Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1420.tex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Аббат исчезнет навсегда, иначе его ждёт та расправа, которой он посмел угрожать Леди Мэриан. Ptitscher 29.04.20 в 17:45 0
	Достопочтенный Брат Тук назначается новым Аббатом в монастыре Св. Марии. Ptitscher 29.04.20 в 17:45 0
	Настоятель, о, дьявольское отродье, Вы изгнаны из моего королевства, и орден Ваш распущен без возможности воссоединения. Ptitscher 29.04.20 в 17:50 0
	Мой новый Шериф получит распоряжение сразить Вас на месте, если в течение недели Вы не отплывёте с этого берега. Ptitscher 29.04.20 в 17:52 0
	Довольны ли Вы исходом, Хантингдон? Ptitscher 29.04.20 в 17:53 0
	Милорд, Вы оказали мне такую честь, о коей я и не мечтал. Но есть одно желание, самое заветное из всех возможных. Ptitscher 29.04.20 в 17:56 0
	Произнесите его, и да будет оно исполнено. Ptitscher 29.04.20 в 17:56 0
	Я прошу руки и сердца у Леди Мэриан. Ptitscher 29.04.20 в 17:57 0
	Согласны ли Вы, Леди? Ptitscher 29.04.20 в 17:57 0
	От всего сердца, да! Ptitscher 29.04.20 в 17:58 0
	Аббат Тук, пусть бракосочетание Эрла и Леди, это торжественное событие, будет первым на Вашем новом посту! Ptitscher 29.04.20 в 18:02 0
	Я благословляю этот брак и объявляю вас мужем и женой. Ptitscher 29.04.20 в 18:03 0
	Эрл и Леди Хантингдон, теперь вы можете скрепить свой союз поцелуем. Ptitscher 29.04.20 в 18:04 0
	Если освобождён лидер, то я должен освободить и его верных друзей. Ptitscher 29.04.20 в 18:05 0
	Такие люди, как вы, могли бы пригодиться на службе. Согласны ли Вы стать Королевским Лесничим? Ptitscher 29.04.20 в 18:06 0
	Почту за честь любую службу, мой Господин. Ptitscher 29.04.20 в 18:07 0
	Если кто-то из Ваших людей пожелает стать лесничим, то места для них непременно найдутся. Ptitscher 29.04.20 в 18:19 0
	Шериф, Аббат, что же касается вас, вам обоим назначается штраф в размере 50.000 марок за переход на сторону Принца Джона и деятельность против меня. Ptitscher 29.04.20 в 18:21 0
	И Настоятель, о, дьявольское отродье, Вы изгнаны из моего королевства, и орден Ваш распущен без возможности воссоединения. Ptitscher 29.04.20 в 18:21 0
	Шериф уже получил распоряжение сразить Вас на месте, если в течение недели Вы не отплывёте с этого берега. Ptitscher 29.04.20 в 18:22 0
	Милорд, есть ещё кое-что, о чём я смиренно просил бы Вас. Ptitscher 29.04.20 в 18:23 0
	И что же это? Ptitscher 29.04.20 в 18:23 0
	Рука Леди Мэриан. Ptitscher 29.04.20 в 18:23 0
	Нет, увы, она благородная леди, Вы лишь йомен. Я не могу удовлетворить эту просьбу. Ptitscher 29.04.20 в 18:24 0
	Твои храбрость и благородство были оценены по достоинству. Жаль, ни руки Леди Мэриан, ни благородного титула получить не вышло. Ptitscher 29.04.20 в 18:31 0	+2
	Но нет ничего невозможного. Пускай следующая попытка будет более удачной, Робин Гуд! Ptitscher 29.04.20 в 18:33 0
	Тебе и твоим людям даровано прощение, но более ценные награды ускользнули из твоих рук. Ptitscher 29.04.20 в 18:35 0
	В следующий раз старайся усерднее, Робин Гуд! Ptitscher 29.04.20 в 18:36 0
	Я выслушал показания всех свидетелей, и за, и против, но больше всего хотелось бы знать мнение Мэриан. Ptitscher 29.04.20 в 18:37 0
	Последний раз её видели в Ваших объятьях, Робин Гуд, и с тех пор она будто исчезла. Ptitscher 29.04.20 в 18:38 0
	Она умерла, Милорд, но не от моей руки. Аббатский костёр погубил её. Ptitscher 29.04.20 в 18:39 0
	Она была очень дорога Королеве. Но доказательств у меня никаких нет. Ptitscher 29.04.20 в 18:39 0
	Что же касается грошей, присланных для выкупа, за них Ваши люди получат прощение, но не более. Ptitscher 29.04.20 в 18:42 0
	Я признаю Вас виновным по предъявленным обвинениям. Завтра Вас ждёт виселица. Ptitscher 29.04.20 в 18:43 0
	Поистине печальный исход. Но я верю в тебя, ты можешь пройти этот путь с большим успехом. Ptitscher 29.04.20 в 18:46 0
	Буду ждать новых попыток и счастливого конца, Робин Гуд! Ptitscher 29.04.20 в 18:47 0

← Предыдущая страница