Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1026.tex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Посмотри в подкладке моего плаща и достань. Ptitscher 13.04.20 в 08:00 0
	Я чувствую формы украшений. Да, вот оно. Ptitscher 13.04.20 в 08:02 0
	Они восхитительны! Должно быть, стоят намного больше одного моего изумруда. Ptitscher 13.04.20 в 08:04 0
	Нет. Это подделка, но таково моё мастерство, что только лучший гранильщик заметит это. Ptitscher 13.04.20 в 08:05 0
	Я вёз их в Ноттингем, хотел обмануть жену Шерифа. Я слышал, она любит драгоценности и едва ли отличит уголёк от бриллианта. Ptitscher 13.04.20 в 08:07 0
	Ещё там баночка с порошком для полировки камней. Ptitscher 13.04.20 в 08:24 0	+1
	Благодарю, друг мой. Надеюсь, ты остался доволен сделкой. Ptitscher 13.04.20 в 08:26 0
	Жаль, что пропущу самую весёлую часть, но с этим изумрудом в кошельке я богаче тебя. Ptitscher 13.04.20 в 08:28 0
	Уилл, Тук, проводите нашего друга на север. Ptitscher 13.04.20 в 08:28 0
	Какой же ты болван, раз согласился на такое. Нутром чую, ты ещё пожалеешь. Ptitscher 13.04.20 в 08:30 0
	Посмотрим. Ptitscher 13.04.20 в 08:30 0
	Это всё, что у тебя есть? Пять Пенни? Ptitscher 13.04.20 в 08:30 0
	Я же говорил, что я не богач. Ptitscher 13.04.20 в 08:30 0
	Я полагаю, ты хочешь взять всё это. Оставить меня без единого фартинга в чужом городе. Ptitscher 13.04.20 в 08:32 0
	Брошенный. Голодный. Этого я и ожидал от-- Ptitscher 13.04.20 в 08:33 0
	Довольно! Можешь оставить себе всю мелочь, если это угомонит твои причитания. Ptitscher 13.04.20 в 08:34 0
	А что в этой баночке? Ptitscher 13.04.20 в 08:35 0
	Порошок для полировки камней. Полагаю, ты и его заберёшь? Ptitscher 13.04.20 в 08:36 0
	Кроме праздного лепета я ничего от тебя не получил. Ptitscher 13.04.20 в 08:36 0
	Только не это снова. Просто возьми деньги и позволь пройти. Ptitscher 13.04.20 в 08:37 0
	Что это за выступ в подкладке плаща? Ты не был честен со мной. Ptitscher 13.04.20 в 08:38 0
	Ничего, старьё всякое, которое я--только что отдал! Ptitscher 13.04.20 в 08:38 0
	Теперь ясно, зачем ты их скрывал. Великолепные украшения! Ptitscher 13.04.20 в 08:39 0
	Сжалься, разбойник! Если ты их заберёшь, я погибну! У меня больше ничего нет! Ptitscher 13.04.20 в 08:40 0
	Меня называют разбойником, но я не обычный вор, ты не пострадаешь от несправедливости. Ptitscher 13.04.20 в 08:41 0
	Скажи мне честно, какие у тебя планы в Ноттингеме? Ptitscher 13.04.20 в 08:42 0
	Я слышал, что жена Шерифа питает страсть к драгоценностям. Хотел ей это продать. Ptitscher 13.04.20 в 08:42 0
	Тогда я позабочусь, чтобы ты и прибыль получил, и время на дорогу сэкономил. Ptitscher 13.04.20 в 08:44 0
	В моём лагере будет тебе еда и покой, пока я в одолженной тобою одежде продаю это. Ptitscher 13.04.20 в 08:47 0
	Нет! Не смей! То есть, ты ничего не знаешь о драгоценностях... конкретно об ЭТИХ... ох... Ptitscher 13.04.20 в 08:49 0
	Ты испытываешь моё терпение. Ты согласен или мне-- Ptitscher 13.04.20 в 08:50 0
	Постой! Будет тебе правда. Эти украшения фальшивые. Ptitscher 13.04.20 в 08:50 0
	Фальшивые? Я прекраснее никогда не видел. Ptitscher 13.04.20 в 08:51 0
	Разумеется. Я мастер своего дела. Лишь опытный глаз профессионала может отличить мои поддельные камни от настоящих. Ptitscher 13.04.20 в 08:52 0
	Значит, ты собирался обмануть жену Шерифа. Ptitscher 13.04.20 в 09:02 0
	Эм... ну да, именно так. Ptitscher 13.04.20 в 09:02 0
	Возрадуйся. От меня тебе кошелёк большей стоимости, чем все твои украшения, и новый костюм Линкольнского зелёного цвета. Ptitscher 13.04.20 в 09:05 0
	Я избавлю тебя от рискованной встречи с Шерифом. Ptitscher 13.04.20 в 09:05 0
	Хм. Справедливо. Хотя, мне будет не хватать напряжённых ситуаций, требующих моей смекалки. Ptitscher 13.04.20 в 09:56 0
	Стой смирно, пока я зову своих людей. Тут мы и переоденемся. Ptitscher 13.04.20 в 09:57 0
	Этого кошелька более чем достаточно, чтобы покрыть все мои потери. Ptitscher 13.04.20 в 09:57 0
	Ты сдержал своё слово, и я сдержу своё. Я буду держаться подальше от Ноттингема. Ptitscher 13.04.20 в 09:58 0
	Мои люди присмотрят за тобой в пути. Ptitscher 13.04.20 в 09:58 0
	Не доверяешь мне, а? Ничего, я бы тоже не стал. Ptitscher 13.04.20 в 09:59 0
	Эти слова неохотно слетают с моих губ, Робин Гуд, но я желаю тебе удачи. Ptitscher 13.04.20 в 10:00 0
	От тебя, мой друг, это наиболее ценно! Ptitscher 13.04.20 в 10:01 0
	Будьте добры к нему, друзья. Ptitscher 13.04.20 в 10:02 0
	Только потому, что ты просишь, Робин. Ptitscher 13.04.20 в 10:03 0
	Да ладно тебе. Ptitscher 13.04.20 в 10:03 0

← Предыдущая страница