Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E01 Deep Breath / Глубокий вдох [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давайте, с дороги. Шевелитесь, пожалуйста. maxibeginner 23.08.14 в 22:30 |
|
|
Продвигаемся. maxibeginner 23.08.14 в 22:31 |
||
|
Вот так. Простите, сэр. maxibeginner 23.08.14 в 22:31 |
||
|
Мадам Вастра, слава богу. maxibeginner 20.08.14 в 10:54 |
||
|
Держу пари, вы не видели ничего подобного раньше! maxibeginner 20.08.14 в 10:54 |
||
|
Ну... maxibeginner 20.08.14 в 10:55 |
||
|
Ни разу, с тех пор как была маленькой. maxibeginner 20.08.14 в 10:55 |
||
|
Крупный парень, да? maxibeginner 20.08.14 в 10:55 |
||
|
Динозавры в основном были такого размера. maxibeginner 20.08.14 в 10:55 |
||
|
И я считаю, что это "она". maxibeginner 20.08.14 в 10:55 |
||
|
Нет, не были, я видела окаменелости. maxibeginner 20.08.14 в 10:56 |
||
|
Я была там. maxibeginner 20.08.14 в 10:56 |
||
|
Это, конечно, всё здорово, maxibeginner 20.08.14 в 10:56 |
||
|
но что этот динозавр забыл в Темзе? maxibeginner 20.08.14 в 10:56 |
||
|
Должно быть, переместился во времени. Дженни? maxibeginner 20.08.14 в 10:57 |
||
|
Переместился во времени?! maxibeginner 20.08.14 в 10:57 |
||
|
Он задыхается? maxibeginner 20.08.14 в 10:57 |
||
|
Кажется, у него что-то застряло в горле. maxibeginner 20.08.14 в 11:12 |
||
|
Как он может перемещаться во времени? maxibeginner 20.08.14 в 11:13 |
||
|
Не знаю. Возможно, это было что-то, что он съел. maxibeginner 20.08.14 в 11:25 |
||
|
Пропустите. Назад, назад. maxibeginner 20.08.14 в 11:26 |
||
|
Ну, он только что cнёс яйцо. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Он выплюнул синюю полицейскую будку из пасти. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Ваши знания биологии поражают меня. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Это ТАРДИС. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Похоже на то. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Мы позаботимся об этом, инспектор. maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Но что, если эта тварь разозлится... maxibeginner 20.08.14 в 11:27 |
||
|
Стракс. Расставь эти фонари на берегу и мостах, maxibeginner 20.08.14 в 11:28 |
||
|
...вокруг создания. maxibeginner 20.08.14 в 11:28 |
||
|
С интервалами по 20 футов. maxibeginner 20.08.14 в 11:28 |
||
|
Что они сделают? maxibeginner 20.08.14 в 11:28 |
||
|
Создадут сигнал, заставляющий... maxibeginner 20.08.14 в 11:28 |
||
|
...держаться в пределах периметра. maxibeginner 20.08.14 в 11:30 |
||
|
Дженни, Стракс. maxibeginner 20.08.14 в 11:30 |
||
|
За мной. maxibeginner 20.08.14 в 11:30 |
||
|
Значит это он. Доктор. maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Гигантского динозавра из далёкого прошлого... maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
...вырвало синей будкой из космоса. maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Сегодня не день для поспешных выводов. maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Стракс, если не возражаешь? maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Есть кто? maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Выходите и сдавайтесь, maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
...во славу Сонтаранской империи. maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Доктор? maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
Меня преследовал гигантский динозавр, maxibeginner 20.08.14 в 11:31 |
||
|
...но, кажется, мне удалось ускользнуть. maxibeginner 20.08.14 в 11:32 |
||
|
Соня? maxibeginner 20.08.14 в 11:32 |
||
|
Сэр? maxibeginner 20.08.14 в 11:32 |
||
|
Скромник? Чихун? Простачок? maxibeginner 20.08.14 в 11:32 |
