Homicide: Life on the Street / Убойный отдел: S07E13 - 'Homicide.com'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы думали, что он работает по одной схеме. tory_bouvier 09.02.14 в 01:36 0
	Но он действует не так, и теперь у нас может быть еще одна мертвая женщина. tory_bouvier 09.02.14 в 01:37 0
	-Нам нужно найти Рэйланда. -Мы внесли его имя в базу Национального Центра Криминальной Информации. tory_bouvier 09.02.14 в 01:37 0
	Откуда нам знать, что он не изменил свои записи? tory_bouvier 09.02.14 в 01:37 0
	Неоткуда. tory_bouvier 09.02.14 в 01:38 0
	Слишком много того, чего мы не знаем. Дайте мне что-нибудь, с чем можно работать. tory_bouvier 09.02.14 в 01:38 0
	Мы обрабатываем сотни звонков и электронных сообщений. tory_bouvier 09.02.14 в 01:38 0
	Каждый говорит, что ему известна личность жертвы. tory_bouvier 09.02.14 в 01:39 0
	Просто зацепку. Просто одну хорошую зацепку. tory_bouvier 09.02.14 в 01:39 0
	Рене, кажется патрульный в Кэнтоне нашел вторую жертву. tory_bouvier 09.02.14 в 01:39 0
	Шеппард. tory_bouvier 09.02.14 в 01:40 0
	Бонавентура и Остин, проверьте остальные комнаты. tory_bouvier 09.02.14 в 01:40 0
	Поищите что-нибудь, что укажет на то, что она знала Рэйланда. tory_bouvier 09.02.14 в 01:41 0
	Рэйланд становиться более жестоким. Избил ее перед тем, как зарезать. tory_bouvier 09.02.14 в 01:41 0
	-Он оставил послание на компьютере? -Нет. tory_bouvier 09.02.14 в 01:41 0
	Можешь отсоединить его? Компьютерщики должны на него взглянуть. tory_bouvier 09.02.14 в 01:42 0
	-Без проблем. -Где криминалисты? tory_bouvier 09.02.14 в 01:42 0
	Я хочу, чтобы это место изучили сверху донизу. tory_bouvier 09.02.14 в 01:42 0
	-У вас есть подозреваемый? -Да, у нас есть подозреваемый. tory_bouvier 09.02.14 в 01:44 0
	-Когда вы произведете арест? -Очень скоро. tory_bouvier 09.02.14 в 01:45 0
	Мы почти завершили наше расследование. tory_bouvier 09.02.14 в 01:45 0
	Были ли приняты меры, чтобы предотвратить tory_bouvier 09.02.14 в 01:45 0
	распространение этого видео в интернете? tory_bouvier 09.02.14 в 01:45 0
	Это за пределами нашей юрисдикции. Полиция занимается расследованием убийств. tory_bouvier 09.02.14 в 01:46 0
	Мы не можем контролировать интернет-контент. tory_bouvier 09.02.14 в 01:46 0
	Пресса будет уведомлена когда мы возьмем подозреваемого под стражу. tory_bouvier 09.02.14 в 01:47 0
	Спасибо всем за внимание. Пока это все. tory_bouvier 09.02.14 в 01:47 0
	Мне нужно с тобой переговорить. tory_bouvier 09.02.14 в 01:49 0
	-Бэйлисс? -Да, Джи? tory_bouvier 09.02.14 в 01:49 0
	Если вы в скором времени не произведете арест, то Барнфазер хочет, чтобы ты стал главным по делу. tory_bouvier 09.02.14 в 01:50 0
	-Рене справиться. -Мне нужны результаты, понимаешь? tory_bouvier 09.02.14 в 01:50 0
	Результаты. tory_bouvier 09.02.14 в 01:50 0
	Когда семь лет назад, во время моего первого крупного дела, tory_bouvier 09.02.14 в 01:50 0
	боссы хотели снять меня с дела, ты поддержал меня. tory_bouvier 09.02.14 в 01:51 0
	Да, и насколько я помню дело Адены Уотсон ты так и не закрыл. tory_bouvier 09.02.14 в 01:51 0
	Просто собираю вместе всю информацию. tory_bouvier 09.02.14 в 01:51 0
	Убираю ненужное. tory_bouvier 09.02.14 в 01:51 0
	Знаешь, Рене, однажды ты сказала, tory_bouvier 09.02.14 в 01:51 0
	что тебе нужен друг, с которым можно поговорить. tory_bouvier 09.02.14 в 01:52 0
	Знаешь что? У меня достаточно друзей. tory_bouvier 09.02.14 в 01:52 0
	Эй! tory_bouvier 09.02.14 в 01:55 0
	Смотри, так выглядит твой разум, когда он чист. tory_bouvier 09.02.14 в 01:55 0
	А так выглядит твой разум сейчас! tory_bouvier 09.02.14 в 01:55 0
	Мне не нужны эмоциональные, политически-корректные детективные уроки от тебя. tory_bouvier 09.02.14 в 01:55 0
	Может именно так ты прижился здесь. tory_bouvier 09.02.14 в 01:56 0
	Внимал каждому слову всемогущего Пемблтона. tory_bouvier 09.02.14 в 01:56 0
	Мне не нужен наставник. Я справлялась до этого момента. Буду справляться и дальше. tory_bouvier 09.02.14 в 01:56 0
	Не когда ты работаешь над таким делом. Барнфазер хочет снять тебя. tory_bouvier 09.02.14 в 01:57 0
	Систематизация этих файлов не поможет тебе поймать Рэйланда... tory_bouvier 09.02.14 в 01:57 0
	-Отойди от меня! -Тебе не нужны эти файлы, Рене! tory_bouvier 09.02.14 в 01:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →