Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S09E05 The Girl Who Died / Девочка, которая умерла [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор! Доктор! maxibeginner 17.10.15 в 20:36 |
|
|
Да, ты сразу следующая в списке. maxibeginner 17.10.15 в 20:36 |
||
|
Доктор, помоги! maxibeginner 17.10.15 в 20:37 |
||
|
Клара, меня атакуют четыре с хвостиком флота... maxibeginner 17.10.15 в 20:38 |
||
|
...если вдруг ты считаешь, что я расслабляюсь. maxibeginner 17.10.15 в 20:38 |
||
|
Доктор... maxibeginner 17.10.15 в 20:38 |
||
|
Похоже, в моём скафандре что-то шевелится. maxibeginner 17.10.15 в 20:39 |
||
|
Да, это вполне возможно. maxibeginner 17.10.15 в 20:39 |
||
|
— Ты слишком долго была в паучьих шахтах. maxibeginner 17.10.15 в 20:40 |
||
|
Возможно, это Страстный Эльф. maxibeginner 17.10.15 в 20:42 |
||
|
Высасывает мозг прямо через рот, отсюда и название. maxibeginner 17.10.15 в 20:43 |
||
|
— Он уже на полпути от ног. maxibeginner 17.10.15 в 20:44 |
||
|
— Доктор... maxibeginner 17.10.15 в 20:45 |
||
|
Тут есть одна голубая, довольно большая. maxibeginner 17.10.15 в 20:45 |
||
|
Сразу под ней пара небольших желтоватых. maxibeginner 17.10.15 в 20:46 |
||
|
— Цвета виски, та, что поменьше, мерцает? maxibeginner 17.10.15 в 20:46 |
||
|
— Он уже на моей шее, я его чувствую. maxibeginner 17.10.15 в 20:46 |
||
|
Я думал, ты сначала задохнёшься. Ты видишь туманность? maxibeginner 17.10.15 в 20:47 |
||
|
Ты видишь туманность в форме крыла? maxibeginner 17.10.15 в 20:47 |
||
|
Слегка зелёную по краям? maxibeginner 17.10.15 в 20:47 |
||
|
Да! Да, вижу. maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
Отлично, я тоже её видел. maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
Интересно, когда это было. maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
Доктор! maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
ДОКТОР! maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
Как мы справились? maxibeginner 17.10.15 в 20:48 |
||
|
И ни слова о моих навыках снайперской материализации! maxibeginner 17.10.15 в 20:50 |
||
|
Как насчет велозианцев? Они в безопасности? maxibeginner 17.10.15 в 20:50 |
||
|
А, ну да. maxibeginner 17.10.15 в 20:50 |
||
|
Ну, я заманил нападавших на другой край вселенной... maxibeginner 17.10.15 в 20:52 |
+2 | |
|
...и опустошил их запасы вооружения. maxibeginner 17.10.15 в 20:52 |
||
|
Не говоря уж о том, что заодно спас школьную учительницу... maxibeginner 17.10.15 в 20:54 |
||
|
...от поедания её мозгов и смерти от удушья в открытом космосе. maxibeginner 17.10.15 в 20:54 |
||
|
Так что сейчас, если ты не против, maxibeginner 17.10.15 в 20:56 |
||
|
...я собираюсь выйти и почистить ботинок о траву. maxibeginner 17.10.15 в 20:56 |
||
|
— А что помешает им заново вооружиться и попробовать ещё раз? maxibeginner 17.10.15 в 20:57 |
||
|
Но на этот раз велозианцы будут подготовлены. maxibeginner 17.10.15 в 20:57 |
||
|
Это лучшее, что я мог сделать, Клара. maxibeginner 17.10.15 в 20:58 |
||
|
Я вообще-то не полиция, это лишь надпись на будке. maxibeginner 17.10.15 в 20:58 |
||
|
Ты всегда говоришь о том, что можешь и что не можешь сделать, maxibeginner 17.10.15 в 20:59 |
||
|
...но никогда не формулировал правила. maxibeginner 17.10.15 в 20:59 |
||
|
Мы — путешественники во времени. maxibeginner 17.10.15 в 20:59 |
||
|
Мы мягко ступаем. maxibeginner 17.10.15 в 20:59 |
||
|
Можно пускать рябь по воде, но не цунами. maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
Ты и есть цунами. maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
Не говори так. maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
Доктор... maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
Нет, нет, только не викинги. maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
Я не в настроении для викингов. maxibeginner 17.10.15 в 21:01 |
||
|
— Ты идешь с нами. Caligula 17.10.15 в 20:39 |
