A Memory Of Light / Память Света: Chapter 37/6 The Last Battle

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

****

keng 04.02.13 в 10:05

0

Мин бросило к Фортуоне, когда стена командного поста взвилась в пламени. Шарцы в странных доспехах, сделанных из полос металла, окрашенных в золото, прорвались сквозь пылающий проем. Направляющие с татуированными лицами сопровождали их: женщины в длинных, жестких черных платьях, мужчины без рубашек, в рваных брюках. Мин увидела это прямо перед тем, как опрокинула трон Фортуоны.

ega_egin 04.02.13 в 10:28

0

Мин бросилась на Фортуону, когда по стене командного пункта взвилось пламя. Шарцы в странных доспехах, сделанных из полос металла, окрашенных в золото, прорвались сквозь пылающий вход. Вместе с ними были направляющие с татуированными лицами - женщины в длинных жестких черных платьях и мужчины без рубашек в штанах с разрезами. Мин осознала это перед тем, как опрокинула трон Фортуоны.

tatyana60 26.02.13 в 07:31

0

Огонь прожег воздух над Мин, опалив её богато украшенные шелка и поглотил стену позади них. Фортуона выбралась из захвата Мин, затаилась, и Мин удивленно моргнула. Женщина оставила свой громоздкий костюм позади - он был сделан отстегивающимся - и под ним оказалась одета в гладкие шелковистые брюки и обтягивающую рубашку, все черные.

ega_egin 04.02.13 в 10:38

0
+2

Туон двинулась с ножом в руке, тихо рыча как дикарка. Неподалеку, Мэт упал на землю, а человек с ножом на него сверху. Откуда взялся тот человек? Она не помнила, как он вошел.

mash11 04.02.13 в 10:28

0

Туон вскочила с ножом в руке, тихо рыча по-звериному. Мэт поблизости упал навзничь на землю, а мужчина с ножом - на него. Откуда взялся этот человек? Мин не помнила, как он вошел.

tatyana60 26.02.13 в 07:49

1
+3

Туон побежала к Мэту, когда направляющие Шарцев закидывали командный пункт огнем. Мин с трудом поднялась на ноги в этой ужасной одежде. Она вытащила кинжал и прижалась к трону, к которому её отпихнуло, когда вздыбилась земля.

Olegi4 04.02.13 в 10:12

0

Туон побежала к Мэту в то время, как шарские направляющие начали закидывать командный пункт огнем. Мин с трудом поднялась на ноги в этой ужасной одежде. Она вытащила кинжал и прижалась к трону, к которому её оттолкнуло, когда вздыбилась земля.

tatyana60 26.02.13 в 08:00

1
+1

Она не могла добраться до Фортуоны, поэтому заставила себя двигаться к задней стене, которая была сделана из бумажного материала, называемого Шончан - тенми.

Olegi4 04.02.13 в 10:12

0

Она не смогла бы добраться до Фортуоны, поэтому выбралась наружу через заднюю стенку, которая была сделана из бумажного материала, он назывался у шончан тенми.

tatyana60 26.02.13 в 08:09

1

Она кашляла от дыма, но здесь, снаружи, воздух был чище. Ни одиного из Шарцев тут не было, на этой стороне постройки. Все они атаковали с противоположной стороны. Она побежала вдоль стены. Направляющие были опасны, но если бы она могла всадить нож хоть в одного, вся Единая Сила в мире не помогла бы ему.

Olegi4 04.02.13 в 10:13

0
+3

Она заглянула за угол, и была удивлена застав там человека, притаившегося с диким взглядом в глазах. У него было угловатое лицо, с кроваво-красными татуировками на шее в виде когтей, вытянутых вдоль его светло-кожей головы и подбородка.

Olegi4 04.02.13 в 10:13

0
+2

Он зарычал, и Мин бросилась на землю, ныряя под ленты огня и запустив в него нож.

Olegi4 04.02.13 в 10:13

0

Воин поймал его в воздухе. Он крадучись двинулся вперед, улыбаясь ей звериным оскалом.

Olegi4 04.02.13 в 10:13

0

Внезапно, он дернулся и упал, судорожно молотя конечностями. Струйка крови стекла с его губ.

Olegi4 04.02.13 в 10:14

0

-Это, - сказала женщина поблизости, тоном голоса, полным отвращения, - что-то такое, что я не должна знать как делается, но остановка сердца при помощи Единой Силой делается довольно бесшумно. И это требует очень мало энергии, на удивление, что уместно при моих способностях.

Olegi4 04.02.13 в 10:14

0

- Это то, - сказала поблизости женщина голосом, полным отвращения, - что мне не допустимо знать, как делается, но остановить кому угодно сердце Единой Силой можно бесшумно. И, на удивление, для этого нужно очень мало Силы, что уместно для меня.

tatyana60 26.02.13 в 06:44

1
+2

— Суан! — сказала Мин. — Ты не должна быть здесь.

mash11 04.02.13 в 10:04

0

- Но я здесь, к счастью для тебя, - с усмешкой ответила Суан, осматривая тело, склонившись над ним. - Ба. Противное занятие, но если ты собираешься съесть рыбу, должна быть готова выпотрошить её самостоятельно. Что случилось, девочка? Теперь ты в безопасности. Не стоит быть такой бледной.

Olegi4 04.02.13 в 10:15

0
+1

— Ты не должна быть здесь! — повторила Мин. — Я же тебе говорила. Оставайся рядом с Гаретом Брином!

mash11 04.02.13 в 10:07

0

— Я действительно оставалась рядом с ним, почти как его собственное белье, чтоб ты знала. Мы спасли жизни друг друга, таким образом я предполагаю, что предвидение было правильным. А бывают ли они когда-нибудь неверными?

mash11 04.02.13 в 10:16

0
+2

— Нет, я сказала тебе, что, — прошептала Мин. — Никогда. Суан ... Я видела ауру вокруг Брина, что означает, что вы должны оставаться вместе, или оба умрете. Она висит над тобой прямо сейчас. Чтоб вы ни сделали, видение еще не исполнилось. Оно все еще актуально.

mash11 04.02.13 в 10:40

2

- Нет, я же говорила тебе, - зашептала Мин. - Никогда, Суан... Я видела ауру вокруг Брина, которая значила, что вы должны держаться вместе, или оба умрете. Она висит над тобой прямо сейчас. Чтобы вы там не думали, вы сделали, видение еще не исполнилось. Оно еще там.

ega_egin 04.02.13 в 10:45

0

- Нет, я уже говорила тебе это, - прошептала Мин. - Никогда. Суан ... Я видела знак над Брином, он предвещал, что вы должны оставаться вместе, или оба умрете. Он висит над тобой прямо сейчас. Независимо от того, что было вами сделано, как ты думаешь, видение еще не ушло. Оно осталось.

tatyana60 21.03.13 в 06:09

0
+1

Суан застыла на мгновение.
— Коутон в опасности.

mash11 04.02.13 в 10:08

0

— Но...

mash11 04.02.13 в 10:08

0

-Мне все равно, девочка! Рядом земля тряслась от вспышки Единой Силы. Дамани давали отпор. "Если Коутон падет, битва потеряна! Неважно, что мы оба от этого погибнем. Мы должны помочь. Двигайся!"

nochnezhna 04.02.13 в 10:49

0

— Меня это не волнует, девочка! — Неподалеку земля вздрогнула от плетений Единой Силы. Дамани сопротивлялись. — Если Коутон погибнет, эта война проиграна! Неважно, если мы оба умрем из-за этого. Мы должны помочь. Двигайся!

mash11 04.02.13 в 10:50

3

- Мне все равно, девочка! Земля неподалеку вздрогнула от удара Единой Силы. Дамани ударили в ответ. - Если Коутон падёт, эта битва проиграна! Меня не волнует, если от этого мы оба умрем. Мы должны помочь. Двигайся!

ega_egin 04.02.13 в 10:53

0
+3

Мин кивнула, а затем присоединилась к ней, когда та пошла вокруг развороченного укрепления. Перестрелки снаружи были грубой смесью взрывов, дыма и пламени. Стража Последнего Часа с мечами наголо атаковали Шарцев, не обращая внимания на своих товарищей, убиваемых вокруг них. Это, по крайней мере, держало направляющих занятыми.

ega_egin 04.02.13 в 11:12

0
+3

Командный пункт горел таким жаром, что Мин пришлось отклониться назад, поднимая руки.

Olegi4 04.02.13 в 10:16

0

- Подожди, - сказала Суан, а затем использовала Единую Силу, чтобы вытянуть небольшой столб воды из ближайшей бочки, и окатила их обеих, - Я попытаюсь притушить огонь,- продолжила она, переводя маленький столб воды на командный пункт, - Отлично. Вперед.

ega_egin 04.02.13 в 11:01

0

Мин кивнула, прорываясь сквозь пламя, Суан присоединилась к ней. Стены из тенмы занялись огнем, быстро сгорая. Капли огня капали с потолка.

mash11 04.02.13 в 11:10

0
+1

- Там, - промолвила Мин, смаргивая слезы от жары и дыма. Она указала на темные фигуры, борющиеся недалеко от центра здания и пылающего стола для карт Мэта. Там, казалось, группа из трех или четырех людей боролась с Мэтом. Свет, не просто один из них - все они были серыми людьми! Туон была на полу.

ega_egin 04.02.13 в 11:28

3

— Там — сказала Мин, моргая слезы от жары и дыма. Она указала на темные фигуры борющиеся недалеко от центра здания и пылающего стола с картами Мэта. Там, казалось, была группа из трех или четырех человек, борющихся с Мэтом. Свет, все они были серыми людьми, а не только один из них! Туон лежала на полу.

mash11 04.02.13 в 11:28

0
+2

Мин пробежала мимо трупа сулдам и нескольких стражей. Суан использовала Единую Силу чтоб отшвирнуть Серого Человека, подальше от Мета. Трупы Стражей создавали тени на полу, от света камина. Одна дамани была ещо жива, виглядела испугано, забившись в угол, ее поводок валялся на полу. Ее сулдам лежала по одаль не двигаясь. Ее браслет был сбит, и когда она попиталась его себе вернуть ее убили.

keng 04.02.13 в 11:33

0

Мин пробежала мимо мертвой сулдам и нескольких стражников. Суан при помощи Единой Силы отшвырнула одного из Серых от Мэта. Тела стражников создавали тени от света факелов на полу. Одна из дамани была еще жива, она в ужасе съежилась в углу, а ее поводок лежал на полу. Ее сулдам неподвижно лежала в стороне, а ее браслет был на земле - очевидно, ее убили, когда она пыталась добраться до дамани.

SVS 04.02.13 в 11:34

2

Мин пробежала мимо трупа сул'дам вместе с несколькими стражами. Суан использовать Единую Силу, чтобы отшвырнуть одного из Серых Людей прочь от Мэта. Трупы охранников отбрасывали тени от пламени на пол. Одна дамани была еще жива, сжавшись в углу, глядя в ужасе, ее поводок был на полу. Ее сулдами лежала поодаль, не двигаясь. Как оказалось, ее захват был сбит, и она была убита, пытаясь вернуться к своей дамани.

ega_egin 04.02.13 в 11:39

0

- Сделай что-нибудь! - закричала Мин на девушку, схватив ее за руку.

Olegi4 04.02.13 в 10:17

0

Дамани покачала головой, заплакав.

Olegi4 04.02.13 в 10:18

0

- Чтоб ты сгорела, - выговорила Мин.

Olegi4 04.02.13 в 10:18

0

Потолок здания затрещал. Мин побежала к Мэту. Один Серый Человек был мертв, но там было двое других, одетых в униформу охранников Шончан. У Мин были проблемы с рассмотрением этих живых, они были бесчеловечны во всех отношениях. Совершенно неописуемы.

Olegi4 04.02.13 в 10:52

0

Потолок строения застонал. Мин побежала к Мэту. Один из Серых Людей был мертв, но было ещё двое других, одетых в форму охранников шончан. Мин никак не могла рассмотреть этих живых, они выглядели не по-человечески во всех отношениях. Совершенно невзрачными.

tatyana60 26.02.13 в 10:23

1
+2

Мэт взревел, сражаясь ножом с одним из мужчин, но у него не было копья. Мин не знала, где оно было. Мэт продвинулся вперед, опрометчиво, получив глубокую рану на боку. Почему?

mash11 04.02.13 в 11:04

0

Мэт взревел, ударив ножом одного из мужчин, его ашандарея не было с ним, Мин не знала, где он был. Опрометчиво бросившись вперед, Мэт получил глубокую рану в бок. Зачем?

tatyana60 19.02.13 в 09:32

1

Туон, осознала Мин, спотыкаясь на ходу. Один из Серых людей склонился над её неподвижной фигурой, поднимая кинжал, и...

Olegi4 04.02.13 в 10:26

0

Туон, осознала Мин, останавливаясь на бегу. Один из Серых людей опустился на колени возле её неподвижной фигуры, поднимая кинжал, и...

tatyana60 19.02.13 в 09:15

0
+2

Мин бросила.

Olegi4 04.02.13 в 10:26

0

Мин бросила нож.

dixvsky 20.03.13 в 04:14

0

Мэт свалил последнего Серого на землю, в нескольких футах от Туон, ударив его по ногам. Нож Мин завертился в воздухе, отражая пламя, и вошёл в грудь Серого, находящегося рядом с Туон.

Olegi4 04.02.13 в 10:31

0

Мэт рухнул на землю в нескольких футах от Туон - последний Серый Человек схватил его за ноги. Нож Мин завертелся в воздухе, отражая пламя, и вошёл в грудь Серого Человека, стоявшего возле Туон.

tatyana60 26.02.13 в 10:44

1
+1

Мин выдохнула. Никогда в жизни она не была так счастлива видеть что нож попадает в цель. Мэт чертыхнулся, обернувшись с агрессией на лице. Он проследил за ножом, а затем бросился за Туон и перекинул её на плечо.

Olegi4 04.02.13 в 10:48

0

Мин выдохнула. Никогда в жизни она не была так счастлива видеть, что нож попал в цель. Мэт с проклятьями обернулся и ударил напавшего в лицо. Он проследил за ножом, а затем бросился к Туон, схватил её и перекинул через плечо.

tatyana60 26.02.13 в 11:01

1

Мин встретилась с ним взглядом.
- Суан тоже здесь. Она...

Olegi4 04.02.13 в 10:37

0

Мэт указал в сторону. Суан лежала на полу здания. Ее глаза были неподвижны, и все образы, что были над ней, ушли.

Olegi4 04.02.13 в 10:40

0
+2

Мертвая. Минуты застыли, душераздираючи. Суан! Она все же подошла к женщине, не веря что та мертва, хотя ее одежда и горела от взрыва огня который снес половину стены рядом с ней.

keng 04.02.13 в 10:42

0

Мертва. Мин застыла, её сердце разрывалось. Суан! Она все равно бросилась к женщине, не в силах поверить, что та мертва, хотя ее одежда горела от взрыва огня, который накрыл её и почти половину стены рядом с ней.

tatyana60 26.02.13 в 11:20

1
+3

— Наружу! — закричал, кашляя Мэт, держа Туон. Он бросился плечом вперед на стену, которая была только наполовину выгоревшей, вырываясь на воздух.

mash11 04.02.13 в 11:13

0

Мин закричала, оставив тело Суан. Слезы струились из ее глаз, от скорби и от едкого дыма. Она закашлялась, следуя за Мэтом на открытый воздух. Снаружи пахло так славно, так холодно. Позади них с шумом обрушился шатер.

SVS 04.02.13 в 11:37

0

В тот же момент Мин и Мэта окружили воины Стражи Последнего Часа. Никто из них не попытался забрать у Мэта Туон, которая еще дышала, хоть и слабо. Взглянув ему в глаза, Мин подумала, что они вряд ли смогли бы это сделать.

SVS 04.02.13 в 11:39

0

"Прощай, Суан", - подумала Мин, оглянувшись, когда Стражи повели ее прочь от боя, кипевшего под Дашарским Выступом, - "Пусть Создатель позаботится о твоей душе."

SVS 04.02.13 в 11:41

0

Ей следовало бы послать весть другим - защитить Брина; но глубоко внутри себя Мин понимала, что это бесполезно. В миг смерти Суан он впал в погибельную ярость, и об этом предупреждали ее видения.

SVS 04.02.13 в 11:42

0

Она никогда не ошибалась. Иногда, Мин ненавидела свою точность. Но она никогда не ошибалась.

Olegi4 04.02.13 в 10:35

0

****

keng 04.02.13 в 10:05

0

- Отводите их плетения, - закричала Эгвейн, - Я атакую!

keng 04.02.13 в 11:09

0

Она не ждала и не смотрела, выполнили ли ее приказ. Она ударила, уддерживая столько силы, сколько могла, вытягивая ее через са'ангриал Воры и направля три различных потока огня вверх по склонну, на укрепившихся там шарцев.

keng 04.02.13 в 11:13

0
+1

Вокруг нее хорошо обученные воины Брина изо всех сил пытались сохранить линию фронта, когда они бились с Шарцами, прокладывая себе путь к западной стороне Высот. Склон был перепахан сотнями борозд и ям, созданных плетениями с обеих сторон.

tatyana60 04.02.13 в 10:58

0

Вокруг нее хорошо обученные воины Брина изо всех сил пытались сохранить боевые порядки, в которых они бились с Шарцами, прокладывая себе путь к западной стороне Высот. Склон был перепахан сотнями борозд и ям, созданных плетениями с обеих сторон.

ega_egin 04.02.13 в 11:45

2

Эгвейн отчаянно боролась, продвигаясь вперед. Она чувствовала Гавина выше, но подозревала, что он был без сознания; искра его жизни была так слаба, что она едва могла ощутить связь с ним. Ее единственной надеждой было пробиться через Шарцев и добраться до него.

tatyana60 04.02.13 в 10:59

0

Земля грохотала, когда она выпарила Шаранскую; Саэрин, Дозин и другие сестры, сконцентрированные на отклонении вражеских плетений, в то время как Эгвейн сосредоточился на атаках. Она шла вперед. Шаг за шагом.

keng 04.02.13 в 11:21

0

Земля загрохотала, когда она испарила Шарскую женщину впереди; Саэрин, Дозин и другие сестры сконцентрировались на отклонении вражеских плетений, в то время как Эгвейн сосредоточилась на посылании атак. Она шла вперед. Шаг за шагом.

ega_egin 04.02.13 в 11:48

3
+1
Минутку...

Следующая страница →