Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E08 Mummy on the Orient Express / Мумия в Восточном экспрессе [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вас даже нет в списке пассажиров. arck_h 12.10.14 в 00:14 |
|
|
Клара, мне придется тебе перезвонить. HelleLit 12.10.14 в 00:37 |
||
|
Мне придётся отметить это в рапорте. HelleLit 12.10.14 в 00:37 |
||
|
Вы НЕ тайный покупатель. maxibeginner 12.10.14 в 02:20 |
||
|
Насколько я знаю, вы стоите за всеми убийствами. HelleLit 12.10.14 в 00:38 |
||
|
О, да бросьте, капитан. HelleLit 12.10.14 в 00:38 |
||
|
Сколько ещё людей должно погибнуть, прежде чем вы перестанете смотреть не в ту сторону? HelleLit 12.10.14 в 00:39 |
||
|
Назад! HelleLit 12.10.14 в 00:39 |
||
|
Держись подальше! HelleLit 12.10.14 в 00:39 |
||
|
Что, по-твоему, ты делаешь? HelleLit 12.10.14 в 00:39 |
||
|
Стой! HelleLit 12.10.14 в 00:39 |
||
|
Встань немедленно! Это приказ! HelleLit 12.10.14 в 00:41 |
||
|
Оказалось, что трое... HelleLit 12.10.14 в 00:41 |
||
|
...это то число людей, которым пришлось умереть, HelleLit 12.10.14 в 00:42 |
||
|
...прежде чем я перестал смотреть не в ту сторону. HelleLit 12.10.14 в 00:42 |
||
|
Спасибо. HelleLit 12.10.14 в 00:42 |
||
|
То же, что и с другими? HelleLit 12.10.14 в 00:43 |
||
|
Леди и джентльмены, могу ли я попросить вашего внимания, пожалуйста? HelleLit 12.10.14 в 00:43 |
||
|
На этом поезде есть монстр, arck_h 12.10.14 в 00:17 |
||
|
...которого видят только те, кто вот-вот умрёт. arck_h 12.10.14 в 00:17 |
||
|
Если вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО видите его, у вас остаётся ровно 66 секунд... arck_h 12.10.14 в 00:18 |
||
|
...до смерти. arck_h 12.10.14 в 00:18 |
||
|
Но это даже не самое странное. arck_h 12.10.14 в 00:18 |
||
|
А, знаете что самое странное? arck_h 12.10.14 в 00:18 |
||
|
Вы. arck_h 12.10.14 в 00:18 |
||
|
Пассажиры. arck_h 12.10.14 в 00:19 |
||
|
Эксперты по инопланетной биологии, мифологии, физике. arck_h 12.10.14 в 00:19 |
||
|
Если бы я выбирал команду для изучения той штуки, я бы выбрал вас. arck_h 12.10.14 в 00:19 |
||
|
И я думаю, что кто-то так и сделал. arck_h 12.10.14 в 00:20 |
||
|
Кто-то с огромной властью и влиянием... arck_h 12.10.14 в 00:20 |
||
|
...организовал всю эту поездку. arck_h 12.10.14 в 00:20 |
||
|
Кто-то, я не сомневаюсь, HelleLit 12.10.14 в 00:44 |
||
|
...кто слушает нас прямо сейчас. HelleLit 12.10.14 в 00:44 |
||
|
Ну так что, может, покажешься нам из-за занавеса... arck_h 12.10.14 в 00:21 |
||
|
...и отдашь приказы? arck_h 12.10.14 в 00:22 |
||
|
Двигатели. Они остановились. arck_h 12.10.14 в 00:22 |
||
|
И маски сброшены, Andrushanchek 12.10.14 в 01:12 |
+1 | |
|
...потому что какой прок от кучи учёных без лаборатории? arck_h 12.10.14 в 00:23 |
||
|
Телепорт? arck_h 12.10.14 в 00:26 |
||
|
Нет. arck_h 12.10.14 в 00:26 |
||
|
Плотные световые голограммы. Andrushanchek 12.10.14 в 01:15 |
||
|
Их никогда тут не было. arck_h 12.10.14 в 00:27 |
||
|
Липовые пассажиры, для ровного счета. HelleLit 12.10.14 в 00:45 |
||
|
Это был мой лучший охранник. HelleLit 12.10.14 в 00:45 |
||
|
Всем доброе утро. arck_h 12.10.14 в 00:28 |
||
|
В комнате вы найдёте различное научное оборудование. arck_h 12.10.14 в 00:29 |
||
|
Ваша задача — установить истинную природу Предвестника, arck_h 12.10.14 в 00:29 |
||
|
...исследовать слабые места с целью захвата, HelleLit 12.10.14 в 00:47 |
||
|
...после которого мы восстановим работу двигателей. HelleLit 12.10.14 в 00:47 |
||
|
Разве это не захватывающе? arck_h 12.10.14 в 01:50 |
+2 |
