A Memory Of Light / Память Света: Chapter 23 At the Edge of Time

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 23

rolnik 25.01.13 в 13:56

0

На Краю Времени

rolnik 25.01.13 в 13:56

5

На Лезвии Времени.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 13:58

0

На Грани Времени

cosmofuture 25.01.13 в 14:00

1

На грани времен.

Kiana 26.01.13 в 16:42

1
+1

Гавин быстро дёрнул Эгвейн за плечо. Почему она не двигается? Кем бы ни был этот человек в доспехах из серебрянных дисков, он мог чувствовать женщин способных направлять. Он выхватил Лиане из темноты, тоже самое он мог сделать и с Эгвейн. Свет, он так и сделает, как только заметит её.

alba2012 25.01.13 в 15:23

0
+2

Я потащу её на плечах, если она не сможет двигаться, подумал он. Свет помоги мне, я сделаю это, независимо от того, сколько шума поднимется. Нас поймают в любом случае, если мы...

alba2012 25.01.13 в 15:27

0
+2

Тот, кто называл себя Бао тронулся, тащя за собой Лиане, всё ещё связанную с ним плетениями Воздуха. Остальные растворились в толпе, оставляя позади ужасные, обугленные останки других пленников.

alba2012 25.01.13 в 15:32

0

- Эгвейн? - шепнул Гавин.

rolnik 25.01.13 в 13:57

0

Она посмотрела на него, в её глазах светилась холодная сила, и кивнула. Свет! Как она может быть такой спокойной в то время, как ему пришлось стиснуть зубы, чтоб они не начали стучать друг об друга.

alba2012 25.01.13 в 15:36

0

Они выбрались из-под задней части телеги и ползли на животах, пока не появилась возможность подняться. Эгвейн взглянула в сторону Шарцев. Ее чувство холодного контроля проникало в его ум через связь. Услышанное ею имя повергло на краткий миг ее в шок, за которым последовала мрачная решимость. Что это за имя? Барид что то там? Гавин подумал, что уже слышал его раньше.

dryunya 25.01.13 в 17:58

0

Он хотел вытащить Эгвейн из этой смертельной ловушки. Он обернул плащ Стража вокруг ее плеч.
- Лучший путь восточное направление - прошептал он. - Вокруг палатки беспорядок — что остановило его — тогда на периметре лагеря. Они установили пост охраны далее там, где была площадка для перемещений. Мы пойдем вокруг ее к северной стороне.

vag_y 25.01.13 в 16:30

0

Она кивнула.

rolnik 25.01.13 в 13:57

0

— Я сначала разведаю, ты пойдешь следом, — сказал Гавин. — Если я увижу что-нибудь, то брошу назад камень. Прислушайся к его стуку, хорошо? Сосчитай до двадцати, затем следуй за мной в медленном темпе.

mash11 25.01.13 в 17:04

0

- Но...

rolnik 25.01.13 в 13:58

0

- Ты не можешь идти первой, чтобы мы наткнулись на некоторых из этих направляющих. Я должен получить преимущество.

cosmofuture 25.01.13 в 14:35

0

- Хотя бы возьми плащ, - прошипела она.

cosmofuture 25.01.13 в 14:33

0

— Все будет в порядке, — прошептал он и ушел прежде, чем она могла спорить и дальше. Он чувствовал всплеск ее раздражения и подозревал, что получит нагоняй после того, как они выберутся. Хорошо, если они проживут достаточно долго для того, чтобы это произошло, он бы принял выговор с удовольствием.

mash11 25.01.13 в 17:08

0

Как только он оказался на коротком расстоянии от неё, он плавно надел одно из колец Кровавых ножей. Он активировал его своей кровью, так как Лейлвин сказала, что это нужно.

cosmofuture 25.01.13 в 14:37

0
+2

Она также сказала, что это может убить его.

cosmofuture 25.01.13 в 14:33

0

Ты дурак, Гавин Траканд, подумал он после того, как покалывание пробежало через его тело. Хотя он использовал Тер'ангриал только один раз, он знал, что его фигура стала расплывчатой и потемнела. Если бы люди посмотрели в его сторону, то их вгляды ускользнули бы от него. Он работал особенно хорошо в тени. На этот раз он был доволен тем, что эти облака блокировали лунный и звездный свет.

mash11 25.01.13 в 17:16

0
+1

Осторожно ступая, он двинулся дальше. Ранее ночью, когда он впервые опробовал кольцо, в то время как Эгвейн спала, он был в состоянии пройти через часовых, держащих с интервалом в несколько шагов фонари. Один смотрел прямо на Гавина, но не увидел его. В этой кромешной темноте он также мог быть невидимым.

mash11 25.01.13 в 17:24

0

Тер'ангриал также позволял ему двигаться быстрее. Изменения были небольшими, но заметными. Он жаждал испытать способности в поединке. Скольких из этих Шаранцев он смог бы победить самостоятельно, нося одно из этих колец? Дюжину? Две?

mash11 25.01.13 в 17:28

0

Это продлилось бы до тех пор, пока один из тех направляющих не обработал бы тебя, сказал Гавин самому себе. Он собрал несколько камней, чтобы отбросить назад к Эгвейн, если обнаружит одну из женщин которая могла направлять.

mash11 25.01.13 в 17:32

0

Он двигался среди скопления палаток, следуя по пути, который разведал раньше. Важно постоянно напоминать себе об осторожности; ранее сила тер'ангриала придала ему чересчур много смелости. Знание того, насколько легко он он мог двигаться, опьяняло его.

dryunya 25.01.13 в 18:11

0

Он поклялся сам себе, что не будет использовать кольца, но это было во время битвы, когда у него был соблазн попытаться добыть себе славу. Теперь всё было по другому. Это могло защитить Эгвейн. Ради этого он может сделать исключение.

alba2012 25.01.13 в 17:41

0

Досчитав до двадцати, Эгвейн двинулась в темноту. Она не умела подкрадываться так же незаметно, как Найнив и Перрин, но она была родом из Двуречья. Каждый ребёнок в Эмондовом Лугу учился бесшумно двигаться в лесу.

alba2012 25.01.13 в 17:52

0
+5

Она сосредоточила своё внимание на продвижении вперёд, нащупывая дорогу пальцами, она сняла туфли, чтоб избежать сухих листьев и сорняков. Перемещение таким способом было её второй натурой, к сожалению, это давало ее мыслям свободу.

alba2012 25.01.13 в 18:25

0
+1

Один из Отрёкшихся возглавлял Шарцев. Она могла только догадываться по его словам, что вся нация следует за ним.Это было такой же бедой, как и Шончан. Хуже. Шончан захватывали и использовали Айз Седай, но они не убивали простых людей с таким безразсудством.

alba2012 25.01.13 в 18:11

0

Эгвейн должна была выжить, чтобы бежать. Ей нужно доставить эту информацию в Белую Башню. Айз Седай должны противостоять Демандреду. Свет ниспошли, чтобы достаточное их количество избежало битвы, происходившей раньше, чтобы сделать это.

cosmofuture 25.01.13 в 15:43

0
+2

Почему Демандред послал за Рандом? Каждый знал где найти Дракона Возрождённого.

cosmofuture 25.01.13 в 14:39

0

Эгвейн достигла мешанины палаток, а затем поползла вокруг них. Не далеко болтали охранники . Шарский акцент был странно монотонным, как если бы люди не имели никаких эмоций вообще. Это было как будто... Музыка ушла из голоса. Музыка, которую Эгвейн не понимала, обычно была там.

keng 25.01.13 в 19:24

0

Разговаривающие были мужчинами, так что она могла не бояться, что они почувствуют её способность направлять. Тем не менее, у Демандреда получилось это с Лиане, возможно, у него для этого был тер'ангриал. Такие вещи существуют .

alba2012 25.01.13 в 18:34

0

В любом случае она оставила мужчин в стороне и двинулась во тьму того, что когда-то было ее лагерем. Она прошла мимо упавшей палатки, запах тлеющих пожаров еще сохранялся в воздухе. Она пересекла тропинку, по которой ей доставляли каждый вечер отчеты. Это тревожило, как можно быстро перейти от позиции власти до крадущейся через лагерь, как крыса. Быть внезапно не способным направить, изменило так много вещей.

keng 25.01.13 в 19:40

0
+2

Мой авторитет не происходит из моей мощи в силе, сказала она себе. Моя сила в контроле, понимании и заботе. Я убегу из этого лагеря и продолжу сражаться.

cosmofuture 25.01.13 в 15:45

0

Она повторила эти слова, борясь с леденящим чувством бессилия - чувством отчаяния от многочисленных смертей. Между лопаток появилось странное чувство покалывания, будто кто-то наблюдал за ней из темноты. Маленькая, бедная Лиане.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 19:38

0

Что-то ударило по пустой земле рядом с ней. За ним последовали еще две гальки падая на землю. Гавин, очевидно, не доверял одному. Она двинулась быстрее в остатки соседней наполовину сожженной палатки, другая половина холста, свисала за края.

keng 25.01.13 в 19:48

0

Она прижалась к земле. В этот момент она осознала, что в паре дюймов от нее лежит полу-обгорелое тело. Она разглядела в свете вспышек молний с грохочущих небес, что это был Шайнарец, хотя на его рубашке был знак Белой Башни. Он лежал, одним глазом уставившись в небо, безмолвный, другая часть лица обгорела до кости.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 20:32

0
+2

Свет появился в той стороне, куда она следовала. Она ждала в напряжении, пока приближались двое шарских охранников, несших фонари. Они не разговаривали. Когда они, продолжив патрулирование, свернули на юг, Эгвейн смогла увидеть символы на задней части их брони, имитировавшие татуировки, которые она видела раньше на спинах. Эти отметки были довольно экстравагантными, и, как она и полагала, эти люди на самом деле были низкого ранга.

dryunya 25.01.13 в 19:57

0

Система беспокоила ее. Всегда можно было добавить татуировку человеку, но она не знала ни одного способа удалить ее. Это подразумевало, что чем больше было татуировок, тем ниже положение человека в обществе; люди могли находится на верхушке общества, но пав однажды, или родившись в более низком сословии, они никогда не смогли бы подняться вновь.

dryunya 25.01.13 в 20:10

0

Она почувствовала направляющего перед ней за считанные мгновения до того, как щит оградил Эгвейн от Источника.

cosmofuture 25.01.13 в 14:41

0

Эгвейн отреагировал моментально. Она не дала страху времени, схватила поясной нож и повернулась к женщине, чье приближение почувствовала сзади. Эгвейн сделала выпад, но плетения воздуха схватили ее за руку и держали крепко, затем заткнули рот, не давая ей дышать.

keng 25.01.13 в 19:08

0
+1

Эгвейн забилась, и другими плетениями ее схватили и поднял в воздух.Нож упал с ее трясущихся пальцев.

keng 25.01.13 в 18:56

0

Эгвейн забилась, но другие плетения обхватили ее и подняли в воздух. Нож выпал из ее непослушных пальцев.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 19:42

1

Шар света возник неподалеку; мягкое голубое свечение, намного тусклее, чем свет фонаря. Его создала темнокожая женщина с изысканными чертами лица. Очень нежными. Тонкий нос, точеная фигура. Она поднялась с колен, и оказалась довольно высокой, по мнению Эгвейн, ростом примерно с мужчину.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 19:51

0

- А ты опасная зайка, - проговорила женщина; ее было трудно понять из-за невнятного невыразительного акцента. Она выделяла ненужные слова, а большинство звуков сливала воедино. На лице ее была татуировка. Похожая на тонкие ветви, она переходила с тыльной стороны шеи на щеки. Женщина была одета в одно из этих платьев в форме коровьего колокольчика, черное, с белой шнуровкой на ладонь ниже шеи.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 20:07

0
+2

Женщина дотронулась до руки, там где нож Эгвейн почти достал её.
- Да, - сказала женщина, - очень опасна. Немногие из Айяд ухватились бы за кинжал быстрее, чем за Источник. Ты была хорошо обучена.

cosmofuture 25.01.13 в 14:46

0
+4

Эгвейн боролась со своими путами. Безрезультатно. Они были слишком тугими. Ее сердце бешено заколотилось, но она была выше этого. Паника не поможет. Она заставила себя успокоиться.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 20:09

0

"Нет", - подумала она. "Паника не спасет... но она может предупредить Гавина." Она чувствовала, что он был взволнован, где-то не здесь, в недосягаемой темноте. Приложив усилие, она позволила своему страху расти. Она освободила все свои способности Айз Седай к самоконтролю. Это было далеко не так просто, как она ожидала.

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 20:15

0
+1

- Ты двигаешься тихо, маленький кролик, - сказала Шарка, изучая Эгвейн. - Я бы никогда не смогла отследить тебя, если бы не знала, что движешься в этом направлении. - Она обошла вокруг Эгвейн, глядя с любопытством. - Ты смотрела маленькое представление Вильда до конца, так? Смело. Или глупо.

dryunya 25.01.13 в 22:23

0

Эгвейн закрыла глаза и сосредоточилась на своем страхе. Всеохватывающая паника. Она должна привести Гавина к ней. Она напряглась и выпустила наружу плотный клубок эмоций, что содержался в ней. Ее страх снова быть захваченной Шончан.

dryunya 25.01.13 в 22:19

0

Она чувствовала это. Ай'дам на своей шее. Имя. Тули. Имя для питомца.

cosmofuture 25.01.13 в 14:18

0

Эгвейн была моложе тогда, но не намного беспомощней, чем сейчас. Это не повторится. Она станет ничем. Она потеряет всю себя. Она скорее умрет. О, Свет! Почему она не могла умереть?

dryunya 25.01.13 в 20:30

0

Даже тогда, в юности, она, вряд ли, была более беспомощна, чем сейчас. Это случится снова. Она станет ничем. Сама ее суть будет выставлена напоказ. Да, она скорее умрет. О, Свет! Почему она не может просто умереть?

Aurea_mediocrita 25.01.13 в 22:47

0
+3

Она присягнула, что никогда не будет захвачена таким образом снова. Она стала быстро дышать, не в состоянии сейчас контроллировать свой ужас.

cosmofuture 25.01.13 в 15:49

0

Она же клялась, что никогда не позволит захватить себя снова. И не сумев справиться со своим ужасом, часто задышала.

Kiana 26.01.13 в 16:51

1
+1
Минутку...

Следующая страница →