Doctor Who: Series 8-12 / Доктор Кто: сезоны 8-12 [TeamNotDead]: S09E04 Before the Flood / До потопа [WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я должен умереть. the_jolya 10.10.15 в 21:18 |
|
|
Нет. the_jolya 10.10.15 в 21:18 |
||
|
Ты можешь изменить это. the_jolya 10.10.15 в 21:18 |
||
|
Я не могу. the_jolya 10.10.15 в 21:18 |
||
|
Даже при наименьшем изменении последствия могут быть катастрофичными. the_jolya 10.10.15 в 21:19 |
||
|
Это может распространить резню... the_jolya 10.10.15 в 21:20 |
||
|
...и хаос по всей вселенной, как круги на воде. the_jolya 10.10.15 в 21:21 |
||
|
Ну, у меня все равно полоса везения. maxibeginner 10.10.15 в 23:06 |
||
|
Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка. the_jolya 10.10.15 в 21:27 |
||
|
Когда-то мне придётся уйти. maxibeginner 10.10.15 в 23:08 |
||
|
НЕ ПРИ МНЕ. Умри с кем угодно после меня. the_jolya 10.10.15 в 21:28 |
||
|
Ты не бросишь МЕНЯ. the_jolya 10.10.15 в 21:28 |
||
|
Клара, я должен поговорить с тобою наедине. the_jolya 10.10.15 в 21:29 |
||
|
Послушай. the_jolya 10.10.15 в 21:30 |
||
|
Всем нам в конце концов придётся встретить смерть. Caligula 10.10.15 в 23:04 |
||
|
Свою... или чью-то ещё. maxibeginner 10.10.15 в 23:09 |
||
|
Я пока не готова. Caligula 10.10.15 в 23:08 |
||
|
Я не хочу думать об этом, не сейчас. the_jolya 10.10.15 в 21:30 |
||
|
Я не могу изменить то, что уже произошло. Таковы правила. the_jolya 10.10.15 в 21:31 |
||
|
Так разрушь их. Ты мне должен, в любом случае. the_jolya 10.10.15 в 21:31 |
||
|
Ты сделал себя важным для меня. Ты мне дал что-то ещё для... the_jolya 10.10.15 в 21:32 |
||
|
...жизни. И ты не можешь сделать это... the_jolya 10.10.15 в 21:33 |
||
|
...а потом умереть. Это нечестно. the_jolya 10.10.15 в 21:33 |
||
|
— Клара. the_jolya 10.10.15 в 21:33 |
||
|
Доктор, мне плевать на твои правила или твою чертову вину выжившего. the_jolya 10.10.15 в 21:37 |
||
|
Если ты меня хоть как-то любишь, ты вернешься. the_jolya 10.10.15 в 21:37 |
||
|
Доктор, ты...? ptm 10.10.15 в 23:09 |
||
|
Я не могу спасти Морана или Притчарда. ptm 10.10.15 в 23:09 |
||
|
Нет... но как ты сказал, если ты узнаешь, почему это случилось, ptm 10.10.15 в 23:10 |
||
|
...возможно, ты сможешь остановить убийства, сможешь спасти нас. ptm 10.10.15 в 23:11 |
||
|
И сможешь остановить случившееся с тобой. ptm 10.10.15 в 23:12 |
||
|
Я сделаю всё возможное, но будущее уже произошло. ptm 10.10.15 в 23:12 |
||
|
Мы только что встретили гробовщика, он ещё жив. ptm 10.10.15 в 23:13 |
||
|
Так. Призрачный я. Тебе лучше видно, чем мне. maxibeginner 10.10.15 в 23:15 |
||
|
Как я выгляжу? Какие-то признаки травмы, шрамы? maxibeginner 10.10.15 в 23:15 |
||
|
Есть идеи, как я умер? ptm 10.10.15 в 23:14 |
||
|
Нет, ничего. ptm 10.10.15 в 23:14 |
||
|
Ты такой же, как остальные призраки со странными чёрными глазами и... maxibeginner 10.10.15 в 23:16 |
||
|
Нет, нет, стой. Твой пиджак. maxibeginner 10.10.15 в 23:16 |
||
|
Он порван. Правое плечо. maxibeginner 10.10.15 в 23:16 |
||
|
Полагаю, я просто говорю то же что и остальные. maxibeginner 10.10.15 в 23:17 |
||
|
Нет, ты перечисляешь имена. Наши имена, в основном. maxibeginner 10.10.15 в 23:17 |
||
|
Моран, Притчард, Прентис, О'Доннелл, Клара, Доктор, maxibeginner 10.10.15 в 23:17 |
||
|
Беннетт, Касс. ptm 10.10.15 в 23:17 ...Беннет, Касс. maxibeginner 10.10.15 в 23:18 |
||
|
— Кто такой Прентис? maxibeginner 10.10.15 в 23:18 |
||
|
В чём дело, Клара, что происходит? ptm 10.10.15 в 23:16 |
||
|
Ты проник внутрь. Теперь ты внутри. Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:30 |
||
|
Что я делаю? Melissa_Bennett 10.10.15 в 21:29 |
||
|
Ничего, ты... ты просто стоишь там. the_jolya 10.10.15 в 21:42 |
||
|
Я не пытаюсь тебя убить? Почему я не пытаюсь тебя убить? the_jolya 10.10.15 в 21:43 |
