A Memory Of Light / Память Света: Chapter 26 Considerations

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 26 AshirG 27.01.13 в 21:30 0	+4
	Соображения. AshirG 27.01.13 в 21:30 0
	- Мне не нравится сражаться рядом с этими Шончан, - тихо сказал Гавин, подходя вплотную к Эгвейн. AshirG 27.01.13 в 21:30 0	+1
	Ей это тоже не нравилось и она знала, что Гавин способен это чувствовать. Что она могла сказать? Она не могла отвергнуть Шончан. Тень привлекла под свои знамена шаранцев. Эгвейн должна использовать всех, кого только возможно. Кого угодно. hasa 28.01.13 в 05:25 0
	Ее шея зазудела, когда она пересекла поле к месту встречи, примерно в миле или около того, восточнее брода через Арафеле. Брин уже собрал большую часть ее сил у брода. Айз Седай можно было разглядеть на вершине горы, расположенной к югу от брода, и крупные отряды лучников и копейщиков были расположены под ними на склонах. Войска чувствовали себя свежее. Дни, которые Эгвейн провела отступая, несколько ослабило давление войны, несмотря на попытки врага заставить их вступить в бой. jim5478 28.01.13 в 06:51 1 Ее шея зазудела, когда она пересекла поле, двигаясь к месту для собраний приблизительно в миле или около того к востоку от брода в Арафеле. Брин уже выстроил большинство ее сил в у брода. Айз Седай были видны на вершине холмов к югу от брода, и большие подразделения лучников и копейщиков были помещены под ними на склонах. Войска чувствовали себя более свежими. Дни, которые силы Эгвейн потратили на отступление, несколько ослабило давление войны, несмотря на попытки врага заставить их вступить в бой. mash11 28.01.13 в 06:54 0
	Шансы Эгвейн зависят от вступления в бой Шончан и захвата ими Шарских направляющих. Ее желудок скрутило. Когда-то она слышала, что в Кэймлине, недобросовестные люди бросали голодных собак в яму вместе и делали ставки на тех, кто выживет после драки. Сейчас она чувствовала то же самое. Дамани Шончан не свободные женщины, они не могут отказаться от сражения. В Шарских направляющих мужчинах она видела то, что они были чуть больше, чем животные. jim5478 28.01.13 в 07:11 0
	Эгвейн должна с каждым вздохом бороться с Шончан, а не объединяться с ними. Ее инстинкты восстали, когда она подошла к месту сбору mash11 28.01.13 в 06:45 0 Эгвейн должна бороться с Шончан до последнего вздоха, а не объединяться с ними. Ее инстинкты восстали, когда она подошла к месту встречи jim5478 28.01.13 в 07:14 3
	Шончан. Предводитель Шончан потребовала этой встречи с Эгвейн. Да ниспошлёт Свет, чтобы это произошло быстро. cosmofuture 27.01.13 в 22:01 0
	Эгвейн получила отчеты о Фортуоне, так что она знала, чего ожидать. Миниатюрная императрица Шончан стояла на небольшой площадке, наблюдая за подготовкой к бою. Она была одета в сверкающее платье, шлеф от которого потешно растянулся на приличное расстояние позади нее. Восемь да'ковале в ужасно нескромной одежде поддерживали его. Группы Высокородных стояли в настороженных позах. Стражи Последнего Часа в неповоротливых черных доспехах, стояли, как валуны вокруг императрицы. jim5478 28.01.13 в 07:40 0	+3
	Эгвейн приблизилась в сопровождении собственных солдат и большей части Совета Башни. Вначале Фортуона настаивала, чтобы Эгвейн прибыла в ее лагерь. Естественно, что она отказалась. Для достижения соглашения потребовалось несколько часов. Они встретятся здесь, в Арафеле, и, чтобы не возникало чувства превосходства одного над другим, обе будут стоять. И тем не менее Эгвейн почувствовала раздражение обнаружив уже ожидающую ее Императрицу. Она хотела, чтобы на эту встречу они прибыли одновременно. hasa 28.01.13 в 07:47 0
	Фортуона оставила в покое подготовку к сражению и повернулась к Эгвейн. Оказалось, что многое в сведениях Суан было неверно. Действительно, Фортуона, с ее хрупким телосложением и тонкими чертами, выглядела как ребенок. Но внешность была второстепенной деталью. Ни у одного ребенка не бывает таких глаз - проницательных и расчетливых. Эгвейн изменила свое мнение. Она представляла Фортуону изнеженным жизнью избалованным подростком. hasa 28.01.13 в 07:48 0	+3
	- Я раздумывала, - сказала Фортуона, - будет ли приемлемым говорить с тобой персонально, моим собственным голосом. cosmofuture 27.01.13 в 22:03 0
	Некоторые из Высокородных, с лакированными ногтями и частично выбритыми головами, ахнули. Эгвейн не обратила на них внимания. Рядом с ними находилось несколько сулдам с дамани. Если она будет обращать на них внимание, то самообладание может ей изменить. hasa 28.01.13 в 05:24 0
	- Я сама раздумывала, - сказала Эгвейн, - будет ли приемлемым говорить с такой как ты, кто совершает такие страшные зверства. cosmofuture 27.01.13 в 22:04 0
	- Я решила, что буду говорить с тобой, - продолжила Фортуона, игнорируя замечание Эгвейн. - Я подумала, что навремя, будет лучше, если я буду рассматривать тебя не как марат'дамани, а как королеву среди людей этой земли. cosmofuture 27.01.13 в 22:06 0
	— Нет, — сказала Эгвейн. — Ты будешь рассматривать меня кем я являюсь, женщина. Я требую этого. Фортуона поджала губы. — Очень хорошо, — сказала она наконец. — Я говорила с дамани раньше, их обучение было моим увлечением. Видение тебя в качестве таковой не нарушит протокол, поскольку Императрица может говорить напрямую с домашними зверушками. — Тогда я также буду говорить с тобой напрямую, — сказала Эгвейн, сохранив лицо бесстрастным. — Поскольку Амерлин выступает часто судьей. Она должна быть в состоянии говорить с убийцами и насильниками, чтобы вынести им приговор. Я думаю, что ты почувствовала бы себя как дома в их компании, хотя подозреваю что они нашли бы твое общество противным. mash11 28.01.13 в 07:13 0	+1
	- Я вижу это будет непростой альянс. cosmofuture 27.01.13 в 22:06 0
	- Вы ожидали иного? - удивилась Эгвейн - Вы захватываете моих сестер. То, что Вы делаете с ними - хуже, чем убийство. Вы мучали их, ломали их волю. Свет! Лучше бы вы их просто убили. - Я не жду, что Вы поймете необходимость этого. Вы - марат,дамани. Это естественно - желать вам вашего же блага, вы это поймете. hasa 28.01.13 в 07:39 0 — Ты ожидала иного? — спросила Эгвейн. — Вы держите моих сестер в плену. То, что вы сделали для них это хуже, чем убийство. Вы замучали их, сломали их волю. Я пожелала бы, по воле Света, чтобы вы просто убили их вместо этого. — Я не ожидаю от тебя понимания, из каких потребностей это делается, — сказала Фортуона, оглядываясь назад к полю битвы. - Вы маратдамани. Это... естественно для вас - искать вашу собственную пользу, какой вы видите ее. mash11 28.01.13 в 08:07 2
	— Действительно естественно, — сказала тихо Эгвейн. — Именно поэтому я настаиваю на том, чтобы ты смотрела на меня как я есть, ибо я представляю последнее доказательство того, что ваше общество и империя построены на лжи. Здесь стою я - женщина, которая, как вы настаиваете, должна быть схвачена для общественной пользы. И все же я не показываю ни одну из диких или опасных тенденций, которые как вы утверждаете, я должна иметь. Пока я свободна от ваших ошейников, я доказываю каждому мужчине и женщине, которые дышат, что вы - лгуны. Один из Шончан что то пробормотал. Сама Фортуона сохранила сосредоточенное лицо. — Ты была бы гораздо счастливей с нами, — сказала Фортуна. mash11 28.01.13 в 08:35 0
	- О, правда? - сказала Эгвейн. cosmofuture 27.01.13 в 22:07 0
	- Да. Ты говоришь, что ненавидишь ошейники, но если бы ты поносила его, ты бы обнаружила, что с ним жизнь более мирная. Мы не пытаем наших дамани. Мы заботимся о них и позволяем им проводить их жизни в привелегиях. cosmofuture 27.01.13 в 22:09 0
	- Вы не знаете, неправда ли? - спросила Эгвейн. cosmofuture 27.01.13 в 21:42 0
	- Я императрица,- сказала Фортуона. - Мое господство простирается через море, и царство моей защиты охватывает все, что человечество знает и о чем думает. Если есть вещи, которых я не знаю, они известны в моей империи, ибо Я и есть Империя. hasa 28.01.13 в 07:45 0
	- Восхитительно, - сказала Эгвейн. - А ваша Империя понимает, что я носила один из ваших ошейников? Что однажды я была обучена вашей сулдам? cosmofuture 27.01.13 в 21:43 0
	Фортуона напряглась, затем вознаградила Эгвейн шокированным взглядом, хотя она немедленно его скрыла. cosmofuture 27.01.13 в 21:44 0
	- Я была в Фалме, - сказала Эгвейн. - Дамани, обученная Ринной. Да, я носила ваш ошейник, женщина. Я не нашла там мира. Я нашла боль, унижение и ужас. cosmofuture 27.01.13 в 21:46 0
	- Почему я не знала этого? - оборачиваясь громко спросила Фортуона - Почему ты не сказал мне? cosmofuture 27.01.13 в 21:47 0	+1
	Эгвейн окинула взглядом Высокородных. Ей показалось, что Фортуона обращается конкретно к одному из них - человеку в дорогих отделанным белыми кружевами черных с золотом одеждах. Один его глаз скрывала черная, в тон костюма, повязка, ногти на руках были покрыты темным лаком. hasa 28.01.13 в 07:40 0
	- Мэт? - поразилась Эгвейн. hasa 28.01.13 в 07:40 0
	Он, смутившись, скользнул взглядом. hasa 28.01.13 в 07:41 0
	О, Свет! Во что он ввязался? Все ее мысли перемешались. Мэт изображал шончанского Высокородного. Они не должны узнать кто он на самом деле. Что она может сделать для его спасения? - Приблизься. - сказала Фортуона. hasa 28.01.13 в 07:42 0
	- Этот человек не ... - начала было Эгвейн, но Фортуона ее перебила. - Нотай, ты знал, что эта женщина беглая дамани? Я полагала, что вы знакомы с детства. hasa 28.01.13 в 07:42 0
	- Ты знаешь кто он? - спросила Эгвейн. cosmofuture 27.01.13 в 21:48 0
	- Конечно да, - сказала Фортуона. - Он именован Нотаем, но однажды был назван Мэтримом Коутоном. Не думай, что он будет служить тебе, марат'дамани, хотя вы выросли вместе. Сейчас он Принц Воронов, положение, которого он достиг, женившись на мне. Он служит Шончан, Хрустальному Трону и Императрице. cosmofuture 27.01.13 в 21:50 0
	- Да живет она вечно, - заметил Мэт. - Привет, Эгвейн. Рад слышать, что ты сбежала от этих Шарцев. Как Белая Башня? Все ещё... белая, я надеюсь? Эгвейн перевела взгляд с Мэта на Имератрицу Шончан, затем назад на неё. Наконец, не имея возможности сделать что-либо еще, она взорвалась от смеха. - Ты женился Мэтрим Коутон? cosmofuture 27.01.13 в 21:53 0
	- Пророчества предопределили это, - сказала Фортуона. cosmofuture 27.01.13 в 21:53 0
	- Ты позволила себе приблизиться слишком близко к та'верену, - сказала Эгвейн, - И поэтому Узор связал тебя с ним! cosmofuture 27.01.13 в 21:54 0
	- Глупые суеверия, - сказала Фортуона. cosmofuture 27.01.13 в 21:55 0
	Эгвейн уставилась на Мэта. cosmofuture 27.01.13 в 21:55 0
	- Та'верен из меня так себе, - кисло отозвался Мэт. - Полагаю, я должен благодарить Узор за то, что он не забросил мою задницу в Шайол Гул. Спасибо и на этом. jim5478 28.01.13 в 05:53 0
	- Ответь на мой вопрос, Нотай, - сказала Фортуона. - Знал ли ты, что эта женщина сбежавшая дамани? Если это так, почему ты не сказал мне об этом мне? - Я думаю это не важно, - сказал Мат. - Она не долго была дамани, Туон. jim5478 28.01.13 в 06:02 0
	- Мы поговорим об этом позднее, - сказала Фортуона мягко. - Не обещаю, что это будет приятно. - Она возвратилась к Эгвейн. - Разговаривать с бывшей Дамани, не то же самое как говорить с недавно захваченным или тем, кто всегда был свободен. Известия об этом не утаишь. Вы причинили мне... неудобство. jim5478 28.01.13 в 06:14 0
	Эгвейн видела перед сбой женщину, сбитую с толку. Свет! Эти люди были совершенно безумные. - С какой целью Вы настаивали на этой встрече? Возрожденный Дракон просил Вас помочь нашей борьбе. Помогите нам тогда. jim5478 28.01.13 в 06:25 0
	- Я должна была встретится с Вами, - сказала Фортуона. - Вы - моя противоположность. Я согласилась присоединиться к этому миру Дракона, но есть условия. jim5478 28.01.13 в 06:28 0
	О, Свет, Ранд, задумалась Эгвейн. Что ты пообещал им? Она напряглась. jim5478 28.01.13 в 06:31 0	+1
	- Присоединившись к битве, - сказала Фортуона, - Я готова признать незыбленность границ наций, так как в настоящее время они находятся на карте. Мы не будем захватывать новых марат'дамани, кроме тех, что нарушат наши границы. jim5478 28.01.13 в 06:38 0
	- И эти границы? - спросила Эгвейн. cosmofuture 27.01.13 в 21:57 0
	- Как ныне очерченные, как я... cosmofuture 27.01.13 в 21:58 0
	- Будь более конкретной, - сказала Эгвейн. - Скажи мне своим собственным голосом, женщина. Какие границы? cosmofuture 27.01.13 в 21:57 0
	Фортуона сжала губы в линию. Обычно, она не привыкла что её прерывают. - Мы контроллируем Алтару, Амадицию, Тарабон и Равнину Алмот. cosmofuture 27.01.13 в 22:12 0

Следующая страница →