Демоны Пенджаба [AMZN.WEBRip]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Группа поддержки перевода: http://TeamNotDead.ru maxibeginner 11.11.18 в 20:27 0
	«Демоны Пенджаба» maxibeginner 11.11.18 в 20:28 0
	С днём рождения! maxibeginner 11.11.18 в 20:31 0
	Говорила же не суетиться. maxibeginner 11.11.18 в 20:32 0
	Ты должна отпраздновать свой день рождения, бабуль. maxibeginner 11.11.18 в 20:32 0
	Я была первой женщиной, вышедшей замуж в Пакистане. maxibeginner 11.11.18 в 20:32 0
	А теперь посмотри на меня. maxibeginner 11.11.18 в 20:32 0
	Сижу в кресле-каталке, и меня угощают купленным пирогом. maxibeginner 11.11.18 в 20:33 0
	Отличный пирог! maxibeginner 11.11.18 в 20:33 0
	Первой женщиной, вышедшей замуж в Пакистане? Ты это знала? maxibeginner 11.11.18 в 20:34 0
	И первой мусульманкой, maxibeginner 11.11.18 в 20:34 0
	...работающей на ткацкой фабрике в Южном Йоркшире. maxibeginner 11.11.18 в 20:34 0
	Дедушка водил тебя на танцы каждую среду. maxibeginner 11.11.18 в 20:35 0
	Я так по нему скучаю. maxibeginner 11.11.18 в 20:35 0
	А теперь я хочу отдать вам эти вещи, maxibeginner 11.11.18 в 20:35 0
	...пока не стало слишком поздно. maxibeginner 11.11.18 в 20:35 0
	Наджья, вот письма, которые твой отец писал мне, когда был в отъезде. maxibeginner 11.11.18 в 20:36 0
	Не читай непристойные места. maxibeginner 11.11.18 в 20:36 0
	Соня, это подарил мне твой дед. maxibeginner 11.11.18 в 20:36 0
	Не помню, почему, но это мило. maxibeginner 11.11.18 в 20:37 0
	И наконец, Ясмин, моя любимая внучка... maxibeginner 11.11.18 в 20:37 0
	— Что?! — Мам! Что?! Я же тебя просила. maxibeginner 11.11.18 в 20:38 0
	Хочу, чтобы ты их взяла. maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Спасибо. maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Это дедушкины? maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Могу починить, если хотите. maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Их нельзя чинить. maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Почему? maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Не хочу больше об этом говорить. maxibeginner 11.11.18 в 20:39 0
	Бабуль, пожалуйста. maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	Вы не поймёте. maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	Я такого бы могла вам рассказать... maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	И мы правда хотели бы услышать. maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	Не расскажешь, мы и не узнаем. maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	Твоя жизнь — наше наследие. maxibeginner 11.11.18 в 20:40 0
	Когда подрастёте. maxibeginner 11.11.18 в 20:41 0
	Может быть. maxibeginner 11.11.18 в 20:41 0
	Я знаю, чего ты просишь. maxibeginner 11.11.18 в 20:41 0
	Но семейная история и путешествия во времени — стрёмная штука. maxibeginner 11.11.18 в 21:52 0
	Всего на час. Увидеть её издали. maxibeginner 11.11.18 в 21:52 0
	Что толку от приятеля с машиной времени, maxibeginner 11.11.18 в 21:53 0
	...если нельзя скакнуть назад и встретиться с молодой бабушкой? maxibeginner 11.11.18 в 21:53 0
	Знаешь время или место? maxibeginner 11.11.18 в 22:24 0
	Я знаю, что в 50-х она жила в Лахоре, maxibeginner 11.11.18 в 22:24 0
	...хотя кроме этого... maxibeginner 11.11.18 в 22:24 0
	Я, конечно, могла бы, но... maxibeginner 11.11.18 в 22:24 0
	...не должна. maxibeginner 11.11.18 в 22:25 0
	Разве что... Нет, слишком непредсказуемо. maxibeginner 11.11.18 в 22:25 0
	— Могла бы что? — Это рискованно. maxibeginner 11.11.18 в 22:25 0
	Как будто ни одна из наших прочих поездок не была рискованной! maxibeginner 11.11.18 в 22:25 0

Следующая страница →