Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S12E08 The Haunting of Villa Diodati / Призраки виллы Диодати [AMZN.WEBRip]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЖЕНЕВСКОЕ ОЗЕРО maxibeginner 16.02.20 в 21:30 |
|
|
Опять в заточении. maxibeginner 16.02.20 в 21:34 |
||
|
Это невыносимо. maxibeginner 16.02.20 в 21:34 |
||
|
Кажется, весь мир заболел. maxibeginner 16.02.20 в 21:34 |
||
|
Крайне неблагоприятное лето. maxibeginner 16.02.20 в 21:34 |
||
|
Впервые встречаю такой сырой и холодный воздух. maxibeginner 16.02.20 в 21:36 |
||
|
«Сырой и холодный»? maxibeginner 16.02.20 в 21:36 |
||
|
Интересно, о чём это мне напоминает? maxibeginner 16.02.20 в 21:36 |
||
|
Сладких снов, малыш. maxibeginner 16.02.20 в 21:36 |
||
|
Возможно, лорд Байрон или доктор Полидори нам почитают? maxibeginner 16.02.20 в 21:36 |
||
|
Что бы хотела услышать мисс Клэрмонт? maxibeginner 16.02.20 в 21:38 |
||
|
Что-нибудь, пробуждающее волнующий ужас. maxibeginner 16.02.20 в 21:38 |
||
|
Да, миссис Шелли. maxibeginner 16.02.20 в 21:38 |
||
|
Чтобы нам стало страшно оглядываться. maxibeginner 16.02.20 в 21:39 |
||
|
Чтобы кровь свернулась, а сердцебиение участилось. maxibeginner 16.02.20 в 21:39 |
||
|
У меня есть как раз такая вещь. maxibeginner 16.02.20 в 21:39 |
||
|
Сказки мёртвых. maxibeginner 16.02.20 в 21:39 |
||
|
В полночь мы пришли в часовню с факелом. ptm 17.02.20 в 07:21 |
||
|
С побледневшими лицами, дрожа всем телом, ptm 17.02.20 в 07:22 |
||
|
...мы спустились в склеп. ptm 17.02.20 в 07:23 |
||
|
Перед нами вырисовывался свинцовый гроб Хильдегарды. ptm 17.02.20 в 07:28 |
||
|
Графа охватило чувство ужаса. ptm 17.02.20 в 07:28 |
||
|
Со сдавленным криком ужаса он открыл гроб... ptm 17.02.20 в 07:29 |
||
|
...и внутри мы увидели... ptm 17.02.20 в 07:29 |
||
|
Кто бы это ни был, я отошлю его прочь, милорд. ptm 17.02.20 в 07:31 |
||
|
Нет, Флетчер. ptm 17.02.20 в 07:31 |
||
|
Что, если это она? ptm 17.02.20 в 07:31 |
||
|
Хильдегарда, невеста смерти. ptm 17.02.20 в 07:32 |
||
|
Если что-то адское появилось на моем пороге, ptm 17.02.20 в 07:33 |
||
|
...я должен пойти и поприветствовать его. ptm 17.02.20 в 07:33 |
||
|
Адское? ptm 17.02.20 в 07:33 |
||
|
Конечно, нет. ptm 17.02.20 в 07:34 |
||
|
Кто достаточно смел, чтобы пойти и посмотреть? ptm 17.02.20 в 07:34 |
||
|
Держу пари, это Шелли, забавляющийся какой-то шуткой. ptm 17.02.20 в 07:36 |
||
|
Шелли не из тех, кто любит шутки. ptm 17.02.20 в 07:36 |
||
|
Бояться нечего. ptm 17.02.20 в 07:36 |
||
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 16.02.20 в 21:32 |
||
|
«Призраки виллы Диодати» maxibeginner 16.02.20 в 21:31 |
||
|
Добрый вечер! Не совсем тот приём, на который я рассчитывала, ptm 17.02.20 в 07:37 |
||
|
...но признаю, что порой мы выглядим получше. ptm 17.02.20 в 07:41 |
||
|
Приятно познакомиться. Я... ptm 17.02.20 в 07:40 |
||
|
Ничего? ptm 17.02.20 в 07:40 |
||
|
Странно. ptm 17.02.20 в 07:40 |
||
|
Возможно, нужно просушить. ptm 17.02.20 в 07:43 |
||
|
Слегка попали под ливень. ptm 17.02.20 в 07:46 |
||
|
Да, потому что в целом мире не сыскать безумца, который решился бы оспорить тот факт... ptm 17.02.20 в 07:46 |
||
|
Не тот писатель! ptm 17.02.20 в 07:47 |
||
|
...что извозчик припаркует экипаж... ptm 17.02.20 в 08:02 |
||
|
...слишком далеко от места, куда направляется. ptm 17.02.20 в 08:03 |
||
|
Мы можем войти, пока совсем не захлебнулись? Пожалуйста. ptm 17.02.20 в 08:04 |
