Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1280.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Человек, выпивший слишком много сухого сидра. Ptitscher 25.04.20 в 13:59 |
|
|
Он неспособен к разговору. Ptitscher 25.04.20 в 14:19 |
||
|
Повар. Ptitscher 25.04.20 в 16:44 |
+3 | |
|
Что у нас сегодня на обед? Ptitscher 25.04.20 в 17:31 |
||
|
Вкуснейшее тушёное мясо ягнёнка, сэр. 2 фартинга за полную миску. У Вас есть с собой миска? Ptitscher 25.04.20 в 14:22 |
||
|
Боюсь, что нет. Ptitscher 25.04.20 в 14:22 |
||
|
Простите, тогда ничем не могу помочь. Ptitscher 25.04.20 в 14:22 |
||
|
Если у Вас нет своей миски, сэр, я не могу ничего поделать, сколько бы Вы ни заплатили. Ptitscher 25.04.20 в 14:23 |
||
|
Монашка в голубой мантии. Ptitscher 25.04.20 в 14:25 |
||
|
Пс-с, не верь тому приятелю, если скажет, что это рагу из ягнёнка. Ptitscher 25.04.20 в 14:27 |
||
|
Это Божье создание многие дни провело в нашем мире, вот что я скажу. Ptitscher 25.04.20 в 14:31 |
||
|
Мясо жёсткое и жилистое, как шкура Дьявола. Ptitscher 25.04.20 в 14:31 |
||
|
Иностранный солдат с пикой. Ptitscher 25.04.20 в 14:31 |
||
|
День добрый, приятель. Откуда ты родом? Ptitscher 25.04.20 в 14:32 |
||
|
Саксонец я есть, недавно приехать из Австрия. Ptitscher 25.04.20 в 14:32 |
||
|
Из Австрии? Слышал ли ты чего о нашем короле Ричарде Львиное Сердце? Ptitscher 25.04.20 в 14:33 |
||
|
Последнее услышанное -- он ещё в плену. Ptitscher 25.04.20 в 14:33 |
||
|
Спасибо тебе за информацию, хотя хотелось услышать совсем иное. Ptitscher 25.04.20 в 14:34 |
||
|
Есть ещё какие-нибудь новости? Ptitscher 25.04.20 в 14:40 |
||
|
В целом, это было всё. Ptitscher 25.04.20 в 14:40 |
||
|
Очень большая собака. Ptitscher 25.04.20 в 14:40 |
||
|
Он выглядит не очень дружелюбно, чтобы трогать его. Ptitscher 25.04.20 в 14:41 |
||
|
Селянин. Ptitscher 25.04.20 в 14:41 |
||
|
Попрошайка. Ptitscher 25.04.20 в 14:42 |
||
|
Подайте милостыню, сэр, прошу. Ptitscher 25.04.20 в 14:42 |
||
|
Что случилось с тобой? Ptitscher 25.04.20 в 14:44 |
||
|
Это всё люди Шерифа, сэр. Ptitscher 25.04.20 в 14:45 |
||
|
Один из них забрал мою доченьку и сделал рабыней своих утех. Ptitscher 25.04.20 в 14:46 |
||
|
Я избил мерзавца и сильно пнул его ногой. Ptitscher 25.04.20 в 14:46 |
||
|
Он вернулся со своими громилами. Они держали меня, пока он отрубал ногу! Ptitscher 25.04.20 в 14:47 |
||
|
Теперь я не могу работать в полях, а у моей бедной доченьки незаконнорожденный ребёнок, которого нужно чем-то кормить. Ptitscher 25.04.20 в 14:48 |
||
|
В грустной истории этого приятеля есть доля правды. Услышать это однажды уже душераздирающе. Ptitscher 25.04.20 в 14:49 |
||
|
Благослови вас Господь, сэр! Ptitscher 25.04.20 в 14:49 |
||
|
Ребёнок, восхищённый пением женщины для камней. Ptitscher 25.04.20 в 14:50 |
||
|
Женщина напевает что-то камушкам на столе перед ней. Ptitscher 25.04.20 в 14:51 |
||
|
Зачем ты поёшь этим камням? Ptitscher 25.04.20 в 14:53 |
||
|
Историки рассказывают нам о Танце Великанов на Равнине Солсбери, тогда Мерлин заставил камни подняться одной лишь песнью. Ptitscher 25.04.20 в 17:18 |
||
|
А это значит, что дух камня должен танцевать под правильную комбинацию звуков. Ptitscher 25.04.20 в 17:18 |
||
|
Поскольку маленькие камни отзываются так же, как и большие, я оттачиваю свои навыки на них, пока не выучу эту песню. Ptitscher 25.04.20 в 17:19 |
||
|
Ах. Ясно. Что ж...удачи. Ptitscher 25.04.20 в 17:20 |
||
|
Больше не буду беспокоить эту сумасшедшую. Ptitscher 25.04.20 в 17:20 |
||
|
Это Мистические Артефакты. Ptitscher 25.04.20 в 17:20 |
||
|
Мне не нужны Мистические Артефакты. Ptitscher 25.04.20 в 17:21 |
||
|
Бусы из чеснока, благодаря которым Ноттингем свободен от засилья вампиров. Ptitscher 25.04.20 в 17:23 |
||
|
Палатка Гадалки. Ptitscher 25.04.20 в 17:24 |
||
|
Я не гадаю по ладони. Я общаюсь с мудрыми духами. Ptitscher 25.04.20 в 17:24 |
||
|
Стена тянется вдоль всей Ярмарки и делит участки купцов. Ptitscher 25.04.20 в 17:25 |
||
|
Это её западная часть, заканчивается прямо у стрелковой площадки. Ptitscher 25.04.20 в 17:26 |
||
|
Шали превосходного качества. Ptitscher 25.04.20 в 17:27 |
||
|
Они из очень тонкого, нежного шёлка. Ptitscher 25.04.20 в 17:27 |
