Jim Butcher - [Codex Alera 04] - Captain's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 4] - Фурия Капитана: Глава 23

Арарис молчал долго.
- Возможно, - сказал он, и слова выходили неохотно. - Великие фурии знают, как велика дистанция между ним и его собственным отцом. А, возможно, и нет. Мало какие вещи могут изменить человека так же, как дети.

Swee7 21.11.11 в 19:16

Арарис предложил Тави флягу, и Тави принял ее. Вода степлилась, но, по крайней мере, ему показалось, что на этот раз она останется в желудке.

Swee7 21.11.11 в 19:34

- Ты хоть задумывался над тем, что мы делаем? - спросил Арарис.
Тави нахмурился.
- Конечно.

Swee7 21.11.11 в 19:34

Арарис покачал головой.
- Я знаю, что ты это планировал. Ты думал о том, что мы делаем и как. Ты думал о том, что будет, если мы выиграем или проиграем. Но мне интересно, почему ты уделяешь этому так много внимания.

Swee7 21.11.11 в 19:40

Тави ощутил вспышку неуверенности, тут же перешедшей в гнев. Он подавил его, сделав очередной глоток воды, и ответил:
- Потому что это спасёт жизни.

Swee7 21.11.11 в 19:40

- Могло бы, - сказал Арарис, кивая. - Но... Я удивлюсь, если у тебя есть право сделать этот выбор.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:19

- Я бы попытался переговорить с Гаем, - сказал Тави, - но по каким-то причинам, он вне досягаемости. Я уже пытался связаться с ним через мою монету. Эрен тоже.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:27

- Судя по тому, что ты рассказал мне, ты уже спрашивал его о поиске дипломатического решения, - сазал Арарис. - И он категорически тебе отказал.
- Это было до того, как ему стали известны все детали.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:29

- Что дает тебе право принимать политические решения, которые будут иметь очень много последствий? Невзирая на незаконность твоих действий, которые будут рассматриваться очень плохо, по многим направлениям, даже если ты добьешься абсолютного успеха.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:33

Тави вздохнул.
- Ты думаешь я превышаю свои полномочия, как Курсор.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:34

- Я знаю, что превышаешь, - ответил Арарис. - Я сомневаюсь не выходишь ли ты за рамки своей... новой власти.
- Что это меняет?

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:36

- Твоя заявка на эту власть базируется на принципах закона и справедливости, - сказал Арарис, тихим настойчивым голосом. - Если ты, играя новую роль, начинаешь с того, что плюёшь на эти закон и справедливость, ты подрываешь собственные позиции. Подрываешь этические основы, на которых эта власть должна базироваться.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:42

Тави услышал собственный смешок.
- Веришь, или нет, но я думал об этом.
Арарис склонил голову чуть набок, прислушиваясь.

ThousandOfDevils 21.11.11 в 20:44

- То, что я узнал от Насага, и созданная этим перспектива, являются жизненно важной информацией. Вероятно, это послужило бы достаточным поводом для Гая, чтобы побудить его пересмотреть свое прежнее решение. Согласен?

ArViSta 22.11.11 в 07:13

Арарис кивнул.
Тави повернулся к нему лицом.

ArViSta 22.11.11 в 07:13

- Но его нет. Я не знаю, где он или что он делает, но в данной кризисной ситуации он выведен из строя. По идее, если такое случается, мы должны консультироваться со следующим в цепочке командования, и этот человек принимает решение.

ArViSta 22.11.11 в 07:35

Арарис издал легкий, скептический звук.
- Это достаточно шаткое обоснование.

ArViSta 22.11.11 в 07:38

Тави слегка улыбнулся.
- Я знаю, - тихо сказал он. - Но... если я должен стать тем, кем мне предназначено быть, это значит, что я несу ответственность за эту Империю и ее народ. И если я буду бездействовать, это обернется настоящим кошмаром.

ArViSta 22.11.11 в 07:59

Он положил руку Арарису на плечо.
- Ты спрашиваешь меня, как я могу оправдать эти действия. Но реальный вопрос заключается в том, как я могу оправдать бездействие?

ArViSta 22.11.11 в 08:05

На миг Арарис уставился на него, затем тряхнул головой и хмыкнул.
Они снова стали глядеть на океан, и Тави спросил,
- Мне нужен ты. Твоя честность. Ты против этого?

ArViSta 22.11.11 в 08:09

- Я против того, чтобы ты бросался действовать не обдумав причины, - ответил он. - Твой отец был хорошим человеком. Но он слишком полагался на свои инстинкты. Действовал, не подумав. Он полагал, что с помощью своей силы выйдет из любой возникающей ситуации.

ArViSta 22.11.11 в 08:43

- Не особо относится ко мне, - пробормотал Тави.
Арарис тихо рассмеялся.
- Нет. Ты сильнее, чем был он, - он на мгновение задумался. - И, вероятно, более опасный.

ArViSta 22.11.11 в 08:55

Тави не знал, что на это ответить. Он погрузился в тишину на несколько минут. Затем сказал,
- Как по-твоему, нам удастся сделать это?

ArViSta 22.11.11 в 08:58

Арарис ответил без колебаний.
- Я не вижу такой возможности.
Тави хмыкнул и прикусил губу.

ArViSta 22.11.11 в 09:01

Арарис вздохнул и проговорил с неохотой.
- Но это никогда прежде тебя не останавливало, верно?
Тави издал смешок и увидел, что Арарис тоже смеется.

ArViSta 22.11.11 в 09:09

- Тебе надо поспать, - сказал Арарис. - Тебе это понадобится. Завтра поупражняемся.
- Поупражняемся? - спросил Тави.

ArViSta 22.11.11 в 09:11

Арарис Валериан кивнул.
- Ты научился основам владения мечом. Ты готов к серьезной подготовке.
Тави хлопнул глазами. Он считал себя... что ж. Вполне владеющим мечом.
- Ты правда думаешь, что это необходимо?

ArViSta 22.11.11 в 09:17

Арарис рассмеялся.
- Твой отец обычно спрашивал у меня то же самое.
- Что ты ему отвечал?

ArViSta 22.11.11 в 09:18

- Как пожелаете, милорд, - ответил Арарис. Его улыбка померкла. - И кто-то убил его. Так что ты будешь практиковаться завтра и каждый последующий день. И будешь продолжать до тех пор, пока я не буду доволен.

ArViSta 22.11.11 в 09:20

- Когда это произойдет?
- Когда ты сможешь превзойти меня, - сказал Арарис. Он склонил голову к Тави и кивнул в сторону каюты.
- Отдохните немного, милорд.

ArViSta 22.11.11 в 09:22