A Memory Of Light / Память Света: Chapter 11 Just Another Sell-sword

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА 11

Zephirot 16.01.13 в 16:09

0

Просто еще один наемник

Zephirot 16.01.13 в 16:09

0

- Я понимаю... что в прошлом между нами были разногласия - сказала Аделорна Бэстайн, проезжая на лошади рядом с Эгвейн, пока они следовали через лагерь. Аделорна была стройной, властной женщиной, раскосые глаза и темные волосы которой, выдавали в ней уроженку Салдэий - Я не хочу, чтобы Вы считали нас врагами.

Shandar 16.01.13 в 21:00

0

- Я не считала - осторожно сказала Эгвейн - и не считаю.
Она не спросила, что имела в виду Аделорна, когда сказала "нами". Она была Зеленой, и Эгвейн подозревала, что она являлась Капитан-Генералом, именно так Зеленые называли главу их Айя.

Shandar 16.01.13 в 21:08

0

- Это хорошо - сказала Аделорна - Действия некоторых из нашей Айя иначе, как глупостью, не назовешь. Им... указали на их ошибки. Более Вам не будут мешать те, кто недолюбливал Вас, Мать. Так что, чтобы не произошло, давайте забудем об этом.

Shandar 16.01.13 в 21:16

0

- Давайте забудем - согласилась Эгвейн, удивившись.
Теперь - подумала она - после всего этого, Зеленые признают меня?

Shandar 16.01.13 в 21:24

0
+1

Чтож, она могла рассчитывать на них. Ее беспокоило, что ее отношения с ними окончательно испорчены. Выбрав Сильвианну Хранительницей она нажила себе много врагов. Ходили слухи, что Эгвейн выбрала Красную Айя, несмотря на то, что у нее был Страж, за которого она вышла замуж.

Shandar 16.01.13 в 21:48

0
+1

- Если я могу спросить - сказала Эгвейн - что произошло между нами..., каким образом мы преодолели все трудности?

Shandar 16.01.13 в 21:51

0

- Многие осознают, что Вы сделали во время атаки шончан, Мать - сказала Аделорна - Вы показали, что у Вас есть дух воина. Командующего. Это то, на что Зеленая Айя не может не обращать внимания. По сути мы должны стремиться к этому. Так это было решено, и так сказала та, кто возглавляет Айя, - Аделорна посмотрела в глаза Эгвейн, потом опустила голову.

Shandar 16.01.13 в 22:16

0

Смысл был очевидным. Аделорна была главой Зеленой Айя. Она не могла откровенно признать свои ошибки, но Эгвейн заслужила доверие и уважение, и должна знать об этом.

jim5478 17.01.13 в 15:03

0

Если бы Вы были действительно воспитаны нами, беседа продолжалась, Вы знали бы, кто ведет нас. Вы знали бы наши тайны. Я отдаю их Вам. Это было выражением благодарности ее поступку. Энвейн спасла жизнь Аделорне во время нападения Шончан на Белую Башню.

vag_y 18.01.13 в 06:57

0

- Если бы Вы были на самом деле Возвышены из нас, как это обычно происходит, Вы бы знали, кто возглавляет нас. Вам были бы известны наши тайны. Я отдаю их вам. - Это было также выражением благодарности. Эгвейн спасла жизнь Аделорне во время нападения Шончан на Белую Башню.

supermario2 20.01.13 в 11:40

1
+1

Амерлин не принадлежала ни к одной Айя — и Эгвейн определенно выражала это положение более, чем кто-либо до нее, поскольку она никогда не принадлежала ни к одной Айя. Однако, этот жест был трогателен. Она оперлась своей рукой на руку Аделорны в знак благодарности, затем отпустила ее.

vag_y 18.01.13 в 07:02

0

Гавин, Сильвана и Лельвин отправились на другую сторону, куда Эгвейн отправила их после того, как Аделорна попросил переговорить с ней. Эти Шончан... Эгвейн колебался между тем держать ли ее близко к себе для наблюдения или отправить ее далеко, далеко от сюда.

vag_y 18.01.13 в 07:07

0

Гавин, Сильвиана и Лейлвин отъехали в сторону, отосланные Эгвейн после того, как Аделорна попросила переговорить наедине. Эта Шончан... Эгвейн колебалась между необходимостью держать её возле себя для наблюдения и желанием убрать её подальше, как можно дальше.

LLlakaJl 19.01.13 в 08:34

0
+1

Информация Лейлвин о Шончан была полезна. Насколько она могла определить, Лейлвин сказала ей чистую правду. Пока, Эгвейн скрыла ее — только потому, что она часто думала о большем количестве вопросов о Шончан. Лейлвин вела себя больше как телохранитель, нежели заключенный. Как будто Эгвейн доверила бы свою безопасность одному из Шончан . Она покачала головой, проезжая среди собранных армейских палаток и походных костров. Большинство из них были пусты, поскольку Брин отправил мужчин на линию фронта. Он ожидал подхода троллоков в течение часа.

vag_y 18.01.13 в 07:14

0

Эгвейн нашла Брина спокойно упорядочивающего свои карты и документы в палатке в центре лагеря. Юкири стояла там, скрестив руки на груди. Эгвейн спешилась и вошла.

mash11 18.01.13 в 04:19

0

Брин резко поднял голову.
— Мать! — воскликнул он, заставив ее замереть на месте.

mash11 18.01.13 в 04:21

0

Она посмотрела вниз. Там была дыра в полу палатки, и она чуть не наступила туда.

mash11 18.01.13 в 04:23

0

Это были врата. Другая сторона, казалось, открывалась в сам воздух, открывая вид на армию Троллоков, которая пересекала холмы. С последней неделей было связано множество перестрелок лучников и всадников Эгвейн, убивающих Троллоков, силы которых шли в сторону холмов и границы Арафела.

mash11 18.01.13 в 04:44

0

Эгвейн всмотрелась в эти врата на полу. Они находились высоко, за пределами радиуса поражения лука, но взгляд на Троллоков внизу вызывал головокружение.

mash11 18.01.13 в 05:19

0

— Я не уверена, блестящая ли это идея, — сказала она Брину, — или невероятно безрассудная.

mash11 18.01.13 в 05:22

0

Брин улыбнулся, повернувшись к своим картам.
— Выигрывают войны информацией, Мать. Если я вижу то, что они делают, где пытаются окружить нас и как они вводят резервы — я могу подготовиться. Это лучше, чем боевая башня. Я должен был подумать об этом давным-давно.
— Тень имеет Повелителей ужаса, которые могут направлять, генерал, — произнесла Эгвейн. —Заглядывая через эти врата вы можете быть сожжены дотла. Не говоря уж о Драгкарах.

mash11 18.01.13 в 05:41

0

— Драгкары — порождения Тени, и если их стая попытается пролететь через это, — сказал Брин. — Мне сказали, что они умрут, проходя через врата.

mash11 18.01.13 в 05:48

0

— Я думаю, что это правда, — сказала Эгвейн , — но тут будет скопление мертвых Драгкаров. Тем не менее, направляющие все еще могут напасть через них.

mash11 18.01.13 в 05:54

0

— Я рискну. Предлагаемое преимущество невероятно.

mash11 18.01.13 в 05:55

0

— Я бы все же предпочла, чтобы вы использовали разведчиков, чтобы наблюдать через врата, — сказала Эгвейн, — наблюдайте не вашими собственными глазами. Вы ресурс. Один из наших самых ценных. Риски неизбежны, но пожалуйста соблюдайте осторожность, чтобы свести их к минимуму.

mash11 18.01.13 в 06:10

0

— Да, Мать, — сказал он.

mash11 18.01.13 в 06:11

0

Она осмотрела плетение, затем взглянула на Юкири.

mash11 18.01.13 в 06:29

0

— Я добровольно вызвалась, Мать, — сказал Юкири прежде, чем Эгвейн смогла спросить, почему Восседающая в конечном итоге делает простую обязанность открытия Врат. — Он послал к нам, спрашивая, возможно ли сформировать врата как эти — горизонтальные вместо вертикальных. Я подумала, что это интересная задачка.

mash11 18.01.13 в 06:38

0

Она не была удивлена, что он обратился к серым. Существовало растущее чувство между ними, по аналогии с желтыми, специализирущихся на плетениях исцеления и зелеными, которые специализировались на боевых плетениях, к особому интересу к плетениям для Перемещений. Казалось, они считали путешествия частью своего призвания в качестве посредников и послов.

mash11 18.01.13 в 06:51

0

- Можешь ли ты показать мне наши собственные силы? - спросила Эгвейн

vag_y 18.01.13 в 07:18

0

- Конечно, Мать - сказал Юкири, закрывая врата. Она открыла другие, позволяя Эгвейн посмотреть сверху на линии фронта ее армии, когда та сформировала защитные построения на холмах.

vag_y 18.01.13 в 07:20

0

Это было более эффективным, чем карты. Никакая карта не могла полностью передать рельеф земли и направление по которому двинулись войска. Эгвейн чувствовала, как будто она смотрела на точную копию пейзажа в миниатюре.

vag_y 18.01.13 в 07:23

0

Внезапно у нее закружилась голова. Она стояла на краю пропасти глубиной в сотни футов. Ее голова закружилась, и она отошла назад, глубоко дыша.

vag_y 18.01.13 в 07:25

0

- Вы должны натянуть веревку вокруг врат - сказал Эгвейн. - Кто-нибудь может оступиться - Или слишком наклониться, вглядываясь пристально вниз...

vag_y 18.01.13 в 07:29

0

- Вы должны оградить это веревками,- сказала Эгвейн.- Кто-нибуть может оступиться, или, засмотревшись, сделать шаг вперед.

Akvallah 18.01.13 в 07:43

3

Брин проворчал.
- Я послал Суан за чем-то вроде этого - Он колебался. - Она не очень любит быть на посылках, так что, она может возвратиться с чем-то абсолютно бесполезным.

vag_y 18.01.13 в 07:33

0

- Я продолжаю задаваться вопросом - сказал Юкири. - Разве нет возможности создать врата как эти, но сделать их так, чтобы они могли пропускать только свет? Как окно. Вы могли стоять на них и смотреть вниз, не боясь, что Вы можете упасть через них. С правильным плетением, Вы могли бы сделать их невидимыми с другой стороны...

vag_y 18.01.13 в 07:37

0

"Стоять на вратах? Свет. Ты должно быть сошла с ума. "

vag_y 18.01.13 в 07:38

0
+1

- Лорд Брин, - сказала Эгвейн - Ваши линии фронта кажутся очень надежными.

vag_y 18.01.13 в 07:39

0

- Спасибо, Мать.

vag_y 18.01.13 в 07:40

0

- Их все же недостаточно.

vag_y 18.01.13 в 07:41

0

Брин поднял голову. Другие мужчины, возможно, приняли вызов, но не он. Возможно, это было следствие работы с Моргейз.
- Так что?

vag_y 18.01.13 в 07:46

0

- Вы формируете войска, как обычно - заметила Эгвейн. - Лучники на фронте и на холмах, чтобы замедлить продвижение врага, тяжелая кавалерия, для дополнения и совершения нападений с последующим отсуплением. Пехота, чтобы держать линию, легкая кавалерия, чтобы защитить наши фланги и воспрепятствовать окружению -

vag_y 18.01.13 в 07:53

0

- Наилучшими стратегиями боя зачастую являются те, которые проверены временем, - сказал Брин, - Мы можем иметь большую силу, со всеми этими Драконами, но мы все еще в меньшинстве. Мы не можем быть более агрессивными, чем я был здесь.
- Нет, вы можете, - сказала Эгвейн спокойно. Она встретилась с ним взглядом, - Это не похоже на любое сражение в каком вы участвовали, и ваша армия не похожа ни на однуиз тех, что вы когда-либо вели, генерал. У вас есть большое преимущество, какое вы не учитываете.
- Вы имеете в виду Айз Седай?

Akvallah 18.01.13 в 08:23

0

Чертовски верно, я это имею в виду, подумала она. Свет, она проводила слишком много времени вокруг Илэйн.

Akvallah 18.01.13 в 08:25

0

— Я делал расчеты для вас, Мать, — сказал Брин. — Я планировал Айз Седай держать в резерве для помощи в замене войск, чтобы обеспечить приток свежих сил.

mash11 18.01.13 в 09:06

0

- Простите, Лорд Брин, - сказала Эгвей, - Ваши планы мудры, и, конечно, некоторые из Айз Седай должны использоваться таким образом. Тем не менее, Белая Башня не готовила и не обучала в течение тысяч лет, чтобы они просидели Последнюю Битву, как резервные силы.

Akvallah 18.01.13 в 08:31

0

Брин кивнул, вытягивая новый комплект документов из-под кучи.
- Я считаю немного иначе, но я не хочу превишать свои полномочия, - Он передал ей документы.

Akvallah 18.01.13 в 08:35

0

Эгвейн осмотрела их, подняв бровь.Потом улыбнулась.

Akvallah 18.01.13 в 07:47

0

Мэт не мог припомнить, чтобы возле Эбу Дар собиралось сразу столько Лудильщиков. На враз показавшемся блеклым поле, словно яркие грибы, выросли разноцветные фургоны – их было столько, что хватило бы основать собственный треклятый город. Город Лудильщиков? Да это все равно что... что город Айил. Как ни крути, одинаково неправильно

Akvallah 16.01.13 в 16:47

0

Типун Мэта трусил по дороге. Разумеется, собственный город у Айил был. Может, и у Лудильщиков когда-нибудь появится свой. Уж тогда-то они скупят всю краску на свете, и остальным придется довольствоваться скучной коричневой одеждой. В этом городе не будет драк, что до противного скучно – зато на тридцать миль вокруг не останется ни единой дырявой кастрюли.

Akvallah 16.01.13 в 16:48

0
Минутку...

Следующая страница →