Butcher, Jim - [Codex Alera 03] - Cursor's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 3] - Фурия Курсора: Глава13

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Без предупреждения Исаны Амара бы погибла. Eugene_Mel 29.07.11 в 14:47 2
	Ее глаза внимательно просмотрели, что находится перед ними, в поисках двух мужчин, которые тенью следовали из амфитеатра после выступления Бернарда. Eugene_Mel 29.07.11 в 14:49 2
	Пронзительный вопль ужаса заставил Амару посмотреть на дальнюю сторону грота, где она увидела Трибуна Флота Мандуса, - его глотка была перерезана глубоко и аккуратно. Он упал на колени и завалился на бок, чтобы умереть на полу. Eugene_Mel 29.07.11 в 14:53 2
	Когда Исана криком предупредила ее об угрозе, Амара стояла спиной к убийцам. Она повернулась, и ей удалось ускользнуть от размашистого первого удара ближайшего нападавшего. Eugene_Mel 29.07.11 в 14:57 1	+2
	Двое мужчин напали на Бернарда и Исану, и ему было тяжело обороняться с сестрой на руках. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:00 1	+2
	Амара позвала Цирруса, и ее фурия примчалась в грот на ее зов. Она швырнула смерч на этих двух мужчин, чтобы перехватить их в воздухе. Она отбросила одного из них через дорожку, и он свалился в бассейн. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:02 2
	Другой же схватился рукой за ветку одного из деревьев и перебросил себя на землю рядом с Бернардом. Убийца повернулся к мужу Амары с мечом в руке, но задержка на несколько важных секунд, предоставленная Амарой, сделали эту атаку неэффективной. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:09 1	+2
	- Джиральди! - проревел Бернард. Он повернулся и бросил Исану в руки седого солдата. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:14 2
	Затем Граф Кальдерон схватил один из тяжелых деревяных стульев и с огромной силой, порожденной фуриями, кинул шестидесятифунтовый стул в убийцу, впечатав его в скалистую стену грота. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:19 1	+2
	Амара выбросила руку и ударила своего атакующего мощным порывом ветра, но человек достал из своего пояса и бросил маленькую горсть соли, и Амара почувствовала, как Циррус взбрыкнул, и сконцентрированная сила фурии рассеялась под воздействием соли. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:24 2
	Обычный нанятый рубака не осмелился бы кидаться вперед, да еще держа наготове мешочек с солью, что значило - мужчина пришел специально за Амарой. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:26 2
	Убийца бросился вперед со скоростью профессионального воина и сделал два резких выпада. Амара чисто уклонилась от первого, но второй скользнул по бедру, оставив неглубокий, но длинный разрез, который стал жечь как будто огнем. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:30 2
	- Вниз! - проревел Бернард. Амара упала на землю в тот момент, когда Бернард метнул массивный деревянный стул. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:31 2
	Он врезался в убийцу с глухим звуком ломающихся от удара костей и швырнул человека на ствол дерева. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:33 2
	Убийца отпрыгнул от ствола дерева, схватил стул и бросил его в бассейн. Eugene_Mel 29.07.11 в 15:35 2
	Но несмотря на то, что его грудная клетка была страшно деформирована силой удара Бернарда, выражение лица человека нисколько не изменилось - странная легкая улыбка в сочетании с широко открытыми глазами. HelgaPotacki 30.07.11 в 04:04 1
	Амара изумленно смотрела на убийцу, который снова поднял меч и направился на нее, лишь слегка потеряв в скорости от удара, который должен был его убить. Она начала пятиться, но вдруг обнаружила отсутствие опоры под ногами и прыгнула, пытаясь ухватиться за ветку нависающего дерева. HelgaPotacki 30.07.11 в 04:10 1	+3
	Меч убийцы просвистел в воздухе позади нее, промахнулся, и с яростным рычанием мужчина потерял равновесие и упал в бассейн. HelgaPotacki 30.07.11 в 04:24 1
	Позади Бернарда первый из убийц поднялся после удара Бернарда, и несмотря на то, что его левая рука бесполезно болталась, сломанная в нескольких местах, он двигался вперед с мечом в руке и той же безумной улыбкой на лице. HelgaPotacki 30.07.11 в 04:28 2
	Бернард положил стол между собой и убийцей, сделал шаг назад, замахнулся и пнул стол в него, сбив его с ног. Убийца потерял равновесие, и в те секунды, пока он пытался встать, Бернард поднял руку, сжал ее в кулак и прорычал: - Брутус! HelgaPotacki 30.07.11 в 06:04 1
	Брутус, фурия земли Бернарда, откликнулся на его призыв. Камень начал изгибаться тяжелой рябью и внезапно обрел форму огромного каменного пса. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:07 1
	Зеленые самоцветы сияли там, где должны были быть глаза собаки, Брутус раскрыл пасть, демонстрируя два ряда черных обсидиановых клыков. Фурия набросилась на ассасина, проигнорировала несколько ударов его меча и сомкнула челюсти на его ноге, не давая ему пошевелиться. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:26 1
	Не колеблясь ни секунды, убийца взмахнул клинком и отсек собственную ногу, чтобы освободиться от хватки Брутуса, и тут же снова бросился на Бернарда, неуклюже и с трудом, с каждой секундой теряя много крови и издавая жуткие крики. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:33 1	+1
	Бернард замешкался на секунду, избавляясь от шока, - этого хватило убийце, чтобы добраться до него. Брутус тряхнул головой, отбрасывая отрезанную ногу в сторону. Бесконечно долгие секунды понадобятся фурии, чтобы развернуться. Амара стиснула зубы - она практически находилась в ловушке, повиснув на ветке. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:37 1
	Она могла бы воспользоваться фурией, чтобы подлететь и снова оказаться на земле, но к тому времени было бы уже слишком поздно - Циррус не восстановился бы достаточно для того, чтобы она смогла ринуться к Бернарду. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:39 1
	Всё происходило очень медленно. Где-то на одном из выступов, который располагался выше, чем тот, на котором они находились, вспыхнул свет, сопровождаемый громоподобным взрывом. Где-то в другом месте сталь нашла на сталь. Еще больше криков эхом разносились по пещере. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:42 1
	Бернард не был медлительным, особенно принимая во внимание его размеры, но у него не было той скорости, которая дала бы ему равные шансы, сражаясь с убийцей безоружным. Он бросился между Исаной и лезвием убийцы, когда тот сделал выпад. Меч поразил его, муж Амары вскрикнул от боли и упал. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:34 1
	Убийца схватил Бернарда за волосы, но вместо того, чтобы перерезать ему горло, он просто бросил раненого мужчину в сторону и поднял свой меч, чтобы атаковать Исану. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:36 2
	Отчаявшись, Амара заставила Цирруса не нести ее к убийце, а толкнуть в другую сторону. Она вцепилась в ветку, в то время как ослабленная фурия воздуха толкнула ее в спину. Она оттолкнулась что есть сил, резко освободив фурию. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:42 1
	Ветка, изогнувшаяся под давлением ветра, резко разогнулась обратно. Амара качнулась на ветке, используя ее для ускорения и разворота, чтобы прыгнуть ногами вперед в сторону убийцы. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:49 1
	Она врезалась пятками в грудь убийцы, стараясь всем телом усилить удар. Удар был настолько силен, что голова мужчины резко дернулась вперед и тут же назад. Она услышала хруст ломающихся шейных позвонков, и убийца упал безвольной грудой окровавленного мяса, а Амара свалилась на него сверху. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:53 1
	Она откатилась от него и, схватив его меч, застыла на четвереньках. Кровь окрасила ее зеленое платье. Она в шоке уставилась на мужчину. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:55 1
	Убийца, все еще цеплявшийся за жизнь, с горящим безумием в глазах издал последний, короткий яростный крик. - Братья! Eugene_Mel 30.07.11 в 06:56 1
	Амара оглянулась. Несколько атакующих завершили свою кровавую работу, и когда умирающий издал крик, лица дюжины его соратников с металлическими ошейниками и глазами лунатиков повернулись к ней. Eugene_Mel 30.07.11 в 06:59 1	+1
	Их путь к выходу, пролегавший среди деревьев и второй каменной арки, уже был заполнен большинством нападавших. Они были отрезаны от него. Eugene_Mel 30.07.11 в 07:02 0
	- Бернард, - сказала она, - ты меня слышишь? HelgaPotacki 30.07.11 в 06:52 1
	Бернард рывком поднялся на ноги, его лицо побледнело и сказилось от боли. Он посмотрел по сторонам, увидел приближающегося человека и потянулся за следующим стулом. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:54 1
	Он охнул от боли, когда он подхватил его, и Амара увидела колотую рану на его спине. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:55 1
	- Ты сможешь лететь? - спросил он слабым голосом. Он прикрыл глаза, и стул в его руках начал извиваться и корчиться, как будто сделанный из ивовых веток. HelgaPotacki 30.07.11 в 06:57 1
	Детали стула удлинились, расщепились и, как будто по собственной воле, собрались в единое целое уже в виде мощной боевой дубинки, таившей в себе смертельную опасность, будучи приведенной в действие заклинателем земли. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:14 2
	- Ты сможешь лететь? - снова спросил он. - Я не оставлю тебя. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:14 2
	Он бросил на нее быстрый взгляд. - Ты сможешь унести мою сестру? Амара скривилась и покачала головой. - Не думаю. Циррус был ранен. Вряд ли я сама могу лететь, не то, что нести кого-то. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:17 2
	- Она у меня, Бернард, - сказал Джиральди, морщась. - Но тебе нужно уводить ее. Я прикрою вас. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:21 2
	Бернард покачал головой. - Мы останемся вместе. Кто-нибудь из вас видел, чтобы люди так сражались? - Нет, - ответила Амара. - Нет, сэр. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:23 2
	- Их довольно много, - добавил Бернард. Группа из нескольких человек уже продела путь по направлению к ним и готовилась напасть. Еще почти дюжина блокировала им выход и медленно наступала с тем, чтобы напасть на них одновременно с первой группой. На верхних выступах разгорались пожары. Пелена дыма отравляла воздух, заволакивая кровавые звезды. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:30 2
	- Да, - тихо согласилась Амара. Ее бесила дрожь в собственном голосе, но она не могла ее унять. - Кеи бы они ни были. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:36 2
	Бернард и Амара встали спина к спине, глядя на подступающих врагов. - Я натравлю на них Брутуса, - тихо сказал Бернард, - постарайся отбить их. Будем прорываться. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:44 2
	План был безнадежным. Брутус, даже несмотря на свою громадную силу, не обладал скоростью, и был сложен для применения в ближнем бою. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:47 2
	Кроме того, задействуя фурию саму по себе, он лишал себя львиной доли той силы, которую мог получить от нее сам. Эти люди, кем бы они ни были, были весьма умелыми и безумно решительны. Им не прорваться к выходу. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:50 1
	Но что им еще оставалось? Единственным вариантом была борьба спина к спине до тех пор, пока они не будут убиты. HelgaPotacki 30.07.11 в 07:52 1

Следующая страница →