Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E08 Mummy on the Orient Express / Мумия в Восточном экспрессе [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Запускайте отсчёт. maxibeginner 11.10.14 в 21:00 |
|
|
Нет ли сегодня вечером какого-то маскарада? maxibeginner 11.10.14 в 21:04 |
||
|
Не думаю. Почему ты об этом спрашиваешь? maxibeginner 11.10.14 в 21:05 |
||
|
Тот парень там, maxibeginner 11.10.14 в 21:10 |
||
|
...переодетый в какую-то мумию. maxibeginner 11.10.14 в 21:10 |
||
|
О чем ты? Я его не вижу. maxibeginner 11.10.14 в 21:10 |
||
|
Вы! maxibeginner 11.10.14 в 21:12 |
||
|
Вы! Вышвырните этого человека из моего вагона-ресторана. maxibeginner 11.10.14 в 21:12 |
||
|
Это отвратительно. maxibeginner 11.10.14 в 21:13 |
||
|
Простите, мадам. Какого человека? maxibeginner 11.10.14 в 21:13 |
||
|
Какого человека?! maxibeginner 11.10.14 в 21:14 |
||
|
Да я вас уволю. maxibeginner 11.10.14 в 21:17 |
||
|
Того человека, вон там, одетого как монстр. maxibeginner 11.10.14 в 21:18 |
||
|
Мама, там никого нет. maxibeginner 11.10.14 в 21:18 |
||
|
Ты себя хорошо чувствуешь? maxibeginner 11.10.14 в 21:19 |
||
|
Не смей лгать мне, девчонка. maxibeginner 11.10.14 в 21:19 |
||
|
Я не позволю себя дурачить. maxibeginner 11.10.14 в 21:20 |
||
|
Остановите его. Остановите его. maxibeginner 11.10.14 в 21:21 |
||
|
Немедленно остановите его. Немедленно. maxibeginner 11.10.14 в 21:22 |
||
|
Мама, тут никого нет. maxibeginner 11.10.14 в 21:22 |
||
|
Ты пугаешь меня. maxibeginner 11.10.14 в 21:24 |
||
|
Хочешь одну из своих пилюль? maxibeginner 11.10.14 в 21:24 |
||
|
О, нет! Уберите это! maxibeginner 11.10.14 в 21:25 |
||
|
Уберите! maxibeginner 11.10.14 в 21:25 |
||
|
Здесь есть доктор? maxibeginner 11.10.14 в 21:25 |
||
|
Простите, мне нужен доктор! Простите, я не знаю, она просто остановилась. maxibeginner 11.10.14 в 21:25 |
||
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 11.10.14 в 21:07 |
||
|
«Мумия в Восточном экспрессе» maxibeginner 24.10.14 в 19:58 |
||
|
Ваш поезд ожидает, миледи. maxibeginner 11.10.14 в 21:25 |
||
|
Чудесно. maxibeginner 11.10.14 в 21:26 |
||
|
Багажный вагон. maxibeginner 11.10.14 в 21:26 |
||
|
Но спасибо за вранье. maxibeginner 11.10.14 в 21:26 |
||
|
Чудесное на самом деле вон там. maxibeginner 11.10.14 в 21:28 |
||
|
Было множество поездов под названием Восточный экспресс. maxibeginner 11.10.14 в 21:29 |
||
|
Но лишь один... maxibeginner 11.10.14 в 21:29 |
||
|
...в космосе! maxibeginner 11.10.14 в 21:30 |
||
|
Ну конечно. maxibeginner 11.10.14 в 21:31 |
||
|
Совершенно достоверное воспроизведение первоначального Восточного экспресса. maxibeginner 11.10.14 в 21:32 |
||
|
Только чуть больше. maxibeginner 11.10.14 в 21:32 |
||
|
И в космосе. maxibeginner 11.10.14 в 21:32 |
||
|
И вместо рельсов гиперпространственные ленты. maxibeginner 11.10.14 в 21:33 |
||
|
Но во всем остальном идентичен. maxibeginner 11.10.14 в 21:34 |
||
|
Тщательное внимание к деталям. maxibeginner 11.10.14 в 21:35 |
||
|
По большей части. maxibeginner 11.10.14 в 21:35 |
||
|
— Ты вновь это делаешь. HelleLit 11.10.14 в 21:09 |
||
|
— Улыбаешься. HelleLit 11.10.14 в 21:09 |
||
|
Это печальная улыбка. HelleLit 11.10.14 в 21:09 |
||
|
Ты улыбаешься, но тебе грустно. HelleLit 11.10.14 в 21:09 |
||
|
Это сбивает с толку. Две эмоции одновременно. HelleLit 11.10.14 в 21:10 |
||
|
— Как будто у тебя сбой в системе. HelleLit 11.10.14 в 21:11 |
