Homicide: Life on the Street / Убойный отдел: S07E13 - 'Homicide.com'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поворачивай, поворачивай! Здесь! Здесь! tory_bouvier 04.02.14 в 01:50 |
|
|
Это даст много очков. tory_bouvier 04.02.14 в 01:50 |
||
|
Деградация - предвестник морального апокалипсиса. tory_bouvier 04.02.14 в 01:51 |
||
|
Систематическая десенсибилизация, tory_bouvier 04.02.14 в 01:52 |
||
|
направленная на контролирование нашей агрессии и сексуальных порывов, tory_bouvier 04.02.14 в 01:55 |
||
|
делает нас марионетками, tory_bouvier 04.02.14 в 01:56 |
||
|
захватывая с помощью компьютера в заложники наши чувства. tory_bouvier 04.02.14 в 01:58 |
||
|
Это просто компьютерная игра. tory_bouvier 04.02.14 в 01:58 |
||
|
Просто способ познать произвольный характер победы и поражения. tory_bouvier 04.02.14 в 01:59 |
||
|
То есть это путь к просветлению? tory_bouvier 04.02.14 в 01:59 |
||
|
Главный герой - женщина с большой грудью, которая взрывает инопланетян. tory_bouvier 04.02.14 в 01:59 |
||
|
Эй, Тара Гринвуд спасает мир от зла. tory_bouvier 04.02.14 в 02:00 |
||
|
Она - двухмерная анимация. tory_bouvier 04.02.14 в 02:00 |
||
|
Разве у тебя нет чувств в Уилме Флинстон? tory_bouvier 04.02.14 в 02:01 |
||
|
Следи за языком. Уилма - священна. tory_bouvier 04.02.14 в 02:01 |
||
|
В Хайлэндтауне нашли труп. tory_bouvier 04.02.14 в 02:02 |
||
|
Мелдрик, похоже, занят своими делами. Мне нужен напарник. tory_bouvier 04.02.14 в 02:02 |
||
|
Я в середине игры. tory_bouvier 04.02.14 в 02:02 |
||
|
А ты, Бэйлисс? Хочешь побороться со злом в реальном мире? tory_bouvier 04.02.14 в 02:05 |
||
|
Да, да, да. Конечно. Давай прокатимся. tory_bouvier 04.02.14 в 02:05 |
||
|
Ага, езжайте. tory_bouvier 04.02.14 в 02:05 |
||
|
Скатертью дорога. tory_bouvier 04.02.14 в 02:05 |
||
|
Шэйна Сигел, 25 лет. tory_bouvier 04.02.14 в 02:06 |
||
|
Тело нашла ее подруга, Мелисса Чамберс, когда заехала за ней. tory_bouvier 04.02.14 в 02:06 |
||
|
Они работали в ресторане. tory_bouvier 04.02.14 в 02:07 |
||
|
Никаких признаков борьбы. Никаких кровавых следов ног. tory_bouvier 04.02.14 в 02:07 |
||
|
Ничего на двери. tory_bouvier 04.02.14 в 02:08 |
||
|
Ну, это не очень мило. Не оставил нам никаких зацепок. tory_bouvier 04.02.14 в 02:08 |
||
|
Убийца ставил нам кое-что. tory_bouvier 04.02.14 в 02:08 |
||
|
-Смотри. tory_bouvier 04.02.14 в 02:08 |
||
|
Где пропадала? tory_bouvier 04.02.14 в 02:09 |
||
|
Записывалась на курсы самообороны. tory_bouvier 04.02.14 в 02:09 |
||
|
А что? Что-то намечается? tory_bouvier 04.02.14 в 02:09 |
||
|
Нет, просто давно тебя не видел. Самооборона, да? tory_bouvier 04.02.14 в 02:10 |
||
|
Ты следишь за мной? tory_bouvier 04.02.14 в 02:10 |
||
|
Если ты хочешь защитить себя на улицах, tory_bouvier 04.02.14 в 02:10 |
||
|
то могу показать пару приемов из бокса. tory_bouvier 04.02.14 в 02:10 |
||
|
Ты и я? Бокс? tory_bouvier 04.02.14 в 02:10 |
||
|
Ну знаешь, как повалить противника, удержать. tory_bouvier 04.02.14 в 02:11 |
||
|
-Захваты. tory_bouvier 05.02.14 в 01:12 |
||
|
-Обсуждаете дело, детективы? tory_bouvier 05.02.14 в 01:12 |
||
|
Мое сердце всегда радуется, когда я вижу двух упорно работающих профессионалов. tory_bouvier 05.02.14 в 01:13 |
||
|
Я лучше... tory_bouvier 05.02.14 в 01:13 |
||
|
Увидимся, Лора. Детектив Баллард. tory_bouvier 05.02.14 в 01:13 |
||
|
Ага... Фэлсон. tory_bouvier 05.02.14 в 01:13 |
||
|
Хорошо. Спасибо. tory_bouvier 05.02.14 в 01:14 |
||
|
Мисс Чамберс? tory_bouvier 05.02.14 в 01:14 |
||
|
-Мисс Чамберс? tory_bouvier 05.02.14 в 01:14 |
||
|
Мне нужно задать еще несколько вопросов. tory_bouvier 05.02.14 в 01:14 |
||
|
Вы не знаете, кто мог сделать такое с Шэйной? tory_bouvier 05.02.14 в 01:14 |
