Jim Butcher - [Codex Alera 04] - Captain's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 4] - Фурия Капитана: Глава 52

Арарис сплюнул в строну:
- Это то, что она сделает.
- Я говорила ему, чтобы он позволил мне урегулировать это, - сказала Китаи. - Но после побега из одной тюрьмы и вызволения Варга из другой, внезапно алеранский закон стал снова важным.

kavansar 06.02.12 в 09:48

Чувствительность стала возвращаться к ногам и ступням Исаны, она отпустила своих помощников и продолжила идти самостоятельно.
- Его скорее всего ранят, Арарис?

kavansar 06.02.12 в 09:57

- Ранят? - Арарис покачал головой. - Бой до смерти.
Исанна остановилась и уставилась на Арариса:
- Сможет он побить ее?

kavansar 06.02.12 в 10:01

Арарис сжал кулаки, разочарование и беспокойство исходило от него, подобно жару от костра.
- Арарис, - взмолилась она тихо.

kavansar 06.02.12 в 10:05

Сингуляр промолчал, и Исана знала почему.
Она бы узнала, если бы он солгал.

kavansar 06.02.12 в 10:07

Китаи вела Исану и Арариса к палатке командира Первого Алеранского, которая по традиции находилась в квартале капитанов.

kavansar 06.02.12 в 10:11

Она выглядела так, словно ее возводили в большой спешке, некоторые из ее веревок были натянуты слишком слабо. Внутри не было ничего кроме магического светильника, складного стула и скатки.

kavansar 06.02.12 в 10:15

- Думаю, я знаю, что вы хотите ему сказать, - тихо сказала Китаи. - Думаю, вы знаете, что он не станет слушать.
- Я всё равно буду говорить с ним.

kavansar 06.02.12 в 10:21

Китаи нахмурилась, но кивнула:
- Я понимаю.
Затем она вышла.
Она вернулась через несколько минут вместе с Тави, и высокий юноша немедленно обнял Исанну.

kavansar 06.02.12 в 10:25

- Слава великим фуриям, вы оба в порядке, - сказал Тави.
Исана тоже прижалась к сыну:
- И ты.

kavansar 06.02.12 в 10:33

Палатка приоткрылась и появился Эрен, несший футляр с письменными принадлежностями. Он со звоном положил его, открыв футляр, и достал чернильницу, перо и несколько листков бумаги.

kavansar 06.02.12 в 10:38

Тави с улыбкой отпустил Исану и спросил:
- Ну?

kavansar 06.02.12 в 10:41

- Поначалу выглядело так, что показаний шести независимых очевидцев будет недостаточно,- сказал Эрен.
- После ознакомления Налуса с данными под присягой показаниями о нападениях на стедгольд. Он запоздало поддержал законность выдвинутых обвинений и вызова.

kavansar 06.02.12 в 10:55

- Что это значит? - тихо спросила Исана.
Эрен оскалил зубы в волчьей улыбке.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

- Это значит, что если Арнос не примет вызов, он может поцеловать на прощание все свои потуги. Ему придется уйти в отставку, как вынужден был уйти Тави, и ожидать суда, - он довольно выдохнул, - Обожаю симметричность.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

- Что ты пишешь? - задал вопрос Тави.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

- Заявление о намерениях, - ответил Эрен, - задним числом освобождая тебя из под стражи для защиты интересов Империи. Это заблокирует следующий шаг Арноса, в попытке объявить тебя заключенным под следствием и твое присутствие здесь и твой вызов объявить незаконным.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

- Я могу так поступить?
- Пока кто-либо не отменит это решение, но единственный кто это может сделать - вне пределов досягаемости на какое-то время.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

- Хорошо.
Эрен кивнул.
- Я рад, что Арнос заставил нас освежить в памяти соответствующие законы, когда начался этот беспорядок. Дайте мне около десяти минут. Затем мне понадобится печать.

Eugene_Mel 06.02.12 в 10:54

Стройный, старый джентельмен в форме офицерского камердинера вошел в палатку, неся тяжелый кожаный мешок.
- Ах, вот вы где, сэр, - сказал он. Положив мешок около ног Тави он вздохнул с облегчением. - Ваш запасной доспех, сэр.

kavansar 06.02.12 в 12:51

Тави опрокинул мешок без колебаний, демонстрируя ощутимо лучше выглядящий комплект брони, чем тот, который он носил сейчас.

kavansar 06.02.12 в 12:57

- Превосходный. У Свободного Алеранского приличное обмундирование, учитывая обстоятельства, но этот комплект видал лучшие дни. Передашь мне наруч, Магнус?

kavansar 06.02.12 в 13:04

- Конечно, Капитан, - сказал камердинер. - Или теперь "Ваше Высочество"?
Тави, нахмурившись, взглянул на мужчину:
- Ты мне не веришь?

kavansar 06.02.12 в 13:10

- Это не пустяк, - ответил камердинер. Он посмотрел в сторону остальных.

kavansar 06.02.12 в 13:14

- У меня нет тайн от любого из присутствующих, - сказал Тави. Он посмотрел на Исану, и она почувствовала небольшую резкость, сопровождавшую эти слова. Он пытался ее погасить, но она все же присутствовала.

kavansar 06.02.12 в 13:22

Исана вздрогнула. Несмотря на то, что она была полна благих намерений, на исправление некоторых ошибок требуется время. Ей предстояло жить с этим.

kavansar 06.02.12 в 13:28

Магнус вздохнул:
- Очень хорошо, могу ли я говорить искренне, Ваше Высочество?
Тави нахмурился еще больше:
- Конечно.

kavansar 06.02.12 в 13:33

Магнус кивнул.
- Эта выходка - самый ужасный и безответственный идиотизм в истории человечества.
Брови Тави приподнялись.

kavansar 06.02.12 в 13:40

- Полностью игнорируя тот факт, что это худшее время и место, чтобы заявить о себе, есть другие соображения. Принцепс Империи не кто-то, дерущийся на дуэлях. Он не подвергает себя опасности. Он не рискует. Он слишком много значит, чтобы так поступать.

kavansar 06.02.12 в 13:57

- У Империи снова есть Принцепс около двадцати минут, Магнус, - сказал Тави. - Об этом знают лишь люди внутри этих стен. Даже если я проиграю, Империя не пострадает, во всяком случае, не очень сильно.

kavansar 06.02.12 в 14:04

- Тави, - сказала Исана, выходя вперед. - Послушай его, пожалуйста. Магнус прав.

kavansar 06.02.12 в 14:07

Тави посмотрел на нее, в его хмуром взгляде появилась неуверенность, сформировавшаяся в виде тонкой линии между бровей, на его лице. Он медленно кивнул и жестом приказал камердинеру продолжать.

kavansar 06.02.12 в 14:15

- Со всем должным уважением к Принцепсу Септимусу, - продолжил Магнус, - ваш отец сделал такой же выбор.
Его голос окреп.
- Он ошибся, поступив так. Он умер. И в результате Алера познала двадцать лет заговоров, предательства и конфликтов. Это привело к разрухе, поскольку Верховные Лорды рвались к власти, обрекая на тяжелые испытания и страдания, развязывая споры и войны, которые привели к тысячам смертей, не говоря уже о потерях, которые нанесли нам наши враги, когда почувствовали нашу раздробленность и воспользовались ею.

kavansar 06.02.12 в 14:40

- Тави, - тихо сказала Исана. - Должно быть другое решение этой проблемы.
Тави прикусил нижнюю губу, его взгляд стал отсутствующим.

kavansar 06.02.12 в 14:44

- Наварис - одна из лучших, кого я когда-либо видел, - казал Арарис, заговорив впервые. - По моему суждению, если бы я противостоял ей на официальной дуэли, она могла закончиться победой любого из нас. У тебя есть талант и школа, но ты все еще учишься. Твои шансы не очень.

kavansar 06.02.12 в 15:22

- Согласен, - сказал Магнус. - Рисковать собой в сражении - это одно дело. А бросаться своей жизнью в схватке, на которую только дурак поставит деньги, это в общем совсем другое.

kavansar 06.02.12 в 15:31

Тави посмотрел на каждого из них с серьезным выражением лица. Затем взглянул на Китаи.

kavansar 06.02.12 в 15:34

- Я буду недовольна, если тебя убьют, чала, - она пожала плечами. - Делай так, как считаешь нужным.

kavansar 06.02.12 в 15:41

Тави медленно кивнул. Затем глубоко вздохнул и указал пальцем на стену палатки.

kavansar 06.02.12 в 15:44

- Там, - сказал он, - десятки тысяч испуганных, злых канимов. И тысячи гораздо более испуганных и злых, мстительных бывших рабов. Они считают, что имеют право видеть мёртвыми три наших Легиона, и через несколько часов они придут, чтобы убить нас.

kavansar 06.02.12 в 15:53

- Если, - говорил он, - я не дам им причину поверить, что мы больше чем орудия убийства, порождения ворон, ублюдки, заслуживающие смерти. Если я не смогу отдать людей, ответственных за эту резню, отвести Легионы, дабы перестать угрожать единственной возможности канимов попасть домой.

kavansar 06.02.12 в 16:07

- Но Тави, - возразила Исана, - должен быть какой-то другой способ...

kavansar 06.02.12 в 16:09

-Пока Арнос во главе,нет,-сказал Тави уверенным голосом:
-Он не может отступить и оставить канимов с миром. Он продолжит сражаться и погубит каждого человека в Легионах, если это позволит ему получить победу и я не готов позволить, этому произойти.

kavansar 06.02.12 в 16:29

- Тогда арестуй его, - сказала Исана.

Swee7 06.02.12 в 14:09

- Пока я ещё не имею для этого оснований, - сказал Тави. - А если я попытаюсь арестовать его незаконно, его люди будут сражаться, чтобы защитить его. Мы сделаем работу канимов за них. И тогда они перебьют тех, кто останется. После этого война будет продолжаться. Ещё больше людей будет страдать. Ещё больше людей умрёт.

Swee7 06.02.12 в 14:09

- Юрис макто убережёт нас от всего этого, и это единственный способ, как я могу его лишить законных полномочий, не привлекая в зал суда.

Swee7 06.02.12 в 14:14

- Но… - начал Магнус.
Тави повернулся к старому камердинеру, нахмурившись.

Swee7 06.02.12 в 14:18

- Всё просто, Магнус: канимы идут. Или я отдам им Арноса, или они убьют нас всех, а потом заберут его. Дуэль - это мой единственный способ отдать им Арноса. - Он посмотрел на каждого из них по отдельности. - Кто-нибудь здесь знает другой способ? Хоть какой-то?

Swee7 06.02.12 в 14:21

Никто не ответил.
Тави медленно кивнул.
- Я доведу дело до конца. Поддержите меня, или уходите, если не можете.

Swee7 06.02.12 в 14:22

Он снова обвел комнату взглядом. Исана смотрела, словно зачарованная. Она никогда не видела его таким прежде. Она никогда не видела никого, кто говорил бы с такой властью и силой. Никого, с тех пор, как Септимус умер.

Swee7 06.02.12 в 14:02