Пилот [AMZN.WEBRip]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Поттс? — Ага. maxibeginner 15.04.17 в 20:20 0
	Билл Поттс. maxibeginner 15.04.17 в 20:20 0
	Вы хотели меня видеть. maxibeginner 15.04.17 в 20:42 0
	Ты не учишься в этом университете. maxibeginner 15.04.17 в 20:42 0
	— Нет, я работаю в столовке. — Да, но ты ходишь на мои лекции. maxibeginner 15.04.17 в 20:42 0
	Нет, вовсе нет. Никогда этого не делала. maxibeginner 15.04.17 в 20:43 0
	Я видел тебя. maxibeginner 15.04.17 в 20:43 0
	Обожаю ваши лекции. Они просто обалденные. maxibeginner 15.04.17 в 20:43 0
	Зачем тебе ходить на мои лекции, если ты не студент? maxibeginner 15.04.17 в 20:44 0
	Ладно, в первый мой день тут, в столовке, maxibeginner 15.04.17 в 20:44 0
	...я раздавала картошку. Там была эта девушка. Студентка. Прекрасная. maxibeginner 15.04.17 в 20:44 0
	Как модель, только разговаривающая и думающая. maxibeginner 15.04.17 в 20:45 0
	Она на тебя смотрит, и ты улетаешь. Каждый раз, на автомате. Типа физика. maxibeginner 15.04.17 в 20:47 0
	Зрительный контакт — улёт. Так что я давала ей лишнюю картошку. maxibeginner 15.04.17 в 20:47 0
	Каждый раз лишнюю картошку. Типа награды за весь этот улёт. maxibeginner 15.04.17 в 20:48 0
	Каждый день, как я на картошке, награждала её. maxibeginner 15.04.17 в 20:48 0
	И наконец... наконец... она взглянула на меня. maxibeginner 15.04.17 в 20:48 0
	Типа она заметила, реально заметила всю эту лишнюю картошку. maxibeginner 15.04.17 в 20:49 0
	И знаете, что я поняла? maxibeginner 15.04.17 в 20:49 0
	Она была толстой. maxibeginner 15.04.17 в 20:49 0
	Я раскормила её. maxibeginner 15.04.17 в 20:49 0
	Но такова жизнь, ведь так? Красота или картошка. Я люблю картошку. maxibeginner 15.04.17 в 20:55 0
	Как и она. Так что всё норм. maxibeginner 15.04.17 в 20:55 0
	И каким же образом это объясняет, maxibeginner 15.04.17 в 20:56 0
	...почему ты продолжаешь ходить на мои лекции? maxibeginner 15.04.17 в 20:56 0
	Да уж, не особо. Я надеялась как-нибудь вырулить. maxibeginner 15.04.17 в 20:56 0
	Что это? maxibeginner 15.04.17 в 20:56 0
	Полицейская телефонная будка? maxibeginner 15.04.17 в 20:57 0
	— Да. — Вы её из набора собрали? maxibeginner 15.04.17 в 20:57 0
	— Нет, она сразу была такой. — Тогда как вы её сюда втащили? maxibeginner 15.04.17 в 20:57 0
	Двери слишком малы, как и окна. maxibeginner 15.04.17 в 20:57 0
	Я демонтировал окно и часть стены, и её подняли. maxibeginner 15.04.17 в 21:01 0
	— Что, краном? — Ага, краном. maxibeginner 15.04.17 в 21:01 0
	Она тяжелее, чем выглядит. maxibeginner 15.04.17 в 21:01 0
	— Почему ты продолжаешь ходить на мои лекции? — Потому что они мне нравятся. maxibeginner 15.04.17 в 21:01 0
	Они всем нравятся, они потрясающие. maxibeginner 15.04.17 в 21:02 0
	— Почему я? — Что почему ты? — На ваши лекции ходит... maxibeginner 15.04.17 в 21:02 0
	...куча левого народа. maxibeginner 15.04.17 в 21:03 0
	— Зачем выбирать меня? — Ну, я тебя заметил. — Да, но почему? maxibeginner 15.04.17 в 21:04 0
	Ну, люди обычно хмурятся, когда чего-то не понимают. maxibeginner 15.04.17 в 21:04 0
	Ты... maxibeginner 15.04.17 в 21:04 0
	...улыбаешься. maxibeginner 15.04.17 в 21:04 0
	Я скажу вам, чего я не понимаю. maxibeginner 15.04.17 в 21:05 0
	Вы читаете тут лекции уже очень долго. Лет 50, maxibeginner 15.04.17 в 21:05 0
	...как некоторые говорят. maxibeginner 15.04.17 в 21:05 0
	Набила из офиса говорит, что больше 70. maxibeginner 15.04.17 в 21:20 0
	И ты думаешь, «Он ведь не выглядит настолько старым»? maxibeginner 15.04.17 в 21:20 0
	Нет. Мне интересно, что за предмет вы читаете. maxibeginner 15.04.17 в 21:21 0
	Похоже, универ позволил делать вам что угодно. maxibeginner 15.04.17 в 21:21 0
	Однажды вы собирались прочитать лекцию по квантовой физике. maxibeginner 15.04.17 в 21:22 0

Следующая страница →