A Memory Of Light / Память Света: Chapter 37/16 The Last Battle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
**** Suigi_Nice 06.02.13 в 21:26 |
+1 |
|
Эгвейн направила потоки Земли и уничтожила валуны, за которыми скрывались шарцы. Другие Айз Седай немедленно ударили, направляя плетения сквозь потрескивающий воздух. Шарцы умирали в огне, молниях и взрывах. SVS 06.02.13 в 19:42 |
||
|
Эта сторона Высот была так завалена обломками и испещрена шрамами, что могло показаться, будто это развалины большого города, оставшиеся после страшного землетрясения. Была все еще ночь, и они сражались... Свет, сколько прошло после смерти Гавина? Много часов... SVS 06.02.13 в 19:44 |
||
|
Эгвейн удвоила усилия, не давая мыслям о нем сломить ее. Уже много часов ее Айз Седай сражались с шарцами повсюду на западной стороне Высот. Эгвейн медленно вытесняла их на восток. SVS 06.02.13 в 19:46 |
||
|
Время от времени казалось, что они побеждают, но потом все больше и больше Айз Седай пало от истощения или Единой Силы. SVS 06.02.13 в 19:47 |
||
|
Еще одна группа направляющих приблизилась к ним в тумане, удерживая Единую Силу. Эгвейн скорее чувствовала их, чем видела. SVS 06.02.13 в 19:48 |
||
|
- Отражайте их плетения! - крикнула Эгвейн, стоя впереди. - Я атакую, вы защищайте! SVS 06.02.13 в 19:49 |
||
|
Другие женщины подхватили призыв, выкрикивая его по всей боевой линии. Они больше не бились отдельными группами, женщины из всех Айя собрались возле Эгвейн, на их безвозрастных лицах была концентрация. Впереди них стояли Стражи; они могли защитить Айз Седай, только прикрывая их собственными телами. SVS 06.02.13 в 19:51 |
+1 | |
|
Эгвейн почувствовала, как сзади приблизилась Лейлвин. Ее новый Страж серьезно восприняла свои обязанности. Шончанка, сражающаяся в Последней Битве как ее Страж. Почему бы нет. Сам мир рушился, трещины вокруг Эгвейн доказывали это. Они не исчезали, как прежние - тьма оставалась. Погибельный Огонь использовали здесь слишком много. SVS 06.02.13 в 19:54 |
||
|
Эгвейн запустила движущуюся стену огня. Огонь охватывал тела, оставляя позади дымящиеся груды костей. Ее атака опалила землю дочерна, и шарцы соединились, чтобы отразить плетение. Она убила нескольких, прежде чем они остановили ее атаку. SVS 06.02.13 в 19:56 |
||
|
Другие Айз Седай отклоняли или уничтожали ответные плетения, и Эгвейн собралась с силами, чтобы попробовать еще раз. Она так устала - шептала частица ее. Эгвейн, ты так устала. Это становится опасным. SVS 06.02.13 в 19:57 |
||
|
Лейлвин шагнула выше, споткнулась о разбитый булыжник, но присоединилась к ней впереди. SVS 06.02.13 в 19:58 |
||
|
Эгвейн испустила вздох облегчения. Она сплела Огонь и на этот раз послала его вперед в виде столбов, пламя озарило изувеченную землю вокруг. Эти трещины, которые вызвал М'Хаэль, сильно ее тревожили. Она начала новое плетение, но остановилась. Что-то было не так. SVS 06.02.13 в 19:59 |
||
|
Он развернулась - луч толщиной с мужскую руку разорвал ряды Айз Седай, испепелив полдюжины из них. Словно из ниоткуда появились взрывы и с разницей в один удар сердца пали ещё другие женщины. dmt1 06.02.13 в 21:18 |
||
|
Погибельный огонь сжег тех, кто остановил убийственные вражеские плетения.. но те женщины были удалены из Узора до того, как сделали это, и не могли больше противостоять атакам Шарцев. Погибельный огонь выжег целый поток в глубину его. dmt1 06.02.13 в 21:30 |
||
|
Цепь событий была катастрофической. Мертвые шарские направляющие вновь были живы, и они хлынули вперед - мужчины, мужчины лавирующие по пересеченной местности, как гончие, женщины, идущие в связанных группах по четыре или 5 человек. Эгвейнн искала источник огня. Она никогда не видела такую огромную полосу огня, настолько сильного, что он должно быть выжег на несколько часов назад. marina_o 07.02.13 в 07:38 Последствия этого события были катастрофическими. Шарские направляющие, которые были мертвы, теперь снова стали живыми, и они ринулись вперед — мужчины как гончие бегущие по пересеченной местности и женщины, идущие в связанных группах по четыре или пять. Эгвейн искала источник погибельного огня. Она никогда не видела таких огромных потоков огня, настолько мощных, что могли сжигать нити на несколько часов назад. mash11 07.02.13 в 07:39 Цепь этих событий привела к катастрофе. Погибшие шарские направляющие были снова живы, и они ринулись вперед - мужчины, петляющие по разбитой местности как гончие псы, женщины, идущие группами по четыре или пять человек. Эгвейн искала источник Погибельного Огня. Она никогда не видела лучей такой огромной силы, настолько мощных, что могли выжечь из Узора несколько часов. tatyana60 22.03.13 в 06:29 |
+1 | |
|
Она обнаружила М'Хаэля стоящего на Высоте, с искаженным пузырем воздуха вокруг него. Черные щупальца похожие на мох или лишайник, выползали из расщелин в скале вокруг него. Расползающаяся болезнь. Тьма, ничто. Он уничтожит их всех. mash11 07.02.13 в 07:30 Она обнаружила M'Хаэля, стоявшего на вершине Высот, воздух вокруг него был искажен, напоминая пузырь. Черные усики, как мох или лишайник, расходились из трещин в камнях вокруг него. Расползающаяся болезнь. Тьма, ничто. Это уничтожит их всех. tatyana60 22.03.13 в 02:27 |
+2 | |
|
Еще одная полоса погибельного огня образовала отверстие через землю и коснулся женщин, превращая их сначала в светящиеся формы, а затем в ничто. Сам воздух сломался, как пузырь силы, который взорвался от М'Хаэля. Возвратившаяся буря усилилась. mash11 07.02.13 в 07:48 Другой луч Погибельного Огня прожег отверстие в земле и коснулся женщин, делая их формы светящимися, затем они исчезли. От Силы, которая вырвалась из М'Хаэля разорвался воздух, похожий на пузырь. Буря возвратилась снова, став сильнее. tatyana60 22.03.13 в 02:04 |
+2 | |
|
— Я думаю, что научу тебя бегать, — прорычала Эгвейн, поднимаясь на ноги и собирая силу. У ее ног земля растрескалась и открылась в ничто. mash11 07.02.13 в 06:59 |
||
|
Свет! Она ощущала пустоту в этой дыре. Она начала плести, но еще один удар Погибельного огня пронесся по полю, убивая женщин, которых она любила. Дрожь под ногами бросила Эгвейн на землю. Крики усилились, в то время как атака Шаранцев убивала последователей Эгвейн. Айз Седай бросились врассыпную, ища спасения. mash11 07.02.13 в 07:07 |
||
|
Трещины на земле распространялись здесь так, как будто вершина Высот попала под удар молота. mash11 07.02.13 в 06:52 |
||
|
Погибельный огонь. Ей нужно сплести свой. Это был единственный способ борьбы с ним! Она встала на колени и принялась плести запрещенное плетение, хотя ее сердце екнуло, когда она делала это. mash11 07.02.13 в 06:50 |
||
|
НЕТ. Использование погибельного огня только бы подтолкнуло мир к гибели. mash11 07.02.13 в 06:23 |
+1 | |
|
Что тогда? mash11 07.02.13 в 06:24 |
||
|
Это всего лишь плетение, Эгвейн. Слова Перрина, когда он видел ее в Мире Снов и остановил погибельный огонь, который должен был поразить ее. Но это не просто еще одно плетение. Не было ничего, похожего на него. mash11 07.02.13 в 06:42 "Это всего лишь плетение, Эгвейн". Слова Перрина, когда он увидел ее в Мире Снов и остановил Погибельный Огонь, ударивший в неё. Нет, это - не просто ещё одно плетение. Не существует ничего, похожего на него. tatyana60 22.03.13 в 03:01 |
||
|
Такая измотанная. Теперь, когда она на мгновение остановилась, она почувствовала как ее парализует усталость. В глубине она чувствовала потерю, горечь утраты от смерти Гавина. mash11 07.02.13 в 06:21 Она была так измотана. Теперь, на мгновение остановившись, она почувствовала как ее парализует усталость. В глубине себя она чувствовала утрату, мучительную утрату от смерти Гавина. tatyana60 22.03.13 в 06:39 |
||
|
— Мать! — кричала Лейлвин, потянув ее за плечо. Женщина оставалась с ней. — Мать, мы должны идти! Айз Седай разбиты! Шарцы захватят нас. mash11 07.02.13 в 06:09 |
||
|
Впереди М'Хаэль увидел ее. Он улыбнулся, шагнув вперед, со скипетром в одной руке, другую направив в ее сторону, ладонью вверх. Что произойдет, если он сожжет ее погибельным огнем? Последние пара часов исчезнут. Ее рейд с Айз Седай, десятки десятков Шарцев, которых она убила... mash11 07.02.13 в 05:48 |
+1 | |
|
Просто плетение... mash11 07.02.13 в 05:49 |
||
|
Нет других, на него похожих. mash11 07.02.13 в 06:04 |
||
|
"Это не должно так работать", - подумала она. "Две стороны монеты. Две половины Силы. Жар и холод, свет и тьма, мужчина и женщина." mash11 07.02.13 в 05:58 "Не так, как это действует", - подумала она. Две стороны монеты. Две половины Силы. Жар и холод, Свет и Тьма, женщина и мужчина. tatyana60 07.02.13 в 06:35 |
+1 | |
|
Если плетение существует, то должна быть его противоположность. mash11 07.02.13 в 06:04 На каждое плетение существует и его противоположность. tatyana60 07.02.13 в 06:32 |
||
|
M’Хаэль выпустил Погибельный Огонь, и Эгвейн сделала... что-то. Плетение, которое она пробовала прежде на трещинах, но намного большей силы и охвата: величественное, изумительное плетение, состоящее из всех Пяти Стихий. Оно струилось из неё. Она вопила, выпуская его, как будто из самой её души. Толстый белоснежный луч ударил в центр плетения М'Хаэля. tatyana60 07.02.13 в 06:32 |
||
|
Эти плетения отменили друг друга, бутдо кипяток и ледяная вода слились вместе. Сильная вспышка света сокрушила все остальное, ослепляя Эгвейн, но она могла чувствовать что-то от того, что сделала. Укрепление Узора. Трещины прекратили распространяться, и что-то хлынуло в них, скрепляющая сила. Ростки, как струпья на ране. Не идеальное восстановление, но по крайней мере заплатка. marina_o 07.02.13 в 08:09 Эти плетения погасили друг друга, как будто кипящую и ледяную воду слили вместе. Мощная вспышка света затмила все остальные, ослепляя Эгвейн, но она почувствовать нечто от того, что она сделала. Укрепление Узора. Трещины перестали расползаться, и что-то хлынуло в них, останавливающая сила. Они зарастали, как раны зарастают коркой. Не окончательно, но хотя бы частично. tatyana60 22.03.13 в 04:18 |
||
|
Она кричала, вынуждая себя встать на ноги. Она не окажется с ним лицом к лицу, стоя на коленях! Она потянула каждую каплю Силы, которую могла удержать, бросая в Отрекшегося с яростью Амерлин. marina_o 07.02.13 в 08:14 |
+1 | |
|
Два потока Силы брызнули светом друг в друга, земля вокруг М’Хаэля, растрескивалась в то время, как земля около Эгвейн восстановила себя. Она все еще не знала, что сплела. Противоположность Погибельному Огню. Собственный огонь, плетение света и восстановления. marina_o 07.02.13 в 08:43 Два потока Силы взорвались светом, борясь один против другого, земля вокруг М’Хаэля растрескивалась, в то время как возле Эгвейн земля восстанавливалась. Она еще не знала, чем было то, что она сплела. Противоположность Погибельному Огню. Пламя, своё плетение Света и Восстановления. tatyana60 22.03.13 в 04:36 |
+1 | |
|
Пламенем Тар Валона. Suigi_Nice 06.02.13 в 21:27 Пламя Тар Валона. mash11 07.02.13 в 09:05 |
||
|
Они противостояли друг другу, застывшие, в течение мгновения, длившегося вечность. И в это мгновение Эгвейн почувствовала, что покой сошел на нее. Боль смерти Гавина исчезла. Он возродится. Узор будет продолжаться. Каждое плетение, которое она свивала, успокаивало ее гнев и заменяло его покоем. Она погрузилась гораздо глубже в саидар, в тот ярко светящийся комфорт, который вел ее так долго. ega_egin 07.02.13 в 09:20 Они противостояли друг другу, застыв в моменте вечности. В тот момент, Эгвейн ощутила, что наступит мир.Страх после смерти Гавина исчез. Он будет возрожден.Жизнь будет продолжаться.Плетение силы в ее руках успокоило гнев и заменил его на мир. Она погрузилась еще глубже в саидар. Kler29 07.02.13 в 09:21 Застывшие, они противостояли друг другу мгновение, казавшее вечностью. И в этот миг Эгвейн почувствовала, как покой сошел на нее. Боль от смерти Гавина исчезла. Он возродится. Узор будет сохранен. Это созданное ею плетение успокаивало её гнев и заменяло его покоем. Она погрузилась ещё больше в саидар, в это сияющее успокоение, которое она направляла слишком долго. tatyana60 22.03.13 в 05:12 |
+7 | |
|
И она взяла еще больше Силы. hasa 07.02.13 в 08:45 |
||
|
Ее поток энергии нашел свой путь сквозь Погибельный Огонь М'Хаэля как удар меча, разрушая плетение и проникая прямо в его вытянутую руку. Поток прошел через руку и вошел в его грудь. marina_o 07.02.13 в 09:36 Ее поток Cилы прошел через Погибельный Огонь M'Хаэля как удар меча, раскидывая Силу в стороны, и пройдя через весь луч, дошел до вытянутой руки его создателя. Он вонзился в его руку и ударил М`Хаэля в грудь. tatyana60 22.03.13 в 07:32 |
+1 | |
|
Погибельный огонь исчез. M'хаэль, разинув рот, споткнулся, широко раскрыл глаза, а затем кристаллизовался изнутри, как будто был вморожен в лед. Многоцветный, красивый кристалл вырос из него. Необработанный и грубый, как будто из глубины самой земли. Каким-то образом Эгвейн знала, что Пламя будет действовать гораздо слабее на тех,кто не предал себя Тени. ega_egin 07.02.13 в 09:32 Погибельный Огонь исчез. M'Хаэль как будто налетел на преграду, он разинул рот, широко раскрыв глаза, и изнутри него начал расти кристалл, вырываясь наружу, как будто замораживая его в лед. Переливающийся красивый кристалл вырос на месте, где он стоял. Необработанный и неровный, как будто выросший из глубины самой земли. tatyana60 22.03.13 в 07:15 |
+2 | |
|
Она цеплялась за Силу, которую удерживала. Она зачерпнула слишком много. Она знала, что если отпустит Силу, то оставит себя выжженной, неспособной направить даже капли. Сила хлынула через нее в этот последний миг. marina_o 07.02.13 в 10:15 Она цеплялась за Силу, которую удерживала. Она зачерпнула слишком много. Она знала, что если отпустит Силу, то будет выжжена, неспособная направить даже капли. Сила переполняла ее в этот последний миг. tatyana60 22.03.13 в 05:20 |
||
|
Что-то дрожало далеко на севере. Битва Ранда продолжалась. Трещины на земле расширились. Погибельный огонь М'Хаеля и Демандреда сделал свою работу. Мир здесь рушился. Черные линии лучились через Высоты и мысленным взором она видела их открытыми, землю разрушенной, и пустоту, появившуюся здесь, что высасывала в них всю жизнь. ega_egin 07.02.13 в 09:48 Что-то дрожало далеко на севере. Борьба Ранда продолжалась. Трещины в земле расширились. Погибельный Огонь М'Хаэля и Демандреда сделал свое дело. Мир здесь разрушался. Черные линии расходились во все стороны от Высот, и мысленным взором она увидела их открытыми, расколовшими землю, и пустоту, появляющуюся в них и втягивающую в себя всю жизнь. tatyana60 22.03.13 в 08:12 |
||
|
— Следи за светом, — прошептала Эгвейн. mash11 07.02.13 в 05:34 |
||
|
— Мать? — Лейлвин все же опустилась на колени рядом с ней. Вокруг них сотни Шарцев поднимались от земли. mash11 07.02.13 в 05:40 |
||
|
— Следи за светом, Лейлвин, — повторила Эгвейн. — Как Престол Амерлин я приказываю тебе найти печати узилища Темного и сломать их. Сделай это в момент, когда засияет свет. Только тогда это может нам помочь. mash11 07.02.13 в 05:32 |
||
|
- Но... Suigi_Nice 06.02.13 в 21:27 |
||
|
Эгвейн сплела врата и обернув Лейлвин Воздухом, вытолкнула ее в безопасное место. После этого Эгвейн распустила узы с женщиной, разъединяя их краткую связь. mash11 07.02.13 в 05:11 |
||
|
— Нет! — закричала Лейлвин. mash11 07.02.13 в 05:12 |
||
|
Врата закрылись. Черные трещины в небытие расширялись вокруг Эгвейн, в то время, как она столкнулась с сотнями Шарцев. Ее Айз Седай сражались с силой и доблестью, но те Шарские направляющие все еще оставались. Они окружили ее, некоторые робкие, другие улыбающиеся в триумфе. mash11 07.02.13 в 05:18 Врата закрылись. Черные трещины в ничто всё больше расширялись вокруг Эгвейн, когда она осталась лицом к лицу с сотнями шарцев. Ее Айз Седай сражался с силой и доблестью, но ещё оставались эти шарские направляющие. Они окружили её, одни - робкие, другие - торжествующе улыбаясь. tatyana60 22.03.13 в 08:20 |
