Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S09E13 The Husbands of River Song / Мужья Ривер Сонг [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мендоракс Деллора maxibeginner 25.12.15 в 20:57 |
|
|
Рождество maxibeginner 25.12.15 в 20:59 |
||
|
Исполнители рождественских песен maxibeginner 25.12.15 в 21:00 |
||
|
Ничего. maxibeginner 25.12.15 в 20:52 |
||
|
Должно быть, тут. maxibeginner 25.12.15 в 20:53 |
||
|
У меня есть что-нибудь на голове? maxibeginner 25.12.15 в 21:11 |
||
|
— Ну да. maxibeginner 25.12.15 в 21:12 |
||
|
Ну, у вас типа как рога. maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
— Рога? maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Рога! maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Ты машина времени! maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Средство передвижения! maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Я никогда не просил тебя развлекать меня голографическими рогами! maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Спасибо. maxibeginner 25.12.15 в 21:13 |
||
|
— Я могу вам чем-то помочь? Useiknya 25.12.15 в 21:01 |
||
|
— Ну, вы знаете. Useiknya 25.12.15 в 21:02 |
||
|
А там будут петь? Useiknya 25.12.15 в 21:02 |
||
|
— Нет. Useiknya 25.12.15 в 21:03 |
||
|
— Мы не были уверены, куда вы спуститесь. Useiknya 25.12.15 в 21:04 |
||
|
У меня всегда так. Не люблю быть уверенным в чём-то. Useiknya 25.12.15 в 21:05 |
||
|
Сначала ты уверен, а через минуту все вокруг становятся ящерицами... Useiknya 25.12.15 в 21:05 |
||
|
— ...и тебе на голову падает рояль. Useiknya 25.12.15 в 21:06 |
+1 | |
|
Долгий был день. Useiknya 25.12.15 в 21:06 |
||
|
Это вы ждёте хирурга? Useiknya 25.12.15 в 21:08 |
||
|
Так кому нужна медицинская помощь? Useiknya 25.12.15 в 21:09 |
||
|
Разве вы не читали соглашение? Useiknya 25.12.15 в 21:09 |
||
|
Вот здесь. Useiknya 25.12.15 в 21:10 |
||
|
— Что? Useiknya 25.12.15 в 21:10 |
||
|
Что здесь? Useiknya 25.12.15 в 21:10 |
||
|
О, летающая тарелка. Useiknya 25.12.15 в 21:11 |
||
|
Это что-то новое? Useiknya 25.12.15 в 21:11 |
||
|
Сюда. Useiknya 25.12.15 в 21:12 |
||
|
А вы не спешили. Useiknya 25.12.15 в 21:12 |
||
|
Извините, мэм. Это он. Useiknya 25.12.15 в 21:12 |
||
|
— Это хирург. Useiknya 25.12.15 в 21:12 |
||
|
Вы не слишком похожи на свои фотографии. Useiknya 25.12.15 в 21:13 |
||
|
Для меня это постоянная проблема. Useiknya 25.12.15 в 21:14 |
||
|
Он не слишком впечатляет, не так ли? Useiknya 25.12.15 в 21:14 |
||
|
Нардол, что ты притащил на мой порог? Useiknya 25.12.15 в 21:15 |
||
|
— Я подстригся, и это мой лучший костюм. Useiknya 25.12.15 в 21:15 |
||
|
— Я вас знаю. Useiknya 25.12.15 в 21:16 |
||
|
И теперь, когда встретили, вы изо всех сил попытаетесь меня забыть. Useiknya 25.12.15 в 21:18 |
||
|
Ривер! Useiknya 25.12.15 в 21:18 |
||
|
Эй! Для вас доктор Сонг. Useiknya 25.12.15 в 21:18 |
||
|
Иногда профессор, но в основном доктор. Useiknya 25.12.15 в 21:18 |
||
|
Не называйте моё имя. Никогда. Useiknya 25.12.15 в 21:19 |
||
|
— Откуда вы меня знаете? Useiknya 25.12.15 в 21:20 |
||
|
— Людям обычно нужна для неё диаграмма. Useiknya 25.12.15 в 21:21 |
||
|
Если кто-то из вас еще раз назовёт моё имя, Useiknya 25.12.15 в 21:21 |
||
|
...я удалю ваши органы в алфавитном порядке. Useiknya 25.12.15 в 21:21 |
