Jim Butcher - [Codex Alera 04] - Captain's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 4] - Фурия Капитана: Глава 27

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У канимов было сравнительно мало опыта в борьбе с противником намного меньше ростом, чем они сами, и атаки пешим строем неоднократно доказали, что им будет трудно от них защищаться.

Swee7 03.12.11 в 16:02

2
+3

Канимы врезались в защитную стену Легиона. Один легионер принял удар ребром щита, а не под нужным для отражения углом. Подбитый сталью или нет, щит хрустнул под страшной силой удара клинка канимского воина, и меч отрубил легионеру руку по плечо. Мужчина с криком упал.

Swee7 03.12.11 в 16:02

2

Крассус, стоявший рядом с Маркусом, получил удар по щиту огромной дубиной, и даже с его усиленным фуриями снаряжением и увеличенной фуриями силой, он крякнул от боли и пошатнулся, державшая щит рука вяло опустилась.

Swee7 03.12.11 в 16:10

2

Маркус прикрыл молодого офицера, отбив следующий удар канима, вместо того, чтобы пытаться помериться с ним силой, и нанёс колющий удар под углом в нижнюю часть живота канима. Тот упал, взвыв от боли, а Маркус заорал двум своим ветеранам, чтобы встали так, чтобы защитить Крассуса.

Swee7 03.12.11 в 16:22

2

Натиск атакующих резко ослабел, дав передышку, и Маркус понял, что Первая Когорта, а вслед за ней и остальные Первого алеранского, прорвались через земляные укрепления. Рога канимов истошно заревели, и враг перешёл в общее отступление, отошёл от своих позиций и исчез среди дождя и тьмы.

Swee7 03.12.11 в 16:51

1
+1

Крассус ослабил ремни своего щита с левой руки, его лицо было бледным. Маркус повернулся и глянул на руку молодого офицера.
- Плечо выбито из сустава, - сказал он, - Вам нужно показаться целителю, сэр.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:21

2

- В первую очередь пусть они занимаются парнями, истекающими кровью. В любом случае, я не чувствую в этом необходимости прямо сейчас, - он вытер свой клинок об мантию упавшего канима, вложил в ножны, и оглянулся вокруг. - Пусть инженеры вернут реку в обычное русло, и отзывайте их. Разместите Шестую, Девятую и Десятую когорты по периметру. Со Второй по Пятую пусть займутся частоколом. Из остальных сформируйте резерв.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:21

2

- Сэр, - Маркус отдал честь.
- Подождите, - сказал Максимус. Он шагнул ближе к Крассусу и понизил голос. - Они выбиты из колеи, Крассус. Нам нужно усилить атаку, сейчас, пока у нас есть преимущество.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:21

2

- Цель была занять брод, - произнес Крассус, - Мы достигли ее.
- Это возможность, - сказал Макс, - Нам нужно ею воспользоваться. У нас может не быть еще одного шанса, подобно этому, чтобы поразить их, когда они не готовы.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:40

2

- Я знаю, - сказал Крассус, - Это выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Маркус пристально посмотрел на Крассуса и нахмурился. Макс также хмуро взглянул на Крассуса.
- Ты слишком переоцениваешь канимов в этот раз.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:40

2

- Остановись и подумай, Макс, - сказал Крассус, - Это может быть обидно, но попытайся на минутку представить себя на месте канимов. Когда лучше всего атаковать Первый Алеранский, отрезанный от двух других, на открытой местности, да еще и в темноте?

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:40

2

Макс взглянул на Маркуса:
- Первое Копье? Ваше мнение?
Маркус хмыкнул:
- Это возможность как по учебнику, сэр. Если вы не отдадите приказ о преследовании после такого разгрома, как этот, Сенатору это не понравится.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:41

2

- Но вы полагаете, что это ловушка? - Продолжал давить Максимус.
- Нужно быть чертовски блестящим солдатом, чтобы расставить ее, - ответил Маркус.

Eugene_Mel 04.12.11 в 11:41

2

- И Насаг им является, - сказал Крассус. Он взглянул на Максимуса, затем в темноту, его лоб на минуту прорезали морщины в задумчивости.
- Вы не предполагаете, что, по вашему мнению, враг будет делать, - в итоге, изрек он, - вы предполагаете, что он, по вашему мнению, способен сделать. Я не пошлю Легион туда, где он будет слеп.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:01

2

Максимус покачал головой.
- Я не горю желанием бороться с канимами в темноте, но если ты не отдашь приказ выдвигаться, Арнос оторвет тебе яйца.
Крассус пожал плечами.
- Ну пусть попробует тогда. В первую очередь, мы обеспечили переправу. Первое Копье, заставь людей пошевеливаться.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:01

2

Маркус отсалютовал Крассусу и повернулся к ближайшему курьеру, выдавая скупые инструкции.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:01

2

- А пока что отправьте маратов вперед, - сказал Крассус. - Они видят в темноте и могут обогнать канимов. Если они не обнаружат силы врагов там, мы пошлем кавалерию и заставим канимов отступать и далее.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

- Надеюсь, что ты знаешь, что делаешь, - сказал Макс.
- Если мы останемся на месте, и я окажусь прав, мы сохраним нашим много жизней. Если мы останемся на месте, но я ошибусь, мы все еще занимаем эту позицию, между нами и Мастингсом осталось всего две позиции.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

- Сципио выдвинулся бы, - сказал Макс, - Я уверен.
Крассус потер свое травмированное плечо, выражение его лица осталось спокойным.
- Я не Сципио, - сказал он. - И ты слышал мои приказы.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

Максимус минуту сердито смотрел на Крассуса, затем ударил кулаком себя в грудь и направился к своей лошади. Оседлав ее, он громогласно чихнул. Высокий Антиллар хмуро глянул вверх на идущий дождь и взнуздал лошадь, пройдя рядом с Маркусом.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

- Лежит в постели с книжкой, - прорычал он Маркусу, - и с послом, бьюсь об заклад.
Максимус послал лошадь в рысь и, мгновение спустя, половина крыла кавалерии маратов перемахнула через захваченнные земляные сооружения и скрылась в темноте.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

Маркус наблюдал за расположением остальной части Легиона. Часть мужчин заняла передовые позиции, другие возводили стену мобильного частокола за ними, остальные рядами стояли в центре позиции, готовые выдвинуться маршем или броситься в бой, если такая необходимость возникнет.

Eugene_Mel 04.12.11 в 12:13

2

Когда это было сделано, Маркус вернулся и обнаружил Крассуса, разговаривавшего с одним из старших офицеров Первой Сенаторской Гвардии. Мужчина был явно зол, так как в процессе разговора он сильно жестикулировал. Крассус смотрел на мужчину, не выражая на своем лице никаких эмоций и не произнося ни слова в ответ.

ArViSta 04.12.11 в 11:55

2

Офицер гвардии что-то грубо фыркнул и удалился.
Маркус спокойно обратился у Крассусу.
- Проблемы, сэр?

ArViSta 04.12.11 в 11:57

2

Крассус покачал головой.
- Люди Сенатора. Вы были правы.
Первое копье кивнул.
- Пойдемте к лекарям, сэр.

ArViSta 04.12.11 в 11:59

2

- Это может подождать, - сказал Крассус. - Кажется мы захватили еще больше балест, и я хочу убедиться, что они охраняются должным образом, прежде чем...

ArViSta 04.12.11 в 12:05

2

- Со всем уважением, - сказал Маркус, - нет, сэр, это не может ждать. Только то, что вы не чувствуете боли, не означает, что вы не наносите плечу еще больше ущерба. Мы идем к лекарям, сэр. Немедленно.

ArViSta 04.12.11 в 12:09

2

Крассус вскинул бровь, жестом очень напоминающим капитана. Маркус подумал, что он научился этому у Сципио. Затем Крассус глянул вниз на свое плечо и печально улыбнулся Маркусу.
- Если бы я был на месте кого-то другого, я бы приказал себе идти к лекарям, верно?

ArViSta 04.12.11 в 12:13

2

- Да, сэр, - сказал Маркус.
Крассус вздохнул, кивнул, и они оба направились в ту сторону, где Фосс разместил свои палатки с целительными ваннами.

ArViSta 04.12.11 в 12:15

2

- Маркус, - тихо сказал Крассус. - Я не поблагодарил вас.
- За что, сэр?

ArViSta 04.12.11 в 12:16

2

- За вашу помощь. За ваш совет. Я бы не смог справиться с командованием легионом без вашей помощи.
- Это приходит с опытом, сэр, - сказал Маркус.

ArViSta 04.12.11 в 12:19

2

Крассус покачал головой.
- Нет. Вы всегда стараетесь двигаться на шаг впереди. Вы первым встаете по утрам и последним ложитесь спать. Вы заставляете всех нас добиваться большего успеха. Вы сохраняете дисциплину между людьми, не прибегая к угрозам и унижению. Если вы еще не снискали звание чести в храме Отваги, то ваша служба за последние несколько лет заслужит вам место в храме Верности.

ArViSta 04.12.11 в 12:23

2
+3

Маркус затих и отвел взгляд от молодого человека. Они дошли до палаток целителей. Несколько раненых человек лежали на носилках на земле, они были перевязаны на время ожидания их очереди на целительные ванны.

ArViSta 04.12.11 в 12:40

2

Рядом на свернутых постелях лежали еще несколько человек без сознания, свежая розовая кожа указывала на места, которые были залечены водными фуриями, в процессе чего они истощились.

ArViSta 04.12.11 в 12:46

2

Там была Леди Аквитейн, в своем обличье прачки, она помогала раненым в качестве сиделки, поднося им воду и обследуя их травмы. Она глянула на Маркуса, слегка улыбнулась и вернулась к своим обязанностям.

ArViSta 04.12.11 в 12:50

2

- Имя Фиделиар Маркус не так часто упоминается, верно? - продолжил Крассус. - Тем не менее, думаю, вы должны знать, я ценю всю ту огромную работу, что вы проделываете. Спасибо вам.

ArViSta 04.12.11 в 13:03

2

Маркус постарался не сплюнуть горечь, образовавшуюся во рту.
- Пожалуйста, сэр.

ArViSta 04.12.11 в 13:05

1
Минутку...

← Предыдущая страница