Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S09E04 Before the Flood / До потопа [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он имеет в виду на этой планете. Melissa_Bennett 10.10.15 в 20:54 |
|
|
Хотя под угрозой начала аукционной войны вы могли бы поработить меня. maxibeginner 10.10.15 в 22:55 |
||
|
В корабле есть указания, как найти мою планету... maxibeginner 10.10.15 в 22:54 |
||
|
...и подборка инструментов для моего угнетения. maxibeginner 10.10.15 в 22:54 |
||
|
Послушай, мы прибыли из будущего. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:03 |
||
|
Ты скоро пошлёшь какой-то сигнал. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:04 |
||
|
Как ты это делаешь? Специальной ручкой? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:03 |
||
|
О чем вы говорите? the_jolya 10.10.15 в 21:03 |
||
|
Технология, которую ты используешь. Штука, которая вырывает душу... the_jolya 10.10.15 в 21:04 |
||
|
...из тела и заставляет вечно повторять твои координаты. the_jolya 10.10.15 в 21:05 |
||
|
Отдай мне это сейчас же, и я достану оттуда батарейки. the_jolya 10.10.15 в 21:05 |
||
|
У нас ничего такого нет. the_jolya 10.10.15 в 21:05 |
||
|
Даже это принадлежит славным аркатианцам. the_jolya 10.10.15 в 21:06 |
||
|
Так кто же отправил послание? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:11 |
||
|
Назад в ТАРДИС. Мне нужно поговорить с Кларой. the_jolya 10.10.15 в 21:08 |
||
|
Ты ведь уже попадала в такие ситуации. the_jolya 10.10.15 в 21:08 |
||
|
Ну, не то чтобы точно в такие... Но да, пару раз. the_jolya 10.10.15 в 21:09 |
||
|
Значит, тебе приходилось управляться с напуганными людьми. the_jolya 10.10.15 в 21:10 |
||
|
Что ты говоришь им? the_jolya 10.10.15 в 21:11 |
||
|
Я спрашиваю, что мне сказать тебе. the_jolya 10.10.15 в 21:11 |
||
|
Что всё будет в порядке. Что Доктор спасёт нас. the_jolya 10.10.15 в 21:11 |
||
|
И когда ты говоришь, ты веришь в это? the_jolya 10.10.15 в 21:12 |
||
|
Да. Я верю. the_jolya 10.10.15 в 21:12 |
||
|
А сейчас? the_jolya 10.10.15 в 21:12 |
||
|
Касс считает, что Доктор говорит что-то другое. the_jolya 10.10.15 в 21:13 |
||
|
Он говорит... «Моран... Притчард... ученик»? the_jolya 10.10.15 в 21:14 |
||
|
Нет, «Прентис... О'Доннелл...» Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:14 |
||
|
«Клара... Доктор...» Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:12 |
||
|
«Беннетт... Касс...» Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:13 |
||
|
Это список наших имён, и когда он заканчивает, он просто... the_jolya 10.10.15 в 21:16 |
||
|
...возвращается к его началу, снова и снова. И всё. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:14 |
||
|
Кто такой Прентис? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:11 |
||
|
Это Доктор. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:12 |
||
|
Он жив? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:10 |
||
|
Пока да. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:10 |
||
|
Доктор? Доктор, всё в порядке? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:09 |
||
|
Да. Послушай, корабль — это катафалк. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:09 |
||
|
Клара, что случилось? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:08 |
||
|
Появился еще один призрак. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:08 |
||
|
Что? Кто? Кто-то умер? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:08 |
||
|
Доктор... Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:07 |
||
|
...это ты. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:07 |
||
|
Ты в порядке? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:06 |
||
|
Да. Ну... На данный момент. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:07 |
||
|
Что это значит? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:05 |
||
|
Это значит, что я умру. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:05 |
||
|
Необязательно. Мы можем изменить последовательность событий, и... Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:06 |
||
|
Это не предполагаемое будущее... Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:04 |
||
|
... это сейчас и есть будущее. Это уже случилось. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:05 |
||
|
Доказательство прямо перед тобой. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:08 |
