Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S10E02 Smile / Улыбайтесь [AMZN.WEBRip]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Так... maxibeginner 22.04.17 в 19:50 |
|
|
Мне нужно куда-то сесть? Тут есть ремни безопасности? maxibeginner 22.04.17 в 19:50 |
||
|
Ну, ты уже делала это раньше. Это не первое твоё путешествие. maxibeginner 22.04.17 в 19:52 |
||
|
Да, но в этот раз нормальное. maxibeginner 22.04.17 в 19:52 |
||
|
Ошибочка. maxibeginner 22.04.17 в 19:53 |
||
|
Что такое? maxibeginner 22.04.17 в 19:53 |
||
|
Тебе не дотянуться до управления с кресел. maxibeginner 22.04.17 в 19:53 |
||
|
Какой в этом смысл? maxibeginner 22.04.17 в 19:53 |
||
|
Или у тебя руки растягиваются, как у мистера Фантастика? maxibeginner 22.04.17 в 19:54 |
||
|
Я стою, вот так. maxibeginner 22.04.17 в 19:54 |
||
|
Никогда не думал подвинуть кресла поближе? maxibeginner 22.04.17 в 19:54 |
||
|
Нет, пока что нет. maxibeginner 22.04.17 в 19:54 |
||
|
А где тут руль? maxibeginner 22.04.17 в 19:55 |
||
|
Ну, нельзя рулить ТАРДИС, maxibeginner 22.04.17 в 19:55 |
||
|
...с ней приходится договариваться. maxibeginner 22.04.17 в 19:55 |
||
|
Точка равновесия между тем, куда ты хочешь, maxibeginner 22.04.17 в 19:56 |
||
|
...и куда тебе нужно — вот куда она тебя отправляет. maxibeginner 22.04.17 в 19:56 |
||
|
И сколько она стоит? maxibeginner 22.04.17 в 19:56 |
||
|
Без понятия. maxibeginner 22.04.17 в 19:56 |
||
|
Угнал её. maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
Серьёзно? maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
Зачем? maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
Ну, на самом деле, потому что так захотелось. maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
— А что, если я её у тебя украду? maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
Я не знаю, как она работает. maxibeginner 22.04.17 в 19:57 |
||
|
Ну, как и я. maxibeginner 22.04.17 в 19:58 |
||
|
Кто там? maxibeginner 22.04.17 в 20:01 |
||
|
Мамочка. maxibeginner 22.04.17 в 20:07 |
||
|
Простите, а что ТАРДИС делает тут внизу? maxibeginner 22.04.17 в 20:02 |
||
|
Мне больше двух тысяч лет, иногда не хочется тащиться по лестнице. maxibeginner 22.04.17 в 20:02 |
||
|
Ваша клятва, сэр. Вы не должны покидать мир... maxibeginner 22.04.17 в 20:03 |
||
|
...иначе как при крайней необходимости. maxibeginner 22.04.17 в 20:03 |
||
|
— Я не покидал мир. maxibeginner 22.04.17 в 20:07 |
||
|
Я собираюсь назад в свой кабинет. maxibeginner 22.04.17 в 20:07 |
||
|
Не мог бы ты поставить чайник, пожалуйста? maxibeginner 22.04.17 в 20:08 |
||
|
Почему она тут? maxibeginner 22.04.17 в 20:08 |
||
|
Потому что её больше нигде нет. maxibeginner 22.04.17 в 20:08 |
||
|
Чайник. maxibeginner 22.04.17 в 20:08 |
||
|
Ну, для неё я не буду готовить — она и сама может. maxibeginner 22.04.17 в 20:08 |
||
|
Я не раб для каждого встречного, могу вас заверить. maxibeginner 22.04.17 в 20:09 |
||
|
Так... maxibeginner 22.04.17 в 20:09 |
||
|
...назад в кабинет за чашечкой чая? maxibeginner 22.04.17 в 20:10 |
||
|
Между этим местом и моим кабинетом, пока не вскипел чайник, maxibeginner 22.04.17 в 20:10 |
||
|
...лежит всё, что когда-либо происходило или произойдёт. maxibeginner 22.04.17 в 20:11 |
||
|
— Выбирай. maxibeginner 22.04.17 в 20:11 |
||
|
Прошлое или будущее. maxibeginner 22.04.17 в 20:11 |
||
|
Будущее. maxibeginner 22.04.17 в 20:11 |
||
|
— Почему? maxibeginner 22.04.17 в 20:11 |
||
|
Кеззия, где ты? maxibeginner 22.04.17 в 20:12 |
||
|
Привет, дорогуша. Я возвращаюсь. maxibeginner 22.04.17 в 20:13 |
