A Memory Of Light / Память Света: Chapter 5 To Require a Boon

- Ранд алТор, не будь дураком.

RvP 13.01.13 в 12:50

Он встретился с ней взглядами. Правители, казалось, мало обращали внимание на этот разговор, несмотря на то, что от него зависел весь мир. Они сосредоточенно изучали документ Ранда, негодующе переговариваясь. Возможно, разговор был для того, чтобы отвлечь их от документа, а затем вступить в реальную схватку.

VozAxaR 13.01.13 в 13:28

Медленно гнев покинул его лицо и он поднял руки к вискам.
- Свет, Эгвейн. Ты все еще можешь делать это, будто сестра, которой у меня никогда не было: запутать мои мысли, заставляя злиться и одновременно любить тебя.

VozAxaR 13.01.13 в 13:38

- По крайней мере, я последовательна, - сказала она. Теперь они говорили очень тихо, наклонившись через стол друг к другу. Из остальных только Перрин и Найнив, вероятно, находились достаточно близко, чтобы слышать разговор, и Мин присоединилась к ним. Гавин уже вернулся, но держался на расстоянии. Кадсуане обозревала комнату в другом направлении, но слишком внимательно - она прислушивалась.

VozAxaR 13.01.13 в 13:48

- Я не привожу этот аргумент в какой-то дурацкой надежде восстановить порчу, - сказала Эгвейн, - Ты знаешь, что я выше этого. Речь идет о защите человечества. Я не могу поверить, что ты готов рискнуть всем из-за призрачной возможности.

VozAxaR 13.01.13 в 13:54

- Призрачной возможности? - произнес Ранд, - Мы говорим о приходе тьмы, а не о создании новой Эпохи Легенд. Мы могли бы принести мир, положить конец страданиям. Или могли бы получить новый Разлом. Свет, Эгвейн. Я не знаю наверняка, смогу ли я починить существующие печати или создать новые. В любом случае, Темный должен быть готов к такому плану.

VozAxaR 13.01.13 в 13:59

- И у тебя есть другой?

Nynaeve 13.01.13 в 13:11

- Я уже говорил тебе о нём. Я сломаю печати, чтобы избавиться от старой, несовершенной заплаты, и попробую в этот раз сделать всё по другому.

VozAxaR 13.01.13 в 14:03

- Само существование мира - это цена ошибки, Ранд, - она на мгновение задумалась, - Есть еще что-то. Почему ты не говоришь мне об этом?

VozAxaR 13.01.13 в 14:09

Ранд выглядел неуверенно, и на какой-то момент он стал похож на ребенка, которого она когда-та поймала, когда они с Мэтом тайком таскали пироги госпожи Коутон.
- Я собираюсь убить его, Эгвейн.

VozAxaR 13.01.13 в 14:13

- Кого? Моридина?

Nynaeve 13.01.13 в 13:29

- Кого? Моридина?

VozAxaR 13.01.13 в 14:13

- Темного.

Nynaeve 13.01.13 в 13:29

- Темного.

VozAxaR 13.01.13 в 14:13

Она отпрянула в шоке.
- Извини. Что ты собираешься...?

Beregun 13.01.13 в 13:52

- Я собираюсь убить его, - сказал Ранд неистово, склонившись.
- Я собираюсь покончить с Темным. У нас никогда не будет настоящего мира пока он существует, скрытно. Я открою узилище, войду в него, и сражусь с Темным. Построю новое узилище, если необходимо, но сперва, я попытаюсь покончить со всем этим. Защитить Узор, Колесо, навсегда .

Beregun 13.01.13 в 13:57

- Свет, Ранд, ты сошел с ума.

Nynaeve 13.01.13 в 13:30

- Да. Это часть цены, которую я заплатил. К счастью. Только человек, не совсем в своем уме, будет достаточно храбрым, чтобы это попробовать.

Nynaeve 13.01.13 в 13:32

- Я буду сражаться с тобой, Ранд, - прошептала она. - Я не позволю тебе втянуть нас в это. Прислушайся к голосу разума. Белая Башня должна руководить тобой здесь.

Beregun 13.01.13 в 13:49

- Я знавал, как Белая Башня руководит, - ответил он, - Находясь в коробке и избиваемый каждый день.

VozAxaR 13.01.13 в 14:17

Два взгляда встретились через стол. Вскоре завершилось и другое обсуждение.

VozAxaR 13.01.13 в 14:19

- Я не против подписать это, - сказала Тенобия. - По мне, выглядит неплохо.

Zephirot 13.01.13 в 14:19

- Ба! - зарычал Грегорин, - Вас, пограничники, никогда не заботила политика южан. Вы это подпишите? Хорошо, рад за вас. Однако, я не буду приковывать мою страну к стене.

VozAxaR 13.01.13 в 14:21

- Любопытно, - сказал Изар. Спокойный мужчина потряс головой, качая пучком белоснежных волос. - Насколько я понимаю, это не твоя страна, Грегорин. Если ты конечно не считаешь, что Лорд Дракон умрет, а Маттин Стефанеос не потребует свой трон назад. Он может соглашаться с тем, что корону Лавров носит Лорд Дракон, но уж точно не ты.

Zephirot 13.01.13 в 14:27

- А есть ли в этом хоть какой-то смысл? - спросила Аллиандре. - Наша забота сейчас - Шончан, разве нет? Пока они здесь, мира быть не может.
- Именно, - сказал Грегорин. - Шончан и эти проклятые Белоплащники.
- Мы подпишем договор, - сказал Галад. Каким-то образом Лорд Капитан-Коммандор Детей Света оказался с официальной копией документа. Эгвейн не смотрела на него. Тяжело было не глазеть. Она любила Гавина, а не Галада, но... ну... не глазеть было непросто.

Zephirot 13.01.13 в 14:32

- Майен также подпишет его, - сказала Берелейн. - Я считаю повеления Лорда Дракона полностью справедливыми.

Zephirot 13.01.13 в 14:34

- Конечно ты его подпишешь, - Дарлин фыркнул. Мой лорд Дракон, кажется этот документ разработан, чтобы защищать интересы некоторых наций больше, чем других.

Nynaeve 13.01.13 в 13:37

- Я хочу услышать третье требование, - сказал Роэдран. - Меня не волнуют ваши разговоры о печатях - это дело Айз Седай. Он утверждает, что требований три, а я услышал только два.

Zephirot 13.01.13 в 14:37

Ранд поднял бровь.
- Третья и последняя плата - последняя часть цены, которую вы мне заплатите в обмен на мою жизнь на склонах Шайол Гул - такова: я командую вашими армиями в Последней Битве. Целиком и полностью. Вы делаете то, что я скажу, идете туда, куда я говорю и сражаетесь там, где я вам указываю.

VozAxaR 13.01.13 в 14:37

Заявление спровоцировало волну споров. Очевидно, это было наименее возмутительным из трех требований, но оно было неосуществимым по причинам, что Эгвейн уже определила.

Zephirot 13.01.13 в 14:49

Правители отнеслись к нему как к посягательству на их независимость. Грегорин всего-лишь сердито посмотрел на Ранда через грохот голосов, только из-за тольки уважения, которую он сохранил. Забавно, ведь он был наименее могущественен из всех них. Дарлин качал головой, а лицо Илэйн выражало ярость.

VozAxaR 13.01.13 в 14:51

Те, что были на стороне Ранда, стали возражать в ответ. Они отчаялись, подумалось Эгвейн. Они на пределе. Наверное, они считали, что, получив командование, Дракон тут же пойдет маршем на защиту Порубежья. Дарлин и Грегорин никогда не согласятся на такое. Не с Шончанами, дышащими им в затылок.

Zephirot 13.01.13 в 14:55

Свет, что за беспорядок.

GuRo 13.01.13 в 14:04

Эгвейн слушала споры, надеясь, что они доведут Ранда до крайности. Когда-то, они бы смогли. Теперь, он стоял и смотрел, руки были убраны за спину. Его лицо стало безмятежным, хотя она была все больше уверена, что это была маска. Она видела вспышки его характера. Ранд контролировал себя сейчас безусловно лучше, но он ни в коем случае не был бесчувственным.

GuRo 13.01.13 в 14:57

Эгвейн фактически обнаружила, что улыбается. Несмотря на все его жалобы об Айз Седай, всю его настойчивость, чтобы они им не управляли, он сам действовал все больше как один из них. Она собралась говорить и брать контроль в свои руки, но что-то изменилось в палатке. A... ощущение в воздухе. Казалось, что Ранд притягивал ее взор. Звуки исходили снаружи, звуки, которые она не могла определить. Слабое потрескивание? Что он делал?

GuRo 13.01.13 в 15:00

Споры закончились. Один за другим правители повернулись к нему. Солнечный свет снаружи тускнел, и она была рада за те шары света, которые он сделал.

AshirG 13.01.13 в 14:02

- Я нуждаюсь в вас, - сказал мягко им Ранд, - Сама земля нуждается в вас. А вы спорите; я знал, что так будет, но у нас больше нет времени для распрей. Знайте это. Вы не можете отговорить меня от моих замыслов. Вы не можете заставить меня повиноваться Вам. Никакая сила оружия, ни плетения Единой Силы, не сможет заставить меня столкнуться с Темным ради вас. Я должен сделать это по собственной воле.

AshirG 13.01.13 в 14:05

- Вы действительно бросили бы мир из-за этого, Лорд Дракон? - спросила Берелейн.

AshirG 13.01.13 в 14:07

Эгвейн улыбнулась. Вертехвостка, внезапно, казалась не настолько уверенной в стороне, которую выбрала.

AshirG 13.01.13 в 14:09

- Мне не придётся, - ответил Ранд, - Вы подпишите это. Неудача означала бы смерть.

AshirG 13.01.13 в 14:12

- Это вымогательство, - выкрикнул Дарлин.

Beregun 13.01.13 в 12:18

- Нет, - сказал Ранд, улыбаясь людям из Морского народа, молчаливо стоящим подле Перрина. Они просто прочитали документ и кивнули между собой впечатленно, - Нет, Дарлин. Это не вымогательство... а соглашение. У меня есть что-то, что вы жаждете, что-то, в чем вы нуждаетесь. Я. Моя кровь. Я умру. Мы все с самого начала знали это; Пророчества требуют этого. И если вы хотите от меня смерти, я продам ее в обмен на наследие мира, чтобы уравновесить наследие разрушения, что я принес миру в прошлый раз.

Beregun 13.01.13 в 12:23

Он оглядел собрание, поочередно каждого правителя. Эгвейн могла почти физически ощутить его решимость. Возможно, это была его природа та'верен, или, быть может, весомость данного момента. Напряжение в шатре нарастало, становилось тяжело дышать.

Beregun 13.01.13 в 12:33

Он собирается сделать это, подумала она. Они будут жаловаться, но склонятся.

Beregun 13.01.13 в 12:35

- Нет, - громко сказала Эгвейн, ее голос разрезал воздух, - Нет, Ранд ал'Тор, ты не заставишь нас подписать этот документ, дающий тебе полный контроль над сражением. И ты будешь еще большим глупцом, полагая будто я поверю, что ты позволишь миру - твоему отцу, твоим друзьям, всем тем, кого ты любишь, всему человечеству - пасть от рук Троллоков, если мы не подчинимся тебе.

Beregun 13.01.13 в 13:19

Они встретились глазами, и внезапно она не была уже так уверена. О Свет, он же не откажется, не так ли? Он же не пожертвует миром?

Beregun 13.01.13 в 12:43

- Ты смеешь называть Лорда Дракона глупцом? - спросил Наришма.

Beregun 13.01.13 в 12:44

- К Амерлин не следует обращаться таким образом, - сказала Сильвиана, подойдя ближе к Эгвейн.

Beregun 13.01.13 в 12:46

Споры начались снова, на этот раз громче. Ранд не сводил взора с Эгвейн, и она увидела вспышку гнева на его лице. Волнения. Злость. Старые обиды, разжигаемые заново, подпитываемые ужасом.

Beregun 13.01.13 в 13:16

Ранд положил руку на меч, который он носил в эти дни, с драконами на ножнах, другую руку заложил за спиной.

Beregun 13.01.13 в 13:12

- Я получу свою цену, Эгвейн, - прорычал он.

Beregun 13.01.13 в 12:58

- Требуй, что хочешь, Ранд. Ты ведь не сам Создатель. Если ты будешь также безрассуден в Последней битве, мы в любом случае обречены. Если мы сразимся, тогда быть может мне удастся тебя вразумить.

Beregun 13.01.13 в 13:01