Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E03 Robot of Sherwood / Робот из Шервуда [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Твой ход! maxibeginner 28.08.14 в 22:08 |
|
|
Ладно. maxibeginner 28.08.14 в 22:08 |
||
|
Твой выбор. Куда угодно. Когда угодно. В любую точку пространства и времени. maxibeginner 28.08.14 в 22:08 |
||
|
Ну... maxibeginner 28.08.14 в 22:08 |
||
|
Есть кое-что. Кое-кто... Кого я всегда хотела встретить. Но я знаю, что ты скажешь. maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Попробуй. maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Ты скажешь, что он выдуман. Что такого не бывает... это... maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Это... Робин Гуд! maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Робин Гуд? maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Ага! maxibeginner 28.08.14 в 22:09 |
||
|
Обожаю эту историю. Всегда ее любила. С детства. maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Робин Гуд, героический разбойник, который грабил богатых, чтобы раздать добычу беднякам? maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Ага! maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Он выдуман. Такого не бывает. maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Вот видишь! maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Старомодные герои существуют лишь в старомодных книжках, Клара. maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Как насчет тебя? maxibeginner 28.08.14 в 22:10 |
||
|
Меня? maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Ага, тебя. Ты останавливаешь плохие вещи. Каждую минуту каждого дня. По мне так вполне героически. maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Я просто убиваю время. maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Эй, как насчет Марса? maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Что? maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Гнезда Ледяных воинов! maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Ты сказал, это будет мой выбор. maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Или Распухающие Стрелы Полусвета! Эти девицы знают свою меру... maxibeginner 28.08.14 в 22:11 |
||
|
Доктор. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
...и могут дробить пятнадцать разных уровней реальности одновременно. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Кажется, у меня где-то был Поляроид. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Доктор! Мой выбор. Робин Гуд. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Покажи мне. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Ну ладно. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Земля. Англия. maxibeginner 28.08.14 в 22:12 |
||
|
Шервудский лес. maxibeginner 28.08.14 в 22:13 |
||
|
1190-й. Плюс-минус. maxibeginner 28.08.14 в 22:13 |
||
|
Но ты будешь разочарована... maxibeginner 28.08.14 в 22:13 |
||
|
Никаких девиц в беде. maxibeginner 29.08.14 в 05:23 |
||
|
Никаких милых замков. И никаких Робин Гудов. maxibeginner 29.08.14 в 05:24 |
||
|
Звали? maxibeginner 29.08.14 в 05:25 |
||
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 30.09.14 в 12:20 |
||
|
«Робот из Шервуда» maxibeginner 24.10.14 в 19:27 |
||
|
Очень, очень недурно проделано с будкой, сэр! maxibeginner 29.08.14 в 05:26 |
||
|
Хотя я видел турка, показывающего нечто очень похожее на ноттингемской ярмарке. maxibeginner 29.08.14 в 05:27 |
||
|
Это трюк с зеркалами, без сомнения? maxibeginner 29.08.14 в 05:27 |
||
|
Трюк! maxibeginner 29.08.14 в 05:27 |
||
|
Хороший розыгрыш. maxibeginner 29.08.14 в 08:23 |
||
|
Это не трюк, это ТАРДИС. maxibeginner 29.08.14 в 08:24 |
||
|
Как скажешь, костлявый плут. Боюсь, я должен освободить тебя от нее. maxibeginner 29.08.14 в 08:25 |
||
|
Это моя собственность! maxibeginner 29.08.14 в 08:25 |
||
|
Разве ты не знаешь, что Робин Гуд крадет любую собственность? maxibeginner 29.08.14 в 08:27 |
||
|
Ты ведь не серьезно. maxibeginner 29.08.14 в 08:26 |
