Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E09 Flatline / Плоский мир [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Другой район, но обстоятельства такие же... HelleLit 18.10.14 в 22:35 |
|
|
Клара, я думаю, что твоя теория с уменьшающим лучом неверна. HelleLit 18.10.14 в 22:28 |
||
|
Моя теория? Я думала, ты уже всё просканировал. HelleLit 18.10.14 в 22:29 |
||
|
Доктор? Что ты делаешь? arck_h 18.10.14 в 22:24 |
||
|
Это просто поразило меня. Загадка запертой комнаты. HelleLit 18.10.14 в 22:30 |
||
|
Классическое объяснение номер один — они всё ещё в комнате. arck_h 18.10.14 в 22:25 |
||
|
Классическое объяснение номер два — они в стенах. arck_h 18.10.14 в 22:29 |
||
|
Что ты имеешь в виду в...? arck_h 18.10.14 в 22:29 |
||
|
Сделали ли мы всё, что возможно? Нет. arck_h 18.10.14 в 22:30 |
||
|
Есть ли у нас подозреваемые? Нет. arck_h 18.10.14 в 22:30 |
||
|
Не для протокола. Я думаю, начальство надеется, что все закончится само по себе, Useiknya 18.10.14 в 22:31 |
||
|
...если они не будут обращать внимания. Useiknya 18.10.14 в 22:32 |
||
|
Видимо, они в стенах. Useiknya 18.10.14 в 22:33 |
||
|
Констебль Форрест. maxibeginner 18.10.14 в 21:23 |
||
|
Да, сэр. МИ5, сэр. arck_h 18.10.14 в 22:31 |
||
|
Так значит ты и тот тип в будке. Вы часто такое проворачиваете? arck_h 18.10.14 в 22:32 |
||
|
Ну, он обычно не в будке. Но, да. arck_h 18.10.14 в 22:32 |
||
|
Не знаю. arck_h 18.10.14 в 22:32 |
||
|
Быть может, они думают, что мы делаем недостаточно, сэр. arck_h 18.10.14 в 22:33 |
||
|
Могу я перезвонить? arck_h 18.10.14 в 22:33 |
||
|
Итак, как ты попала на этот праздник жизни? HelleLit 18.10.14 в 22:37 |
||
|
Ты изучаешь естественные науки или пришельцев или ещё что-нибудь? arck_h 18.10.14 в 22:34 |
||
|
Нет. Это что-то вроде оказаться в правильном месте в правильное время... arck_h 18.10.14 в 22:35 |
||
|
...или в неправильном месте в неподходящее время, зависит от того, как он себя ведёт. arck_h 18.10.14 в 22:35 |
||
|
Я слышу тебя, знаешь ли. arck_h 18.10.14 в 22:36 |
||
|
Мэм, здесь что-то есть, кажется. arck_h 18.10.14 в 22:36 |
||
|
Констебль Форрест? maxibeginner 18.10.14 в 21:23 |
||
|
Ау? HelleLit 18.10.14 в 22:36 |
||
|
Где вы? Useiknya 18.10.14 в 22:40 |
||
|
Доктор, она исчезла. HelleLit 18.10.14 в 22:36 |
||
|
Что я упускаю? HelleLit 18.10.14 в 22:37 |
||
|
ТАРДИС должна была распознать всё в известной вселенной. HelleLit 18.10.14 в 22:38 |
+2 | |
|
В известной вселенной. HelleLit 18.10.14 в 22:39 |
+2 | |
|
В этой вселенной. HelleLit 18.10.14 в 22:39 |
||
|
Клара, подожди, иди обратно. arck_h 18.10.14 в 22:37 |
||
|
Повернись обратно, к картине. HelleLit 18.10.14 в 22:42 |
||
|
Это нервная система, увеличенная и сплющенная. HelleLit 18.10.14 в 22:43 |
||
|
Думаю, мы нашли констебля Форрест. По крайней мере, то, что от нее осталось. maxibeginner 18.10.14 в 21:24 |
||
|
Её нервная система. HelleLit 18.10.14 в 22:39 |
||
|
Картина в квартире. HelleLit 18.10.14 в 22:39 |
||
|
Это была вовсе не пустыня. HelleLit 18.10.14 в 22:40 |
||
|
— Это микроскопическое изображение человеческой кожи. HelleLit 18.10.14 в 22:40 |
||
|
— Почему? maxibeginner 18.10.14 в 21:19 |
||
|
Тестируют. Они... они препарируют. maxibeginner 18.10.14 в 21:20 |
||
|
Пытаются понять нас. Пытаются понять... maxibeginner 18.10.14 в 21:21 |
||
|
...три измерения. maxibeginner 18.10.14 в 21:21 |
||
|
Ручка. HelleLit 18.10.14 в 22:41 |
||
|
Доктор, дверная ручка, они сплющили ручку. HelleLit 18.10.14 в 22:41 |
||
|
Восхитительно. Клара, они в стенах! arck_h 18.10.14 в 22:38 |
||
|
Держись от них подальше: если они коснутся тебя, тебе конец. arck_h 18.10.14 в 22:38 |
