Butcher, Jim - [Codex Alera 03] - Cursor's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 3] - Фурия Курсора: Глава 42

- Очень хорошо,- сказала Леди Аквитейн. Она кивнула Одиане и сказала: - Пора переодеться.

Swee7 20.09.11 в 09:44

Одиана поспешно открыла рюкзак и протянула Амаре её маскировку.

Swee7 20.09.11 в 09:45

Амара уставилась на алый шёлк в её руках и спросила:
- А где всё остальное?

Swee7 20.09.11 в 09:47

Олдрик стоял возле окна таверны, глядя на улицу. Рослый мечник оглянулся на Амару, поперхнулся от сдержанного смеха и отвернулся.

Swee7 20.09.11 в 09:51

Одиана не проявила такой сдержанности. Прекрасная водяная ведьма откинула назад голову и залилась смехом, звучавшим слишком громко для комнаты, которую они сняли у хмурого каларанского трактирщика.
- Ах, ах, мой господин. Она покраснела. Разве она не прелестна?

Swee7 20.09.11 в 09:55

К своему ужасу, Амара поняла, что Одиана была права. Она почувствовала, что её щёки горят так, что она могла бы воду на них подогревать, и она понятия не имела, что с этим делать.

Swee7 20.09.11 в 09:59

Это была не та ситуация, с которой её обучали справляться. Она отвернулась от Леди Аквитейн и ее вассалов и подняла свою маскировку.

Swee7 20.09.11 в 14:18

Она состояла из простого покроя облегающего платья красного шелка, державшегося на паре узеньких шёлковых ленточек. Декольте, если это было можно так назвать, было опасно низким - а сзади одеяние должно было оставить её обнаженной почти до талии. Если оно соскользнёт, то задержится на верхней части её бёдер, если ей повезёт.

Swee7 20.09.11 в 11:52

- Скорее, пошевеливайся, - упрекнула Леди Аквитейн Одиану. - Покажи ей все остальное.
- Да, Ваша Милость,- сказала Одиана с лёгким реверансом.

Swee7 20.09.11 в 14:18

Затем она достала пару легких сандалий с ремешками, которые, перекрещиваясь, обёртывают ногу до колена, пару изящных серебряных браслетов, выполненных в виде вьющихся стеблей плюща, шитый бисером головной убор, который слегка походил на чепец, и простую, гладкую металлическую ленту.

Swee7 20.09.11 в 12:13

Ошейник повиновения.
Это было устройство работорговцев, выкованное фуриями, чтобы держать того, кто его носит, в подчинении у рабовладельца.

Swee7 20.09.11 в 12:25

Он мог вывести из строя того, на кого он надет, болью, но мог и, что было даже более жестоко, по прихоти рабовладельца заставить испытывать противоположные ощущения, причем той же интенсивности. Ошейники повиновения иногда использовались для того, чтобы обуздать особо опасных заклинателей, подвергающихся судебному преследованию, хотя подобные случаи в истории были крайне редки.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:13

Но ориентировочно в прошлом веке их производство и применение получило более широкое распространение по мере того, как рабство вступало в эпоху своего мрачного расцвета.
Длительное воздействие ошейника грозило гибелью разума и силы воли.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:03

Постоянно истязаемые страданием и наслаждением, жертвы были вынуждены подчиняться своему хозяину и испытывать удовольствие от этого.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:03

Через какое-то время, зачастую - годы, такие рабы превращались в животных в человеческом обличии, их личность уничтожалась и заменялась простым, но непреодолимым воздействием ошейника.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:03

И, что было самым страшным, они были безумно рады подобному существованию.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:03

Люди с более развитой силой воли зачастую могли сопротивляться крайней степени бесчеловечности, с которой сталкивались другие, по крайней мере временно. Но ни один из них не пережил это без последствий. Почти все безнадежно сошли с ума.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:28

- Румяный, - пропела Одиана и, встав на цыпочки, прошлась в легком танце. Ее шелковое платье изменило цвет с бледно-голубого на розовый. - Вы сейчас такого же цвета, Курсор.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:28

- Я не надену ошейник, - тихо сказала Амара.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:28

Леди Аквитейн изумленно приподняла брови.
- С какой стати?

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:28

- Я наслышана о том, насколько опасными они могут быть, Ваша Светлость, - сказала Амара. - У меня определенное мнение по поводу идеи застегнуть подобную вещь на моей шее.

HelgaPotacki 20.09.11 в 15:28

Одиана захихикала, прикрывая рот ладонью, ее темные глаза сияли, глядя на Амару.
- Вам не нужно так бояться, графиня, - прошептала она. - Честное слово. Как только ошейник защелкнется, вы уже не сможете представить свою жизнь без него.

Inarizoku 20.09.11 в 21:32

Она вздрогнула и облизала губы.
- Ты кричишь все время, но только внутри. Ты кричишь и кричишь, но можешь слышать себя только во сне. Во всем остальном, это довольно мило. - Она наградила Олдрика немного обиженным взглядом. - Мой господин не желает надевать его на меня. Какой бы непослушной я ни была.

Inarizoku 20.09.11 в 22:33

- Тише, любимая, - прогрохотал Олдрик. - Он плохо на тебя влияет.
Он взглянул на Амару и сказал:
- Ошейники поддельные, графиня. Я сделал их из столовых ножей сегодня утром.

HelgaPotacki 21.09.11 в 03:49

- Это не те игры, в которые я люблю играть, - фыркнула Одиана. - Он никогда не позволяет делать то, что мне нравится.
Она отвернулась от Олдрика, бросая второй костюм, такой же как у Амары, Леди Аквитейн, а третий беря себе.

Inarizoku 21.09.11 в 08:23

Леди Аквитейн оценивающе рассмотрела Амару и произнесла:
- Я наложу кое-какую косметику, которая заставит ваши глаза выглядеть соблазнительнее, милочка.
- В этом нет необходимости, - сухо сказал Амара.

Inarizoku 21.09.11 в 08:56

- Есть, графиня, - тихо возразила Ладья. Неприметная молодая женщина сидела в кресле в самом дальнем от Олдрика и Одианы углу.

Inarizoku 21.09.11 в 09:14

Ее глаза ввалились, морщины усталости и беспокойства пересекали лоб.
- Рабы для удовольствий Калара, поставляемые для его служащих и личной охраны, в замке обычное явление. Прикормленные Каларом работорговцы постоянно конкурируют друг с другом и не жалеют никаких средств. Одежда, косметика, духи. Все, что еще угодно только затем, чтобы привлечь лишнее внимание.

Inarizoku 21.09.11 в 09:14

- Говоря о духах, - пробормотала Леди Аквитейн, - где достойный граф Кальдерон? Мы все пахнем так, будто последние несколько дней провели в пути.

Inarizoku 21.09.11 в 09:14

В следующее же мгновение, дверь комнаты отворилась, и вошел Бернард.
- Ванна готова, - тихо сказал он. - По ту сторону зала, вторая дверь с краю. Здесь только две бадьи.

Inarizoku 21.09.11 в 09:14

- Я полагаю, было бы слишком надеяться на пристойную ванну, - сказала Леди Аквитейн. - Нам просто придется идти по очереди. Амара, Ладья, стеснительные идут первыми.

Inarizoku 21.09.11 в 09:14

Ладья поднялась, собирая свою одежду, тех же самых темных цветов, которые она носила, когда Амара поймала ее. Амара сжала губы в жесткую линию, когда брала свой костюм, и повернулась к двери.

Inarizoku 21.09.11 в 10:01

Бернард непринужденно прислонился к двери и поднял руку.
- Я так не думаю, - сказал он. - Я не хочу, чтобы ты оставалась с ней наедине.

Inarizoku 21.09.11 в 10:01

Амара изогнула бровь.
- Почему бы и нет?

Inarizoku 21.09.11 в 10:36

- Независимо от того, есть ей что терять или нет, она - мастер-убийца восставшего Верховного Лорда. Я бы предпочел, чтобы ты не находилась с ней наедине в ванной.

Inarizoku 21.09.11 в 10:02

- Или, возможно, - предположила Одиана, - он просто хочет видеть, как госпожа Кровавая Ворона выглядит под одеждой.

Inarizoku 21.09.11 в 10:02

Ноздри Бернарда раздулись, и он уставился на Одиану. Но вместо того чтобы говорить, перевел взгляд на Олдрика.

Inarizoku 21.09.11 в 11:43

Рослый мечник просто стоял в течение нескольких секунд. Затем медленно выдохнул и сказал, обращаясь к Одиане:
- Любовь моя, тише. Позволь им обдумать это в спокойствии.

Inarizoku 21.09.11 в 11:43

- Я только хотела помочь, - благочестиво ответила Одиана, вставая рядом с Олдриком. - Вряд ли это моя вина, если он так...

Inarizoku 21.09.11 в 11:43

Олдрик скользнул рукой вокруг Одианы и положил широкую, в шрамах ладонь поверх ее рта, нежно притянув к себе. Водяная ведьма утихла сразу, и Амара подумала, что ее глаза излучали самодовольство и удовлетворение.

Inarizoku 21.09.11 в 11:43

- Я думаю, - сказала Амара Бернарду, - что в любом случае было бы разумно иметь пару глаз, наблюдающих за залом. Постережешь дверь?

Inarizoku 21.09.11 в 11:43

- Благодарю вас, графиня, - сказала Леди Аквитейн. - Слава фуриям, хоть кто-то в этой комнате может быть разумным.

Inarizoku 21.09.11 в 12:09

- Я пойду первой, графиня, - сказала Ладья тихо.
Она подошла к двери, опустив глаза, и ждала, пока хмурый Бернард не отошел в сторону.
- Благодарю вас.

Inarizoku 21.09.11 в 12:09

Амара выскользнула следом, и Бернард последовал за ней. Ладья шла в ванную комнату, и Амара собралась идти за ней, когда почувствовала руку Бернарда на своем плече.

Inarizoku 21.09.11 в 12:09

Она остановилась и оглянулась на него.
- Вороны побери, женщина, - тихо сказал он. - Это настолько неправильно хотеть тебя защитить?

Inarizoku 21.09.11 в 12:09

- Конечно нет, - сказал Амара, с трудом не позволяя улыбке проявиться на своем лице.

Inarizoku 21.09.11 в 12:09

Бернард нахмурился, взглянув на нее, затем огляделся и закатил глаза.
- Кровавые вороны, - вздохнул он, - ты выпроваживаешь меня, чтобы меня же и защитить.

Eugene_Mel 21.09.11 в 12:37

Амара потрепала его по щеке и сказала:
- Как минимум одна персона в этой комнате безумна, Бернард. Один уже пытался убить тебя. Другая может убить тебя, спрятать тело и рассказать мне какую-нибудь сказку, когда я вернусь из ванной.

Eugene_Mel 21.09.11 в 12:41

Бернард нахмурился и покачал головой.
- Олдрик не стал бы этого делать. И он не навредит тебе.

Eugene_Mel 21.09.11 в 12:43

Амара наклонила голову вбок и нахмурилась:
- С чего ты так решил?
- Потому что я не ударил бы ему в спину и не навредил бы Одиане.

Eugene_Mel 21.09.11 в 12:45