Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S12E06 Praxeus / Праксей [AMZN.WEBRip]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Группа поддержки перевода: maxibeginner 04.02.20 в 21:10 |
|
|
«Праксей» maxibeginner 04.02.20 в 21:09 |
||
|
Планета Земля. maxibeginner 02.02.20 в 21:41 |
||
|
Начало третьего десятилетия 21 века. maxibeginner 02.02.20 в 21:41 |
||
|
Население: семь миллиардов. maxibeginner 02.02.20 в 21:41 |
||
|
Семь миллиардов жизней, независимых и связанных. tia_anya 04.02.20 в 12:00 |
||
|
От глубин океана... tia_anya 04.02.20 в 12:00 |
||
|
...и до границ атмосферы. tia_anya 04.02.20 в 12:00 |
||
|
Союз вызывает ЦУП, у нас отказ автоматической системы. tia_anya 04.02.20 в 12:01 |
||
|
Принято, Союз. tia_anya 04.02.20 в 12:01 |
||
|
Можете перейти на баллистический спуск и поддерживать траекторию? tia_anya 04.02.20 в 12:02 |
||
|
Никак нет. Я далеко отклонился от курса. tia_anya 04.02.20 в 12:02 |
||
|
Двигатели отказали. tia_anya 04.02.20 в 12:05 |
||
|
Необходим парашют! tia_anya 04.02.20 в 12:05 |
||
|
ЦУП, вы слышите? tia_anya 04.02.20 в 12:05 |
||
|
Дружище, ты арестован. ptm 03.02.20 в 06:50 |
||
|
Можешь ничего не говорить, ptm 03.02.20 в 06:52 |
||
|
...но всё, что ты скажешь, может меня здорово разозлить. ptm 03.02.20 в 06:53 |
||
|
Джейк, ты что творишь?! ptm 03.02.20 в 06:54 |
||
|
Прищучил его. ptm 03.02.20 в 06:55 |
||
|
Не могу поверить, что ты его отпускаешь. ptm 03.02.20 в 06:55 |
||
|
Ты не можешь устраивать подобное регби с детьми! ptm 03.02.20 в 06:56 |
||
|
Ты не полицейский, Джейк. ptm 03.02.20 в 06:57 |
||
|
Полицейский! ptm 03.02.20 в 06:57 |
||
|
Просто... у меня перерыв. ptm 03.02.20 в 06:57 |
||
|
Привожу голову в порядок. ptm 03.02.20 в 07:00 |
||
|
Не помогает, да? ptm 03.02.20 в 07:03 |
||
|
Спасибо! (порт.) ptm 03.02.20 в 07:04 |
||
|
— Закрой глаза. ptm 03.02.20 в 07:05 |
||
|
Доверься мне! ptm 03.02.20 в 07:05 |
||
|
Тебе понравится. ptm 03.02.20 в 07:06 |
||
|
Самая красивая река в мире. ptm 03.02.20 в 07:06 |
||
|
Ладно. ptm 03.02.20 в 07:06 |
||
|
Это шутка? ptm 03.02.20 в 07:06 |
||
|
Всё уничтожено. ptm 03.02.20 в 07:07 |
||
|
Не знаю, что произошло. Три года назад здесь был рай. ptm 03.02.20 в 07:09 |
||
|
Габриэла, ни за что на свете... ptm 03.02.20 в 07:10 |
||
|
...мы не будем тут ночевать. ptm 03.02.20 в 07:10 |
||
|
И так всегда. ptm 03.02.20 в 07:10 |
||
|
Очередная победа Ливерпуля... ptm 03.02.20 в 07:12 |
||
|
...позволила им усилить давление... ptm 03.02.20 в 07:12 |
||
|
...на главного соперника — Манчестер Сити. ptm 03.02.20 в 07:13 |
||
|
Мне передают, что у нас срочные новости. ptm 03.02.20 в 07:14 |
||
|
Приятель, сделай погромче. ptm 03.02.20 в 07:15 |
||
|
В сообщении Европейского космического агентства... ptm 03.02.20 в 07:16 |
||
|
...говорится, что они всё ещё не могут подтвердить, ptm 03.02.20 в 07:16 |
||
|
...удалось ли британскому астронавту Адаму Лангу... ptm 03.02.20 в 07:18 |
||
|
...безопасно покинуть спускаемый модуль, ptm 03.02.20 в 07:19 |
||
|
...отклонившийся от курса... ptm 03.02.20 в 07:19 |
||
|
...и упавший в Индийский океан сегодня утром. ptm 03.02.20 в 07:19 |
