Jim Butcher - [Codex Alera 04] - Captain's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 4] - Фурия Капитана: Глава 2

- Первое Копье! - гремел голос легионера.

Inarizoku 20.10.11 в 09:59

Валиар Маркус провел в легионе больше лет, чем большинство добровольцев в Первом Алеранском дышало. Хотя он стоял третью стражу и спал меньше часа, его ноги спустились с койки и уперлись в дешевый ковер, который он бросил на пол своей небольшой, но отдельной, палатки. Он уже натянул тунику и сапоги, когда легионер приблизился к его палатке.

Inarizoku 20.10.11 в 10:24

- Центурион, - тяжело дыша, сказал Вилиус, молодой легионер из третьей центурии когорты. - У нас есть сообщения о движении по дороге на восток. Большое войско.

Swee7 20.10.11 в 11:14

- Кровавые вороны, - выругался Маркус. - Колонна подкрепления. - Он старался подвести итог, но его затуманенный сном разум отказывался помогать. Он с рычанием потряс головой, заставляя её начать работать. - Капитан в пути с кавалерией, рыцарями и Воронами Битвы. Он попытается удержать канимов достаточно долго, пока колонна не окажется внутри городских стен.
Фиделиас повернулся к броне и облачился в неё, затягивая ряд скрепляющих её центральную часть шнурков пальцами, мелькавшими с непринуждённой скоростью долгой практики.
- Первая когорта будет строиться на земляных укреплениях на дальней стороне лагеря беженцев. Скажите трибунам Мартинусу и Келлусу, что я рекомендую им построить Седьмую и Девятую когорты на флангах Первой. Мы выступаем через пять минут.

Swee7 20.10.11 в 11:10

Вилиус ударил себя кулаком по броне напротив сердца и выбежал из палатки.

Swee7 20.10.11 в 11:25

Как только он ушёл, Маркус поморщился и свирепо потер сведённый судорогой участок на одной стороне шеи. Должно быть, он потянул мышцу, когда резко поднялся и сел, пробудившись от глубокого сна, но пусть его вороны заберут, если он позволит любому из этих молодых парней это заметить.

Swee7 20.10.11 в 11:23

Возможно, он уже слишком стар для подобных вещей.

Swee7 20.10.11 в 11:43

Пять минут спустя Первая когорта, вдвое превосходящая силой любую другую когорту за счёт своих восьми сотен, выдвинулась за сильно укрепленные городские ворота на северной стороне Тибра. Они перешли на бег, сапоги стучали в унисон по камням мостовой, затем их грохот стал приглушенным, когда строй проходил по мягкой земле. Маркус вёл колонну под тусклым, едва выглядывающим из-за облаков утренним солнцем, бежал рядом с первой шеренгой, задавая темп. Они прошли через заставленный палатками и хижинами лагерь, который растянулся на полмили в каждом направлении вокруг города Элинарх.

Swee7 20.10.11 в 12:05

Земляные укрепления на дальней стороне лагеря беженцев были не простыми стенами из мешков с землёй, которые легионы использовали с незапамятных времён. Вместо этого они были построены из глины, взятой из русла и берегов реки Тибр, а затем обожжённой до состояния более твёрдого, чем большинство камней, добываемых с помощью заклинателей фурий. Эти стены были пятнадцати футов в высоту и двадцать футов толщиной и если они не имели огромной, неподдающейся прочности каменных крепостных стен, возводимых фуриями, они были значительно более эффективными, чем обычные земляные укрепления или деревянный частокол.

Swee7 20.10.11 в 14:10

Маркус привёл когорту на стены над широко распахнутыми воротами, где мужчины заняли позиции с привычной скоростью. Он наорал на некоторых, допустивших незначительные оплошности, и все из Первой когорты оказались на местах и готовыми до того, как легионеры Седьмой и Девятой вышли за стены города и подбежали к ним.

Swee7 20.10.11 в 14:32

Полчаса прошло в нервном молчании, в то время как позади них беженцы начали медленно, в замешательстве отступать в безопасность городских стен. Несколько Рыцарей Воздуха проносились над головой, движимые потоком ветра, летая на восток и обратно. Маркус почувствовал знакомую дрожь напряжения от страха, который всегда приходил с подготовкой к бою. Защита города от нападения конкретно с этого фланга была худшим сценарием, и никто не думал, что на самом деле до этого дойдёт, - но если канимы переправятся через реку, тогда ему и другим мужчинам здесь, на переднем крае обороны, вскоре предстоит очень плохое утро. Хуже того, каждый из них это знал.

Swee7 20.10.11 в 18:24

Так что Маркус убивал время, монотонно шагая вверх и вниз по стене, ругая солдат за неправильно застёгнутый пояс с мечом здесь, маленькое пятно ржавчины на нагруднике там. Изрыгаемые им проклятия были творческими, беспричинно сквернословными - и привычными. Они были единственным способом подбодрить, какой он мог предложить своим людям. Они также были всем, чем он мог подбодрить себя.

Swee7 20.10.11 в 18:34

Трибун Тактики Келлус, который и сам был центурионом, когда впервые присоединился к Первому Алеранскому, быстро подошел по стене от позиции девятой когорты и кивнул Маркусу.
- Центурион.

Inarizoku 21.10.11 в 06:22

Хотя, как Первое Копье, Маркус осуществлял командование Первой Когортой, состоящей из лучших легионеров, Келлус все же превосходил его в звании. Маркус отдал честь и кивнул.
- Сэр.

Inarizoku 21.10.11 в 06:22

- Есть идеи, что происходит?
Маркус пожал плечами.
- Докладывают о неизвестных силах к востоку отсюда.
Келлус скривился.
- Я знаю это.
- Тогда ваши догадки будут ничем не хуже моих.
- Думаете это еще одна учебная тревога?
Маркус поджал губы.
- Нет, я так не думаю, сэр. Я знаю, капитан достаточно сумасброден для них, но это не кажется верным.
Келлус хмыкнул.
- Могут ли это быть канимы? Им никогда не удавалось пересечь Тибр в больших количествах.
- Быть может они работали над этим, - сказал Маркус. - Как бы то ни было...
- На стене! - пришел крик снизу.
Маркус повернулся, чтобы обнаружить подвижного, пожилого невысокого мужчину в ливрее камердинера легиона, стоявшего внизу.
- Доброе утро, Магнус.
- Позволите подняться и поговорить с вами? - отозвался мужчина.
- Позволяю, - Маркус махнул рукой камердинеру, который поспешил вверх по лестнице и поднялся на стену, пытаясь отдышаться.
- Центурион, трибун, - кивнул Магнус, задыхаясь. - Только что прибыл посланник от капитана. Он хотел, чтобы я передал вашим людям расходиться.
Маркус поднял брови.
- Это были учения, все-таки, - сказал Келлус.
Маркус нахмурился и повернулся, чтобы внимательно посмотреть на дорогу, уходящую на восток.
- Нет, - сказал он тихо. - Я так не думаю.

Inarizoku 21.10.11 в 06:22

Мгновение там не было ничего, кроме тумана заволакивающего ранее утро, которое еще не стало достаточно теплым, чтобы испарить его. Затем ряды марширующих солдат возникли на востоке. Две длинных, широких колонны двигались по обе стороны от дороги, оставляя место для повозок колонны снабжения и тягловых животных в центре. Маркус нахмурился и стал считать, прежде чем осознал, что видит перед собой.

Inarizoku 21.10.11 в 07:47

- Два легиона? - пробормотал он.
- Да, - тихо отозвался Магнус.
- И реющие над ними синий и красный, - отметил Маркус. - Как и у нас.
Старший камердинер прищурился на приближающихся солдат.
- А-а, как я и думал. Это новые сенаторские игрушки. Гвардия Сената.
Маркус хмыкнул.
- Любимый проект Арноса, верно?
- Сенатор привык получать то, что хочет, - ответил камердинер. - И по мере затягивающейся войны, его аргументы получают все большую поддержку в Комитете, Сенате и среди Граждан.

Inarizoku 21.10.11 в 07:47

- И теперь Сенат тоже получил свои собственные легионы.

Inarizoku 21.10.11 в 07:47

Старый камердинер кивнул.
- Две трети боевой мощи Верховного Лорда под управлением кого-то настолько амбициозного, как Арнос. Он контролирует их полностью.

Inarizoku 21.10.11 в 07:47

Маркус задержал дыхание.
- Так что хорошие новости в том, что канимы не пересекали реку, - он сказал следующее фразу чуть громче, зная, что эти слова мгновенно разлетятся по всей стене. - Сегодня сражения не будет.

Inarizoku 21.10.11 в 07:48

- А плохие новости, - негромко произнес камердинер, - в том, что...

Inarizoku 21.10.11 в 08:23

- Военный Комитет затевает в Элинархе игру, - сказал Маркус, его тон был мрачным.
- Да помогут нам Великие фурии. Да.
- Благодарю вас, Магнус, - сказал Первое Копье. - Похоже, это превращается в ваш вид борьбы.

Inarizoku 21.10.11 в 08:23

Старший камердинер легиона вздохнул.
- Да. Теперь, если вы меня извините, я пойду и попытаюсь выяснить, где мы должны их всех разместить, - он кивнул им и удалился.

Inarizoku 21.10.11 в 08:23

Келлус встал рядом с Маркусом, хмурясь на приближающиеся легионы.
- Нам не нужна их помощь здесь, - сказал он. - Мы удерживали город сами в течение двух лет.
- А также проливали кровь эти два года, - сказал Маркус спокойно. - Я не против, ненадолго позволить кому-нибудь другому взять на себя эту часть, сэр.

Inarizoku 21.10.11 в 08:23

Келлус фыркнул и вернулся к своим людям, где по мнению Маркуса, ему и следовало быть с самого начала. Все же молодой трибун был прав в одном. Присутствие здесь Арноса - во главе двух полных, не меньше, легионов - абсолютно точно не было хорошим знаком.

Inarizoku 21.10.11 в 08:23

Маркус знал, кому в действительности принадлежала верность Арноса.

Inarizoku 21.10.11 в 09:00

Час спустя, Валиар Маркус со своими людьми вернулись в те кварталы города, в которых они обитали и Маркус пошел в свою палату, желая поспать. Он опустил тяжелые створки в палатке, завязал их и начал скидывать свою амуницию.

Eugene_Mel 21.10.11 в 09:22

- Могу я Вам помочь, миледи? - произнес он так тихо, как мог.

Eugene_Mel 21.10.11 в 09:22

Раздался тихий, довольный звук со стороны его походного стула, простое полотно, обтягивающее деревяную основу. Воздух на минуту замерцал и там появилась чинно сидящая женщина, одетая в довольно простое красно-коричневое платье. Платье не соответствовало ее чертам, больше чем старый веревочный недоуздок не соответствует прекрасной лошади. Она была прекрасна, как немногие женщины и мало кто мог ее превзойти, сочетание темных волос и светлой кожи было сравнимо с цветком в период позднего цветения.

Eugene_Mel 21.10.11 в 09:22

Маркус знал больше. Инвидия Аквитейн была не молодой, да и с цветком ее не стоило сравнивать. В ней не было ничего ни хрупкого, ни деликатного. На самом деле, подумалось ему, она была одним из самых опасных людей, которых он когда-либо знал.

Eugene_Mel 21.10.11 в 09:22

- Я не пользовалась духами, - произнесла она бархатно-гладким альтом. - Я была достаточна осторожна, чтобы ничего не сдвинуть в палатке. Я совершенно уверена, что ты не мог меня увидеть под моей завесой и я не издала не звука. Как ты узнал, что я здесь?

Eugene_Mel 21.10.11 в 09:22

Маркус закончил расшнуровывать амуницию и сбросил ее. Волна облегчения пробежала по его плечам и шее, после того как вес внезапно пропал. Затем он внезапно взглянул на нее и сказал:
- О. Это ты.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:17

Леди Аквитейн наградила его долгим взглядом перед тем, как ее губы разжались и низкий смешок вырвался.
- Я скучала, Фиделиас. Очень у немногих людей достаточно нервов, чтобы подарить мне немного беззаботности в эти дни.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:17

- А как же Арнос? - спросил он, - Насколько я слышал, он никогда не закрывает свой воронами проклятый рот.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:17

- Арнос приносит некоторое количество пользы, - возразила Леди Аквитейн. - Но игристое остроумие и умные беседы - не его конек. Хотя я допускаю, что он достаточно опытен в... других светских занятиях.
Ее рот искривился в весело безнравственной ухмылке - как школьница, ради развлечения самой себя, в хорошей забаве.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:32

Фиделиас не поверил ни на мгновенье, конечно.
- Миледи, не хочу показаться грубым...

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:32

- Но ты поздно лег спать вчера и не выспался, я знаю, - сказала она, ее тон изменился на деловой, - У меня, конечно, есть и другие проблемы.
Она изучала его какое-то время, затем сказала:
- Это лицо, которое ты носишь. Знаешь, оно тебе не идет. Все шрамы. Бугорчатый нос. Это лицо безмозглого бандита.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:43

Маркус-Фиделиас сел на край кровати и начал расшнуровывать сапоги.
- Я получил это лицо, как Маркус.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:43

- Я про это и говорю, - произнесла она. - Валиар Маркус действительно герой Короны, - ее взгляд стал очень твердым. - Время от времени, я задаюсь вопросом, не забыл ли ты, что Фиделиас определенно таковым не является.

Eugene_Mel 21.10.11 в 10:43

Фиделиас замер на одно мгновение и внезапное беспокойство заставило сердце быстро забиться. Он проклинал себя за ошибку. Последние два года он в основном был солдатом, так что он потерял свое преимущество для интриги. Леди Аквитейн читала его реакции так быстро и легко, как она могла бы читать игральные карты. Он заставил себя спрятать эмоции одновременно с тем, как закончил снимать сапоги.
- Я знаю кто я, и что я делаю, - тихо произнес он.

Eugene_Mel 21.10.11 в 11:00

- Я нахожу странным, - сказала она, - что ты ничего не сообщил мне об этом молодом капитане, Руфусе Сципио.

Eugene_Mel 21.10.11 в 11:00

Фиделиас хмыкнул:
- Я сообщал вам. Молодой командир, природное дарование. Он провел Легион через то, что должно было их убить, а они после этого и слышать не хотят, чтобы его заменили на более опытного командира. Он провел кампанию против канимов, которая должна войти в учебники истории.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:40

Леди Аквитейн приподняла бровь:
- Он удержал один город, отбросив захватчиков менее чем на пятьдесят миль. Это вряд ли звучит впечатляюще.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:40

- Потому что ты не знаешь кто и что ему противостояло, - произнес Фиделиас.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:40

- Военный Комитет не выглядит впечаленным этим.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:40

- Военный Комитет не стоял против пятидесятитысячной армии канимов с полуподготовленным Легионом плюс недоукомплектованный корпус Рыцарей для поддержки.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:51

Леди Аквитейн оскалила зубы во внезапной блестящей улыбке:
- Так по-военному. Это тебе идет, я думаю, - Ее глаза пробежались по нему, - и упражнения идут тебе на пользу, кажется.

Eugene_Mel 21.10.11 в 15:51

Фиделиас полностью удержал себя от реакции, как на ее слова, так и на внезапное пламя глубоко в ее глазах, или слабые волны магии земли, которые растекались от нее, вызывая тихое, настойчивое влечение, трепещущее в его теле.
- Миледи, пожалуйста. Ваше мнение?

Inarizoku 22.10.11 в 04:18

- Мое мнение, - сказала она тихо, каждое слово звучало резче, - заключается в том, что ходит слух, будто этот молодой Сципио командует легионом, как если бы был рожден для этого. Слухи говорят, что он продемонстрировал свидетельства изящного и мощного заклинательства фурий, в такой степени, что выдержал атаки, которые уничтожили офицеров целого легиона. Слухи говорят, что он имеет поразительное сходство с Гаем Септимусом в молодости.

Inarizoku 22.10.11 в 04:28

Фиделиас повел плечом, когда его шею свела новая судорога.
- Молодые люди в доспехах легиона, со стрижкой легиона, все выглядят примерно так же, миледи. Он высок, да. Как и огромное количество молодых мужчин. У него природный талант к командованию. Но он худший заклинатель, чем я. Он едва уложился в базовые требования перед своим первым сроком в легионе. Вы можете найти это в записях Ривы.

Inarizoku 22.10.11 в 04:35