Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S12E05 Fugitive of the Judoon / Беглец от джудунов [AMZN.WEBRip]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Группа поддержки перевода: maxibeginner 26.01.20 в 21:57 |
|
|
«Беглец от джудунов» maxibeginner 26.01.20 в 21:56 |
||
|
Самое то. maxibeginner 26.01.20 в 22:09 |
||
|
Я же говорил, что сделаю тебе завтрак на день рождения. maxibeginner 26.01.20 в 22:09 |
||
|
Да, но я была голодна, а ты спал мёртвым сном. maxibeginner 26.01.20 в 22:09 |
||
|
Прости. maxibeginner 26.01.20 в 22:11 |
||
|
Куча подарков сможет это компенсировать. maxibeginner 26.01.20 в 22:12 |
||
|
Да, насчёт этого... maxibeginner 26.01.20 в 22:12 |
||
|
Шучу! maxibeginner 26.01.20 в 22:12 |
||
|
Никаких подарков. Только торт. maxibeginner 26.01.20 в 22:12 |
||
|
— Ты ведь подготовил для меня торт? maxibeginner 26.01.20 в 22:19 |
||
|
Ну и зрелище. maxibeginner 26.01.20 в 22:20 |
||
|
Ладно, понедельник, делай своё грязное дело. maxibeginner 26.01.20 в 22:21 |
||
|
— Хорошего дня. maxibeginner 26.01.20 в 22:21 |
||
|
Ты в порядке, дорогой? maxibeginner 26.01.20 в 22:21 |
||
|
Привет! Привет! maxibeginner 26.01.20 в 22:22 |
||
|
Привет, псина. maxibeginner 26.01.20 в 22:23 |
||
|
— Возьмите буклет. maxibeginner 26.01.20 в 22:23 |
||
|
— Доброе утро. Держите. maxibeginner 26.01.20 в 22:24 |
||
|
Привет. Вы как? maxibeginner 26.01.20 в 22:24 |
||
|
Доброе утро, Реджи. maxibeginner 26.01.20 в 22:24 |
||
|
Доброе утро. Первый раз в Глостере? maxibeginner 26.01.20 в 22:26 |
||
|
Попробуйте мой тур. maxibeginner 26.01.20 в 22:26 |
||
|
Первый раз в Глостере? maxibeginner 26.01.20 в 22:26 |
||
|
Первый раз в Глостере? Попробуйте мой тур! maxibeginner 26.01.20 в 22:26 |
||
|
Это я. Попробуйте мой тур. maxibeginner 26.01.20 в 22:26 |
||
|
Я знаю все удивительные факты о Глостере, правда. maxibeginner 26.01.20 в 22:27 |
||
|
Проверьте меня! maxibeginner 26.01.20 в 22:27 |
||
|
Ну давайте. maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
Расскажите мне что-нибудь. maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
Ладно. maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
В 1216 в соборе прошла... maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
...коронация короля Генриха III, maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
...причём тогда ему было всего девять! maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
А ещё тут снимали Гарри Поттера. maxibeginner 26.01.20 в 22:28 |
||
|
У меня ещё много чего осталось. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Туры начинаются в 10:00, 12:00 и 14:00. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Я... подумаю. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Ага. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Не будет она думать. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Нет, дорогая, не будет. maxibeginner 26.01.20 в 22:30 |
||
|
Ничего. maxibeginner 26.01.20 в 22:31 |
||
|
День только начался. maxibeginner 26.01.20 в 22:31 |
||
|
Предполагалось, что это сердце. maxibeginner 26.01.20 в 22:31 |
||
|
Нужно ещё над этим поработать. maxibeginner 26.01.20 в 22:31 |
||
|
Знаю. Человеку, который провёл всю жизнь за барной стойкой... maxibeginner 26.01.20 в 22:32 |
||
|
...не так уж легко переключиться на кофе, но я стараюсь. maxibeginner 26.01.20 в 22:32 |
||
|
Ради тебя я готов на всё. maxibeginner 26.01.20 в 22:32 |
||
|
Аллан, мы об этом говорили. maxibeginner 26.01.20 в 22:32 |
||
|
Я знаю, что ты с Ли, но он тебя не стоит! maxibeginner 26.01.20 в 22:33 |
