоссовеев красного яблока. resija 15.08.11 в 11:28 |
||
|
Знак Тиреллов – золотая роза на травянисто-зеленом поле. Их девиз – Вырастая – крепнем. resija 15.08.11 в 11:28 |
||
|
БРАТЬЯ НОЧНОГО ДОЗОРА Kamikadze 15.08.11 в 17:57 |
||
|
ДЖОН СНОУ, бастард из Винтерфелла, девятьсот девяносто восьмой лорд- командующий Ночного Дозора, woronok 15.08.11 в 12:02 |
||
|
- ПРИЗРАК, его белый лютоволк, woronok 15.08.11 в 12:02 |
||
|
- его стюард, ЭДДИСОН ТОЛЛЕТТ, по прозвищу СКОРБНЫЙ ЭДД, Counselor 15.08.11 в 12:03 |
||
|
- в Черном Замке Counselor 15.08.11 в 12:03 |
||
|
- МЕЙСТЕР ЭЙЕМОН (ТАРГАРИЕН), лекарь и советник, слепой, в возрасте 102 лет, Counselor 15.08.11 в 12:04 |
||
|
- стюард ЭЙЕМОНА, КЛИДАС, Counselor 15.08.11 в 12:04 |
||
|
- стюард ЭЙЕМОНА, СЭМВЕЛЛ ТАРЛИ, толстый любитель книг, Counselor 15.08.11 в 12:05 |
||
|
- БОУЭН МАРШ, Лорд-Стюард, Counselor 15.08.11 в 12:05 |
||
|
- ТРЕХПАЛЫЙ ХОББ, стюард и главный повар, Counselor 15.08.11 в 12:06 |
||
|
- {ДОНАЛ НОЙЕ}, однорукий кузнец, убит на воротах Могучим Мэгом, Counselor 15.08.11 в 12:06 |
||
|
- ОУЭН, по прозвищу ОЛУХ, ТИМ ТАНГЛТОНГ, МАЛЛИ, КАГЕН, ДОННЕЛ ХИЛЛ, по прозвищу СЛАДКИЙ ДОННЕЛ, ЛЕВОРУКИЙ ЛЬЮ, ДЖЕРЕН, ТАЙ, ДАННЕЛ, ВИК ВИТЛСТИК, стюарды, Counselor 15.08.11 в 12:10 |
+2 | |
|
- ОТЕЛ ЯРВИК, Первый Строитель, Counselor 15.08.11 в 12:10 |
||
|
- ЗАПАСНОЙ САПОГ, ХАЛДЕР, АЛЬБЕТТ, КЕГС, АЛЬФ ИЗ РАННИМАДА, строители, Counselor 15.08.11 в 12:11 |
||
|
- СЕПТОН СЕЛЛАДОР, набожный пьяница, Counselor 15.08.11 в 12:12 |
||
|
- ЧЕРНЫЙ ДЖЕК БАЛВЕР, Первый Разведчик, Counselor 15.08.11 в 12:12 |
||
|
– ДАЙВЕН, КЕЙДЖ БЕЛОГЛАЗЫЙ, БЕДВИК по прозвищу ВЕЛИКАН, МАТТАР, ГАРТ СЕРОЕ ПЕРО, УЛЬМЕР ИЗ КОРОЛЕВСКОГО ЛЕСА, ЭЛРОН, ГАРЕТТ ЗЕЛЕНОЕ КОПЬЕ, ФАЛК-БЛОХА, ПИПАР по прозвищу ПИП, ГРЕНН по прозвищу ЗУБР, БЕРНАРР по прозвищу ЧЕРНЫЙ БЕРНАРР, ТИМ СТОУН, РОРИ, БОРОДАТЫЙ БЕН, ТОМ БАРЛИКОРН, ГОАДИ БОЛЬШОЙ ЛИДДЛ, ЛЮК ИЗ ДЛИННОГО ГОРОДА, ВОЛОСАТЫЙ ХАЛ, разведчики, resija 15.08.11 в 19:32 |
||
|
– КОЖАН, одичалый, ставший вороной, resija 15.08.11 в 19:34 |
||
|
– СИР АЛЛИСЕР ТОРН, бывший мастер над оружием, resija 15.08.11 в 19:35 |
||
|
– ЛОРД ЯНОС СЛИНТ, бывший командующий городской стражей Королевской Гавани, кратковременный лорд Харренхола, resija 15.08.11 в 19:39 |
||
|
– АЙРОН ЭММЕТТ, из Восточного Дозора, мастер над оружием, resija 15.08.11 в 19:43 |
||
|
– ХАРЕТ по прозвищу КОНЬ, близнецы АРРЕТ и ЭМРИК, АТЛАС, ХОБ-РОБИН, новобранцы, resija 15.08.11 в 19:45 |
+1 | |
|
– в Сумеречной Башне resija 15.08.11 в 19:48 |
||
|
– СИР ДЕННИС МАЛЛИСТЕР, командующий, resija 15.08.11 в 19:48 |
||
|
– его стюард и оруженосец УОЛЛИС МЕЙССИ, resija 15.08.11 в 19:49 |
+1 | |
|
– МЕЙСТЕР МАЛЛИН, целитель и советник, resija 15.08.11 в 19:50 |
||
|
– {КУОРЕН ПОЛУРУКИЙ, ОРУЖЕНОСЕЦ ДАЛБРИДЖ, ЭГГЕН}, разведчики, погибшие за Стеной, resija 15.08.11 в 19:53 |
+1 | |
|
– КАМЕННЫЙ ЗМЕЙ, разведчик, пропал во время перехода через Вопящий Перевал, resija 15.08.11 в 20:00 |
||
|
– в Восточном-Дозоре-у-моря resija 15.08.11 в 20:48 |
||
|
– КОТТЕР ПАЙК, бастард с Железных Островов, командующий, resija 15.08.11 в 20:48 |
||
|
– МЕЙСТЕР ХАРМУН, целитель и советник, resija 15.08.11 в 20:48 |
||
|
– СТАРЫЙ ТАТТЕРСОЛТ, капитан «Черной Птицы», resija 15.08.11 в 20:48 |
||
|
– СИР ГЛЕНДОН ХЬЮЭТТ, мастер над оружием, resija 15.08.11 в 20:49 |
||
|
– СИР МАЙНАРД ХОЛТ, капитан «Когтя», resija 15.08.11 в 20:49 |
||
|
– РАСС БАРЛИКОРН, капитан «Штормовой Вороны», resija 15.08.11 в 20:49 |
||
|
ОДИЧАЛЫЕ ИЛИ СВОБОДНЫЙ НАРОД resija 15.08.11 в 21:02 |
||
|
МАНС НАЛЕТЧИК, Король-за-Стеной, пленник в Черном Замке, resija 15.08.11 в 21:02 |
||
|
– их новорожденный сын, рожденный во время битвы, все еще без имени, resija 15.08.11 в 21:02 |
||
|
– ВЕЛЬ, младшая сестра Даллы, «принцесса одичалых», пленница в Черном Замке, resija 15.08.11 в 21:02 |
||
|
– {ЯРЛ}, любовник Вель, погиб при падении со Стены, resija 15.08.11 в 21:03 |
||
|
– его капитаны, вожди и налетчики: resija 15.08.11 в 21:03 |
||
|
– КОСТЯНОЙ ЛОРД по кличке ГРЕМУЧАЯ РУБАШКА, налетчик и предводитель боевого отряда, пленник в Черном Замке, resija 15.08.11 в 21:03 |