A Memory Of Light / Память Света: Chapter 37/2 The Last Battle

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

****

McGaz 02.02.13 в 12:06

0

Гавин чувствовал, что он устал. За неделю подготовки он должен был восстановить силы, но сегодня чувствовал себя так, будто пробежал несколько десятков лиг.

aviriel 02.02.13 в 12:42

0

И с этим ничего нельзя было поделать. Он заставил себя сосредоточиться на вратах, открытых над столом перед ними, в которых было видно поле боя.
- Ты уверена, что они не видят их? - Спросил он Юкири.

aviriel 02.02.13 в 12:48

0

- Я уверена, - ответила Юкири. - Они уже достаточно проверены.

aviriel 02.02.13 в 12:50

0

Она стала умелой в обращении с вратами. Она создала их на верхней части стола, который принесли в их лагерь из Тар Валона. Он смотрел вниз, на поле битвы, как будто на карту.

aviriel 02.02.13 в 12:51

0

- Если ты действительно сделала их невидимыми с той стороны, - сказала Эгвейн, - Это будет нам крайне полезно...

aviriel 02.02.13 в 12:53

0
+2

- Их было бы легче обнаружить с близкого расстояния, - призналась Юкири. - Но эти так высоко в небе, что никто внизу не сможет заметить их.

aviriel 02.02.13 в 12:55

0

Гавину не нравилось, что Эгвейн стояла здесь, голова и плечи просунуты сквозь врата и висят над полем боя. Он молчал, врата были безопасны настолько, насколько было возможно. Он не мог защитить ее от всего.

aviriel 02.02.13 в 12:58

0

- Свет, - мягко сказал Брин, - Они разделяют нас на маленькие группы.

aviriel 02.02.13 в 12:58

0

Гавин взглянул на него. Этот человек отверг предложения, даже настойчивые, вернуться в свои имения. Он настаивал на том, что он еще способен держать меч, он лишь не может командовать.

aviriel 02.02.13 в 13:01

0
+1

Кроме того, по его мнению, любой из них может попасть под Принуждение. В некотором смысле, он дал им преимущество, раз теперь они знали это. По крайней мере, они могли наблюдать за ним.

aviriel 02.02.13 в 13:02

0

И Суан делала это, покровительственно держась за его руку. Другими в палатке были Сильвиана и Дозин.

aviriel 02.02.13 в 13:03

0

Сражение шло не очень хорошо. Коутон уже потерял холмы, а в изначальном плане было решено удерживать их столько, сколько получится, и драконы были разломаны на части. Нападение Демандреда, поддержанное Единой Силой, оказалось гораздо сильнее, чем ожидал любой из них. А другая большая армия троллоков прибыла с северо-востока и наседала на защитников Коутона, пытаясь скинуть их в реку.

aviriel 02.02.13 в 13:06

0

- Что он планирует делать? - сказала Эгвейн, постукивая по краю стола. Ветер задувал в палатку через врата. - Если все так будет продолжаться, наши войска будут окружены.

aviriel 02.02.13 в 13:08

0

- Он пытается заманить их в ловушку, - сказал Брин.

aviriel 02.02.13 в 13:08

0

- Какого рода ловушку?

aviriel 02.02.13 в 13:08

0

- Это лишь предположение, - ответил Брин. - Свет знает, моим собственным оценкам нельзя доверять так, как это было раньше. Похоже, Коутон планирует объединить в кучу все бои, не затягивая, не пытаясь сбросить троллоков вниз. Учитывая то, как все идет сейчас, это случится в ближайшие дни. Возможно, часы.

aviriel 02.02.13 в 13:11

0

- Это похоже на то, как мог бы поступить Мэт, - сказала Эгвейн, уступая.

aviriel 02.02.13 в 13:12

0

- Сила этих потоков, - сказала Лилейн, - эта сила...
- Демандред использует круг, - ответила Эгвейн, - Очевидцы говорят, что это полный круг. То, чего не было со времен Эпохи Легенд. И у него есть са'ангриал. Некоторые из солдат видели его - это скипетр.

aviriel 02.02.13 в 13:15

0

Гавин смотрел на битву внизу, его рука опустилась на рукоять меча. Он слышал, как кричат люди, в сторону которых Демандред направлял огненные потоки один за другим.

aviriel 02.02.13 в 13:17

0

Голос Отрекшегося, внезапно, прогремел, достигая высоко расположенных в воздухе врат.
- Где ты, Льюс Тэрин! Тебя видели на поле боя каждого из сражений замаскированным. Здесь ты тоже прячешься? Сразись со мной!

aviriel 02.02.13 в 13:19

0

Рука Гавина сжала рукоять меча. Солдаты спускались вниз по юго-западной стороне высоты, чтобы пересечь брод. Несколько небольших групп находились на склонах, и там дракониры, которые казались Гавину крошечными насекомыми, уводили оставшиеся драконы в безопасность, волоча их мулами.

Altiva 02.02.13 в 16:16

0

Демандред обрушился на бегущих. Он сам был как армия, разбрасывая тела в воздухе, взрывая лошадей, сжигая и разрушая все вокруг себя. Его троллоки захватили высоту. Их грубые победные кличи были слышны через врата.

Altiva 02.02.13 в 16:28

0

- Мы разберемся с ним, Мать, - сказала Сильвиана. - Скоро.

aviriel 02.02.13 в 13:20

0

- Он пытается привлечь наше внимание, - сказала Эгвейн. - У него есть са'ангриал. Мы могли бы сами сделать круг из семидесяти двух, но что тогда? Попасть в его ловушку? На убой?

aviriel 02.02.13 в 13:22

0

- Какой выбор у нас есть, Мать? - спросила Лилейн, - Свет, он убивает наших людей тысячами.

aviriel 02.02.13 в 13:23

0

Убивает тысячами. Но они стояли.

cosmofuture 02.02.13 в 14:17

0
+1

Гавин отступил назад.

rolnik 02.02.13 в 12:12

0
+1

Никто, казалось, не заметил его ухода, кроме Юкири, которая с нетерпением подошла и заняла свое место рядом с Эгвейн. Гавин выскользнул из палатки, и когда охранники посмотрели на него, сказал, что должен подышать свежим воздухом. Эгвейн одобрила бы. Она чувствовала, как он устал в последнее время, она говорила об этом ему несколько раз. Его веки опускались, как если бы они имели вес железа. Гавин посмотрел в сторону почерневшего неба Он слышал далекий гул. Как долго он будет просто стоять и ничего не делать в то время, как люди умирают?

Omegagsm 02.02.13 в 12:33

0

Никто, казалось, не заметил, что он отошел, кроме Юкири, которая нетерпеливо шагнула вперед и заняла место рядом с Эгвейн. Гавин выскользнул из палатки, и когда охрана посмотрела на него, сказал, что ему нужно немного свежего воздуха. Эгвейн одобрила бы. Она чувствовала, как он устал в последнее время, и говорила ему об этом несколько раз. Его веки опускались, как будто были налиты железом. Гавин взглянул на почерневшее небо. Были слышны далекие взрывы. Сколько он будет стоять и ничего не делать, в то время как люди умирали?

tatyana60 20.03.13 в 04:49

0
+1

"Ты обещал", говорил он сам себе. "Ты сказал, что будешь стоять в её тени."

McGaz 02.02.13 в 12:16

0

Это не значит, что он должен был перестать делать важную работу, не так ли? Он порылся в своей сумке и достал кольцо Кровавых ножей. Он надел его, и сразу же его сила вернулась, а слабость ушла.

Omegagsm 02.02.13 в 12:36

0

 Он поколебался, затем достал другие кольца и надел их.

Omegagsm 02.02.13 в 12:39

0

****

McGaz 02.02.13 в 12:15

0

На южном берегу реки Мора, перед руинами к северо-востоку от Холма Дашар, Тэм ал'Тор вызвал пустоту, как Кимтин научил его много лет назад. Тэм представлял себе язычёк пламени, и сжигал в нем свои эмоции. Пламя спокойно росло, но спокойствие покинуло его, оставив пустоту. Как недавно окрашенные стены, красивые и белые,как будто только что вымытые. Все растаяло.

Omegagsm 02.02.13 в 12:48

0

На южном берегу реки Мора перед руинами к северо-востоку от Холма Дашар, Тэм ал'Тор вызвал пустоту, как Кимтин научил его много лет назад. Тэм представил себе язычок пламени и сжег в нем все свои чувства. Пришло спокойствие, затем оно покинуло его, оставив пустоту. Похожее на недавно окрашенные стены, красивые и белые, как будто только что вымытые. Все растаяло.

tatyana60 20.03.13 в 05:22

0

Тэм был в пустоте. Он натянул лук, хороший лук из чёрного тиса, стрелою к щеке. Он прицелился, но это было лишь формальностью. Когда он был так сильно погружён в пустоту, стрела полетит именно так, как он хочет. Он знал, что это также верно как то, что солнце знало, что она взойдёт на небосклоне или ветви знали, что их листья будут падать. Такие вещи не поддаются объяснению, они просто существуют.

Omegagsm 02.02.13 в 13:03

0

Тэм был в пустоте. Он натянул лук, согнув хороший чёрный тис, прижав стрелу к щеке. Он прицелился, но это было лишь формальностью. Когда он был так сильно погружен в пустоту, стрела сделает именно то, что он ей прикажет. Он не знал это, не больше, чем солнцу нужно было знать, как взойти, или ветвям знать, как сбросить листья. Это не нужно было знать, это просто было.

tatyana60 20.03.13 в 05:46

0

Он отпустил тетиву, стрела прошила воздух. Последовала другая, затем ещё. Пять стрел были одновременно в воздухе, каждая из которых направлена ​​с учётом переменчивого ветра.

Omegagsm 02.02.13 в 13:09

0
+1

Первые пять Троллоков упали, как только попытались переправиться по одному из нескольких мостов связанных из плотов, которые им удалось навести на реке. Троллоки ненавидели воду, даже неглубокая вода пугала их. Чтобы не предпринимал Мэт, чтобы защитить реку вверху по течению, это работало, река по-прежнему текла. Тень попыталась бы остановить её. И попытки остановить её были. Иногда сверху по реке прилывали туши Троллоков или мулов.

Altiva 02.02.13 в 17:22

0

Тэм продолжал выпускать стрелы, Абелл и другие двуреченцы присоединились к нему. Иногда они стреляли в толпу, не выделяя отдельных Троллоков, хотя это было редко. Обычный солдат мог стрелять наугад и считать, что его стрела найдет свою цель в общей массе, но не двуреченский лучник. Стрелы были дешевы для солдат, но не для них выросших рядом с лесом.

Altiva 02.02.13 в 17:46

0

Троллоки падали в волны. Кроме Тэма и людей из Двуречья, волну за волной стрел в Приспешников Тени с колена из своего оружия выпускали арбалетчики. Исчезающие хлестали сзади Троллоков, пытаясь заставить их перейти через реку, но безуспешно.

Altiva 02.02.13 в 17:56

0

Стрела Тэма попала Исчезающему в место, где должны были быть его глаза. Крупный человек по имени Бэйрд, стоящий рядом, восхищенно присвистнул, опираясь на свой ​​топор и смотря, как летят стрелы. Он был в составе отряда солдат поставленных позади лучников, для защиты их, в случае если Троллоки всё же прорвутся через реку.

Altiva 02.02.13 в 18:03

0

Бэйрд был одним из командиров наемников, которые примкнули к армии, и хотя он был андорцем, ни он, ни сотня его людей, которых он привел, не говорили о том, откуда они пришли.
- Мне нужен один из этих луков, - сказал Бэйрд своим спутникам, - Сгореть мне, вы видели это?

Altiva 02.02.13 в 18:09

0

Находившиеся рядом, Абелл и Aзи улыбнулись, продолжая стрелять. Тэм не улыбался. В пустоте не существовало никакого юмора, хотя за пределами пустоты, мысль продолжала движение. Тэм знал, почему улыбались Абелл и Aзи. Имея двуреченский лук не превратишься в двуреченского лучника.

Altiva 02.02.13 в 18:17

0

- Я думаю, - сказал Галад Дамодред приближаясь верхом на лошади, - Ты быстрее навредишь себе, нежели врагу, пытаясь им воспользоваться. Ал’Тор, как долго?

keng 02.02.13 в 20:52

2

Я думаю, - сказал сидевший в седле Галад Дамодред, - что вы скорее всего нанесете больше вреда себе, чем к врагу, если попытаетесь использовать один из них. Ал'Тор, как долго?

hasa 02.02.13 в 20:55

0

- Я думаю, - сказал находящийся неподалеку верхом на лошади Галад Дамодред, - Ты больше навредишь себе, нежели врагу, попытавшись воспользоваться одним из них. Ал’Тор, сколько еще?

dixvsky 19.03.13 в 04:51

0

Тэм спустил очередную стрелу.
- Пять, может больше, - ответил он, протягивая руку к колчану за следующей стрелой. Он натянул тетиву, выстрелил и продолжил. Две, три, четыре, пять.

Saidin 02.02.13 в 19:47

0

Около пяти троллоков были мертвы. Всего он спустил чуть больше тридцати стрел и промахнулся лишь один раз, и то только потому, что Абелл убил троллока, в которого метился Тэм.

Saidin 02.02.13 в 19:51

0

Ещё пять троллоков мертвы. Всего Тэм спустил больше тридцати стрел и промахнулся лишь один раз, только потому, что Абелл убил троллока, в которого он метился.

tatyana60 20.03.13 в 05:58

0

- Лучники, прекратить огонь! - выкрикнул Тэм.

cosmofuture 02.02.13 в 13:49

0

Двуреченцы отошли назад и Тэм отпустил пустоту, в то время как группа троллоков выбралась на берег реки. В какой-то степени, Тэм все еще возглавлял войска Перрина. Все они - Белоплащники, Гэалданцы и Волчья Гвардия - ждали команды от него, хотя и имели своих собственных лидеров. Самолично же он командовал лишь лучниками.

Saidin 02.02.13 в 19:58

0

"Перрин, лучше бы тебе лечиться основательно," - подумал Тэм. Когда Харал за день до этого нашел мальчика лежащим в траве на окраине лагеря, Перрин был весь в крови, на пороге смерти. Свет, они тогда все до смерти перепугались.

Saidin 02.02.13 в 20:10

0

Теперь Перрин был в безопасности в Майене, где он и проведет остаток Последней Битвы. Человек не может быстро оправиться от таких ран, которые получил парень, даже с Исцелением Айз Седай. Возможно, из-за неучастия в битве Перрин будет немного не в себе, но такое иногда случается. Это было одним из того, что значило быть солдатом.

Saidin 02.02.13 в 20:15

0
+1

Тэм и лучники отступили назад к руинам, чтобы занять лучшую позицию для наблюдения за ходом битвы. Там он организовал необходимую оборону до прибытия посыльных с новым запасом стрел. Мэт разместил все войска Перрина бок о бок с Принявшими Дракона, которых возглавляла Тинна, которая была похожа на мраморное изваяние. Тэм не имел ни малейшего понятия, откуда она пришла и почему возглавляла войска. Внешне уроженка Салдэйи, она имела замашки леди наряду с повадками Айил. Казалось, другие прислушивались к ней. Принявшие Дракона никак не реагировали на Тэма, поэтому он не вставал у них на пути.

Saidin 02.02.13 в 20:27

0
+1
Минутку...

Следующая страница →