Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S08E10 In the Forest of the Night / В глубине полночной чащи [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Значит, мы станем обедом. ptm 25.10.14 в 21:48 |
|
|
Мэйв! ptm 25.10.14 в 21:48 |
||
|
Мэйв! Доктор, подсади меня, чтобы я смогла вытащить ее. ptm 25.10.14 в 21:49 |
||
|
Мэйв? ptm 25.10.14 в 21:49 |
||
|
Мэйв! ptm 25.10.14 в 21:49 |
||
|
Мэйв. Ты искала меня. ptm 25.10.14 в 21:54 |
||
|
Ты не... Мэйв, ты не просто наткнулась на ТАРДИС. ptm 25.10.14 в 21:54 |
||
|
— Скажи мне, что ты знаешь? — Доктор... ptm 25.10.14 в 21:55 |
||
|
Это волки из зоопарка, они даже не привыкли охотиться. ptm 25.10.14 в 21:56 |
||
|
Доктор! ptm 25.10.14 в 21:56 |
||
|
Ладно, ведем себя как очень непривлекательный обед. ivy 25.10.14 в 23:11 |
+2 | |
|
Так, стоим спокойно. Стоим вместе. ptm 25.10.14 в 21:58 |
||
|
Выглядим большими. Выглядим большими. ptm 25.10.14 в 21:59 |
||
|
Как большая... трехголовая... шестиногая... страшная штука! ptm 25.10.14 в 22:00 |
||
|
Ха-ха! Говорил тебе, что они лишь отребье. ptm 25.10.14 в 22:03 |
||
|
Те волки были в ужасе. ptm 25.10.14 в 22:04 |
||
|
Что напугало волков? ptm 25.10.14 в 22:05 |
||
|
А вот и весьма веские научные основания, SmellyCat 25.10.14 в 23:30 |
+2 | |
|
...чтобы всерьёз испугаться. SmellyCat 25.10.14 в 23:30 |
||
|
Мистер Пинк! Огромное Вам спасибо. Abert_Pat 25.10.14 в 23:35 |
+2 | |
|
Нет проблем. Решил, что самое лучшее... ptm 25.10.14 в 22:10 |
||
|
...не оставлять вас наедине... с ним. ptm 25.10.14 в 22:10 |
+1 | |
|
Они хорошо сработались. ptm 25.10.14 в 22:11 |
||
|
Заметный рост доверия и энергичности. ptm 25.10.14 в 22:12 |
||
|
Браво — и за спасение нас от тигра в том числе. ptm 25.10.14 в 22:13 |
||
|
А она уже приняла свои лекарства? ptm 25.10.14 в 22:14 |
||
|
— О. Нет, я... ptm 25.10.14 в 22:15 |
||
|
Мы не хотим затыкать ее. Мы хотим узнать, что она знает. ptm 25.10.14 в 22:15 |
+1 | |
|
Мэйв, что... Мейв, что это? ptm 25.10.14 в 22:16 |
||
|
А что, раз её чуть не растерзал тигр и похитил шотландец, HelleLit 25.10.14 в 22:49 |
||
|
...ей можно позволить любой нервный тик на выбор, да? HelleLit 25.10.14 в 22:50 |
+1 | |
|
— Это не нервный тик. Это реак... ptm 25.10.14 в 22:18 |
||
|
Просто дайте ей ее таблетки! ptm 25.10.14 в 22:19 |
||
|
Она в таком состоянии с момента пропажи сестры. ptm 25.10.14 в 22:20 |
||
|
Мэйв! Мэйв! Мэйв! ptm 25.10.14 в 22:20 |
||
|
Ты не найдешь там свою сестру. ptm 25.10.14 в 22:22 |
||
|
Мисс? Что это, мисс? ptm 25.10.14 в 22:24 |
||
|
Оно грядет. Оно грядет для каждого, а я не могу размыслить это. ptm 25.10.14 в 22:29 |
||
|
Мэйв. Мэйв, лес разговаривает. ptm 25.10.14 в 22:25 |
||
|
С тобой. Ни с кем другим. ptm 25.10.14 в 22:25 |
||
|
Нет технологии, которая может услышать, что он говорит. Но ты можешь ptm 25.10.14 в 22:26 |
||
|
Скажи нам, что он хочет. ptm 25.10.14 в 22:26 |
||
|
Откуда он. Просто скажи мне, кто сделал это. ptm 25.10.14 в 22:27 |
||
|
Это была я. ptm 25.10.14 в 22:27 |
||
|
Я сделала это. Я сделала эти деревья. ptm 25.10.14 в 22:27 |
||
|
Нет, Мэйв. Ты не вызвала появление всемирного леса в одночасье. ptm 25.10.14 в 22:31 |
||
|
Как бы ты это сделала? ptm 25.10.14 в 22:30 |
||
|
Мысли приходят ко мне. ptm 25.10.14 в 22:32 |
||
|
С тех пор, как пропала Аннабель. Abert_Pat 25.10.14 в 23:40 |
||
|
Я ищу ее везде. Vikki_Reshetniko 25.10.14 в 21:23 |
