Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1460.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Королеве нужно более 50.000 марок, и Принц позаботился о том, чтобы они из её рук ускользнули. Ptitscher 01.05.20 в 20:34 |
|
|
50.000 марок -- немалая сумма, нуждается в хорошей охране. Ptitscher 01.05.20 в 20:34 |
||
|
Ага, и кому, по-твоему, он их доверит? Ptitscher 01.05.20 в 20:36 |
||
|
Не Ше-Шерифу, а мне! Прямиком мне он их направит! Ptitscher 01.05.20 в 20:37 |
||
|
Когда? Ptitscher 01.05.20 в 20:37 |
||
|
Скоро...думаю, очень скоро. Ptitscher 01.05.20 в 20:37 |
||
|
Я на месте Принца не отважился бы послать такое сокровище через Шервудский Лес. Ptitscher 01.05.20 в 20:38 |
||
|
А как же разбойник с луком, этот, Робин Гуд? Ptitscher 01.05.20 в 20:39 |
||
|
Тьфу на этого Робин Гуда. Сокровще будет хршо охраняться, тем Барон ЛеФевре и его люди. Ptitscher 01.05.20 в 20:41 |
||
|
И всё же можно было бы заранее оповестить Барона ЛеФевре о разбойниках. Ptitscher 01.05.20 в 20:43 |
||
|
Он уже в пути в Ноттингем? Ptitscher 01.05.20 в 20:43 |
||
|
Не, ещо нет. А ты...льюбопытный...для монаха. Ptitscher 01.05.20 в 20:44 |
||
|
Да и вообще, не очн пхож. Ptitscher 01.05.20 в 20:46 |
||
|
На рзбйнка и пхож. Ptitscher 01.05.20 в 20:46 |
||
|
Мало что понятно из его хмельного храпа. Ptitscher 01.05.20 в 20:47 |
||
|
Должно быть "грабь богатых, отдавай бедным", а не наоборот. Ptitscher 01.05.20 в 20:48 |
||
|
Изысканный изумруд замысловатой формы. Щедрый подарок, Брат. Ptitscher 01.05.20 в 20:48 |
||
|
Но он выглядит частью чего-то. Где другая половина? Ptitscher 01.05.20 в 20:49 |
||
|
Не могу сказать. Ptitscher 01.05.20 в 20:49 |
||
|
Что ж, если она попадёт к тебе, дай знать. А я просто уберу это в кошелёк. Ptitscher 01.05.20 в 20:51 |
||
|
Смотри, Камелот. Ptitscher 01.05.20 в 20:51 |
||
|
Только давайте мы не пойдём туда. Такое дурацкое место. Ptitscher 01.05.20 в 20:55 |
||
|
Ну, это только модель. Ptitscher 01.05.20 в 20:55 |
||
|
Кто сказал? Тебя даже на этом гобелене нет! Ptitscher 01.05.20 в 20:56 |
||
|
Не надо мне его возвращать, он же пустой. Ptitscher 01.05.20 в 20:57 |
||
|
Ты должен был пойти и наполнить его, раздолбай! Ptitscher 01.05.20 в 20:58 |
||
|
Решайся уже, бестолочь. Ptitscher 01.05.20 в 20:59 |
||
|
Только не оставь его там, остолоп! Ptitscher 01.05.20 в 21:00 |
||
|
Возьми его, наполни и побыстрее! Ptitscher 01.05.20 в 21:00 |
||
|
Хорошенький аметист. Премного благодарен. Ptitscher 01.05.20 в 21:01 |
||
|
Я просто положу его в свой кошелёк. Ptitscher 01.05.20 в 21:01 |
||
|
Исключительной красоты гобелен, Ваша Светлость, но я вижу в его центре какой-то брак. Ptitscher 01.05.20 в 21:02 |
||
|
Какой брак? Не вижу никакого брака. Ptitscher 01.05.20 в 21:02 |
||
|
Должно быть, с глазами у тебя что-то неладное. Ptitscher 01.05.20 в 21:02 |
||
|
Думаю, Вы правы. Ptitscher 01.05.20 в 21:03 |
||
|
Если б мне нужно было пить из этой кружки, я бы мог положить в неё аметист. Но слишком уж он ценный, чтобы так использовать его. Ptitscher 01.05.20 в 21:06 |
||
|
Не могу придумать, как вложить аметист в бочонок. Ptitscher 01.05.20 в 21:07 |
||
|
Радостно видеть, что ты не позабыл о своём Обете Бедности. Ptitscher 01.05.20 в 21:08 |
||
|
А теперь оставь меня. Я должен сосредоточиться на этой проклятой головоломке. Ptitscher 01.05.20 в 21:08 |
||
|
Что ты с ними делаешь? Они же ещё влажные. Ptitscher 01.05.20 в 21:09 |
||
|
Ну, я...они были недостаточно хорошо постираны, так что-- Ptitscher 01.05.20 в 21:09 |
||
|
Я с этим разберусь. БРАТ БРЮС! Ptitscher 01.05.20 в 21:09 |
||
|
Возьми эти рясы и проследи, чтобы их выстирали и прополоскали как положено. Ptitscher 01.05.20 в 21:10 |
||
|
Серебряное кольцо с лазуритом! Ты и есть тот мошенник, о котором говорил Настоятель! Ptitscher 01.05.20 в 21:11 |
||
|
БРАТЬЯ! Немедленно пошлите за Шерифом! Ptitscher 01.05.20 в 21:12 |
||
|
Подожди-ка, что это за кольцо у тебя? Ptitscher 01.05.20 в 21:12 |
||
|
Ты и есть тот мошенник, о котором говорил Настоятель! Ptitscher 01.05.20 в 21:12 |
||
|
Я раньше не замечал этого кольца на твоём пальце! Ptitscher 01.05.20 в 21:13 |
||
|
Чтобы поговорить с ним, мне надо подождать, когда он перестанет пить. Ptitscher 01.05.20 в 21:13 |
