Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1403.tex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В моих хранилищах их столько, что если б я продал каждое за пенни, так и так остался бы богат. Ptitscher 28.04.20 в 12:37 0
	Откуда у Вас такое количество украшений высочайшего качества? Ptitscher 28.04.20 в 12:38 0
	Ну--ох, что же это я, сэр. Тайна, которую я собирался раскрыть Вам...эм...не для всех. Ptitscher 28.04.20 в 12:45 0
	Выйдите, пока я не позову вас обратно. Ptitscher 28.04.20 в 12:46 0
	Ну же, друг мой, рассказывайте мне всё. Ptitscher 28.04.20 в 12:46 0
	По счастливой случайности заблудился я однажды в Шервудском Лесу. Ptitscher 28.04.20 в 12:46 0
	Я бы не назвал это удачей! Ptitscher 28.04.20 в 12:47 0
	Ах, ну да. Но когда я остановился отдохнуть, то обнаружил пещеру. Ptitscher 28.04.20 в 12:48 0
	Это не простая пещера, в ней клад драконий ещё времён чародея Мерлина! Ptitscher 28.04.20 в 12:50 0
	Боже мой! И Вы поразили дракона? Ptitscher 28.04.20 в 12:51 0
	К счастью, дракон давно умер, от него остались трухлявые кости и груды богатств. Ptitscher 28.04.20 в 12:52 0
	Горы драгоценностей, доходящие взрослому человеку до груди! Рубины, изумруды, бриллианты! Опалы, жемчуга, топаз, бирюза! Ptitscher 28.04.20 в 12:54 0
	Ох! Ох! Вы сказали -- бриллианты?! Ptitscher 28.04.20 в 12:54 0
	Больше, чем звёзд на небе. Ptitscher 28.04.20 в 12:55 0
	Говорю Вам, эта пещера едва не свела меня с ума. Ptitscher 28.04.20 в 12:55 0
	Я бы многое отдал, лишь бы не скитаться из города в город в попытках продать их все, и не переживая, что когда-нибудь меня могут ограбить! Ptitscher 28.04.20 в 12:56 0
	Эх Вы, несчастный человек! А сапфиры есть? Ptitscher 28.04.20 в 12:57 0
	Их было бесчисленное множество. Ptitscher 28.04.20 в 12:57 0
	Тсс, жена, ни слова больше. Поможем парню исполнить его желание! Ptitscher 28.04.20 в 12:59 0
	Дорогой мой приятель, может, я помогу Вам освободиться от этого тяжкого бремени. Ptitscher 28.04.20 в 13:01 0
	Я был бы бесконечно благодарен Вам. С радостью продал всё это всего за 5.000 марок. Ptitscher 28.04.20 в 13:02 0
	5.000 марок! Внушительная сумма. Ptitscher 28.04.20 в 13:03 0
	Да. Но если это слишком много, я возьму свои 50 марок и уйду. Ptitscher 28.04.20 в 13:03 0
	Не торопитесь! Мне нужно, разумеется, увидеть это сокровище, прежде чем я заплачу. Ptitscher 28.04.20 в 13:04 0
	Мои условия просты. Вы повезёте 5.000 марок на своей лошади, а я пойду пешком впереди Вас. Ptitscher 28.04.20 в 13:11 0
	Когда я приведу Вас в назначенное место, тогда и состояться оплате. Ptitscher 28.04.20 в 13:12 0
	Достаточно справедливо. Тогда я собираю своих людей и--_ Ptitscher 28.04.20 в 13:13 0
	Нет-нет, мы отправимся одни. Ptitscher 28.04.20 в 13:13 0
	В Шервудский Лес?! Вы что, Вы в своём уме?! Мы возьмём с собой дюжину-- Ptitscher 28.04.20 в 13:14 0
	Если Вы так настаиваете. Я бы на Вашем месте не доверял информацию о расположении драконьей сокровищницы простым солдатам. Ptitscher 28.04.20 в 13:15 0
	Джон, прислушайся! Ptitscher 28.04.20 в 13:15 0
	Да любой из них с охоткой забрал бы у нас всё. Ptitscher 28.04.20 в 13:17 0
	Хмм, думаю, ты права, дорогая. Ptitscher 28.04.20 в 13:18 0
	Но с таким вот доказательством я один в Шервудский Лес ни ногой. Ptitscher 28.04.20 в 13:19 0
	ПАРНИ! ЗАХОДИТЕ ОБРАТНО! Ptitscher 28.04.20 в 13:19 0
	Представьте свои товары, положите их на стол. Не терпится увидеть их. Ptitscher 28.04.20 в 13:22 0
	Что же ещё я могу сделать, чтобы завоевать Ваше доверие? Ptitscher 28.04.20 в 13:23 0
	Я боюсь, мой муж с места не двинется, пока не будет убеждён. Ptitscher 28.04.20 в 13:23 0
	Какого Дьявола Вы протягиваете мне это? Ptitscher 28.04.20 в 13:25 0
	Я подумал, что такой знаток, коим Вы являетесь, найдёт этому применение. Ptitscher 28.04.20 в 13:26 0
	Возьми, дорогой. Это ювелирный порошок. Я умею им пользоваться. Ptitscher 28.04.20 в 13:36 0
	Позвольте преподнести Вам в дар немного ювелирных румян. Я слышал, у Вас прекрасная коллекция украшений. Ptitscher 28.04.20 в 13:53 0
	Отлично, мои как раз заканчиваются, а ещё многим украшениям не помешала бы полировка. Ptitscher 28.04.20 в 13:55 0

← Предыдущая страница