Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S11E05 The Tsuranga Conundrum / Загадка Цуранги [AMZN.WEBRip]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Группа поддержки перевода: maxibeginner 04.11.18 в 21:17 |
|
|
«Загадка Цуранги» maxibeginner 04.11.18 в 21:19 |
||
|
Не найдём мы ничего. maxibeginner 04.11.18 в 21:43 |
+1 | |
|
Ещё как найдём! maxibeginner 04.11.18 в 21:44 |
||
|
Я специально запрограммировала детекторы. maxibeginner 04.11.18 в 21:44 |
||
|
В прошлый раз я тут семь штук нашла. maxibeginner 04.11.18 в 21:45 |
||
|
И сколько на это ушло? maxibeginner 04.11.18 в 21:45 |
||
|
Не больше месяца. maxibeginner 04.11.18 в 21:45 |
||
|
Разве что это было на Сеффилине-59. maxibeginner 04.11.18 в 21:46 |
||
|
А это который? maxibeginner 04.11.18 в 21:46 |
||
|
Сеффилин-27. maxibeginner 04.11.18 в 21:46 |
||
|
Может это на 59-м была целая куча такого. maxibeginner 04.11.18 в 21:47 |
||
|
Вот в чём проблема с мусорными галактиками... maxibeginner 04.11.18 в 21:48 |
||
|
...все планеты выглядят одинаково. Не уследишь! maxibeginner 04.11.18 в 21:48 |
||
|
Если мы убили последние четыре часа не на той планете... maxibeginner 04.11.18 в 21:49 |
||
|
Эй! А кто таскался с вами на дождевые ванны в тропики Кинстарно? maxibeginner 04.11.18 в 21:50 |
||
|
Нет, нет... слушай, всё классно. Я просто говорил, типа... maxibeginner 04.11.18 в 21:51 |
||
|
...иголка... стог сена. maxibeginner 04.11.18 в 21:51 |
||
|
Нда, может ты и прав. maxibeginner 04.11.18 в 21:51 |
||
|
Нет, погоди! Я что-то нашёл! maxibeginner 04.11.18 в 21:52 |
||
|
— Мне жаль. maxibeginner 04.11.18 в 21:53 |
||
|
Никому не двигаться! maxibeginner 04.11.18 в 21:53 |
||
|
Если я удержу её в темпоральной блокировке... maxibeginner 04.11.18 в 21:53 |
||
|
Нет, слишком много сенсоров, не сработает. maxibeginner 04.11.18 в 21:54 |
||
|
Она была замаскирована! Вот же шуточки у некоторых! maxibeginner 04.11.18 в 21:55 |
||
|
— Что это? maxibeginner 04.11.18 в 21:55 |
||
|
Запустила отсчёт. maxibeginner 04.11.18 в 21:56 |
||
|
И сколько осталось? maxibeginner 04.11.18 в 21:56 |
||
|
Три, две... maxibeginner 04.11.18 в 21:56 |
||
|
Не могу найти их медтеги. Руки-крюки. maxibeginner 04.11.18 в 22:07 |
||
|
— Простое ведь дело. maxibeginner 04.11.18 в 22:10 |
||
|
Уверен, есть простое объяснение. maxibeginner 04.11.18 в 22:10 |
||
|
Всё в порядке, вы в безопасности. maxibeginner 04.11.18 в 22:11 |
||
|
Просто не делайте резких движений. maxibeginner 04.11.18 в 22:11 |
||
|
Вашему телу потребуется время, чтобы приноровиться. maxibeginner 04.11.18 в 22:12 |
||
|
Не покажете свой медтег? Не могу его нигде найти. maxibeginner 04.11.18 в 22:12 |
||
|
— Где мы? maxibeginner 04.11.18 в 22:13 |
||
|
Они только что привели всех нас в чувство. Ты последняя. maxibeginner 04.11.18 в 22:14 |
||
|
У нас нет медтегов. maxibeginner 04.11.18 в 22:15 |
||
|
Это не я накосячила! maxibeginner 04.11.18 в 22:15 |
||
|
Говорил же. maxibeginner 04.11.18 в 22:15 |
||
|
Вот только они должны быть. maxibeginner 04.11.18 в 22:16 |
||
|
Нам нужна ваша полная биоистория, информация по аллергии, уровню жидкости, maxibeginner 04.11.18 в 22:16 |
||
|
— ...времени жизни. maxibeginner 04.11.18 в 22:17 |
||
|
Не торопитесь. maxibeginner 04.11.18 в 22:17 |
||
|
Там была звуковая мина... maxibeginner 04.11.18 в 22:17 |
||
|
Да, роботы-землечерпалки сообщили нам, maxibeginner 04.11.18 в 22:18 |
||
|
...как только вытащили вас из обломков. maxibeginner 04.11.18 в 22:18 |
||
|
Мы стабилизировали жизненно важные органы. Вам повезло, что они добрались до вас быстро. maxibeginner 04.11.18 в 22:19 |
||
|
Стабилизировали мои органы? Что с ними случилось? maxibeginner 04.11.18 в 22:20 |
