A Memory Of Light / Память Света: Chapter 19 The Choice of a Patch

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 19

cosmofuture 23.01.13 в 15:26

0

Выбор повязки

mash11 24.01.13 в 06:13

2

Удушье Заплаты

samsanjasan 26.01.13 в 14:37

0
+1

Илейн нашла Башира, расхаживающим на восточном берегу реки.

cosmofuture 23.01.13 в 15:28

0

Берега рек входили в число тех мест, которые все еще казались ей живыми. В эти времена, многое было безжизненным: деревья, которые уже никогда не покроются листвой, трава, которой не суждено вырасти, животные, навсегда забившиеся в свои норы.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 16:12

0

Реки продолжали струиться. В них была искра жизни, хотя растения увядали.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 16:13

0

Алгуэнья была одной из тех обманчиво мощных рек, которые выглядят безмятежно издалека, но могут утянуть женщину под воду, до тех пор, пока она не захлебнется. Она вспомнила Брина, поучающего Гавина, во время одной из охотничьих поездок вдоль реки. Он разговаривал с ней. Может быть, даже, в основном с ней, хотя он был очень осторожен, боясь перейти границы дозволенного с Дочерью-Наследницей.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 20:09

0
+7

"Бойся течений", - сказал он. "Речные течения - это самое опасное на всем белом свете, а все потому, что люди недооценивают их. Поверхность выглядит гладкой, потому что ничто не тревожит ее. Рыба плывет по течению, человек держится от него подальше. И только дураки бросаются в омут с головой, в надежде показать себя."

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 20:17

0

Илэйна шагнула на каменистый берег реки к Баширу. Ее охрана осталась позади - сейчас с ними не было Бергитте. Она сопровождала группу лучников в нескольких милях вниз по реке, где они занимались обстрелом Троллоков, строивших плоты, чтобы пересечь реку. Лучники Бергитте и драконы Талманеса там отменно выполняли работу по уменьшению числа Троллоков, но это был только вопрос времени, когда их многочисленная армия потоком хлынет через Алгуэнью.

supermario2 23.01.13 в 21:26

0

Илэйн вывела свои силы из Андора неделю назад, и она и Башир были удовлетворены успехами. До тех пор пока не обнаружили ловушку.

supermario2 23.01.13 в 21:36

0

- Поразительно, не так ли?- спросила она, шагнув к Баширу, который стоял на каменистом берегу реки.

supermario2 23.01.13 в 21:38

0

Башир посмотрел на нее, затем кивнул.
- У нас нет ничего такого как Алгуэнья, на моей родине.

supermario2 23.01.13 в 21:40

0

- Аринелле, какая она?

supermario2 23.01.13 в 21:40

0

- Она не становится такой большой, пока не покинет пределы Салдейи, - сказал он рассеянно. - Эта же почти как океан, находящийся прямо здесь, разделяющий берега. Это заставляет меня улыбаться, мысль, как Айил должно быть разглядывали ее после пересечения Хребта Мира.

supermario2 23.01.13 в 21:50

0
+2

Оба помолчали какое-то время.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 21:55

0

- Насколько все плохо? - прервала молчание Илэйн.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 21:57

0

- Плохо, - сказал Башир - Я должен был понимать, чтоб мне сгореть. Я должен был предвидеть.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 21:59

0
+2

- Ты не можешь предугадать все, Башир.

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 22:00

0

- Извини, - сказал он, - Но как раз подразумевается, что я должен предвидеть все.
Их марш на восток от Браймского Леса соответствовал плану. Спалив мосты через Эринин и Алгуэнью, они уничтожали огромное число Троллоков, пытающихся их пересечь. Илэйн сейчас была на дороге, которая вела вверх по реке к столице Кайриэна. Башир планировал дать генеральное сражение на холмах вдоль дороги, лежащих в двадцати лигах южнее города.

supermario2 23.01.13 в 22:10

0

Тень перехитрила их. Разведчики обнаружили вторую армию Троллоков прямо к северу от их текущей позиции, двигающуюся на восток, направляясь к городу Кайриэну. Илэйн забрала защитников этого города для усиления своей армии. Сейчас он был наполнен только беженцами - и был также набит битком, как когда-то Кэймлин.

supermario2 23.01.13 в 22:22

0

- Как они могли это сделать? - спросила она. - Те Троллоки не могли прийти из Тарвинова Ущелья.

supermario2 23.01.13 в 22:24

0

- У них было недостаточно времени для этого, - согласился Брин.

supermario2 23.01.13 в 22:25

0

- Еще одни Путевые Врата? - спросила она.

supermario2 23.01.13 в 22:26

0

- Может быть, - сказал Брин. - А может и нет.

supermario2 23.01.13 в 22:26

0

- Ну как тогда? - снова спросила она. - Откуда пришла эта армия Троллоков?
"Эти Троллоки были достаточно близки, чтобы постучаться в городские врата. Свет!"

supermario2 23.01.13 в 22:29

1

- И что теперь? - спросила она. - Откуда пришла эта армия Троллоков?
Они едва не постучали в ворота нашего города. Свет!

Aurea_mediocrita 23.01.13 в 22:33

0

- Я сделал ошибку, думая как человек, - ответил Башир. - Я посчитал скорость марша Троллоков, но не как быстро Мурдраал может заставить их идти. Глупая ошибка. Армия в лесах должна разделиться на две, и половина идет северо-восточным путем через леса к Кайриэну. Это единственное, что я могу предположить.

supermario2 23.01.13 в 22:31

0

-Мы двигались настолько быстро, насколько могли,- сказала Илэйн. -Как они смогли настигнуть нас? - У ее армии были врата. Она не могла переместить всех через них, поскольку у нее не было достаточного количества направляющих, чтобы удерживать плетение врат достаточно длительное время. Однако, она могла переместить через них фургоны снабжения, раненых и содержателей лагеря. Это позволило бы им двигаться со скоростью подготовки воинов.

GuRo 24.01.13 в 00:59

1

- Мы двигались так быстро, как только могли, - сказала Илэйн, - Как они могли настигнуть нас?
Ее армия использовала врата. Она не могла перебрасывать через них всех, так как у нее не было достаточного количества направляющих, для удержания врат длительное время. Вместе с тем, она могла перебрасывать через них фургоны снабжения, раненых и обеспечивающие части. Это позволяло ее армии передвигаться со скоростью тренированных солдат.

hasa 24.01.13 в 07:23

1
+1

- Мы двигались так быстро, как могли без вреда для себя, - сказал Башир, - Человеческий командующий никогда не двинул бы свои силы в такой ужасный марш. Местность, которой они прошли, похоже была ужасна — реки, которые они должны были пересечь, леса, болота, Свет! Вероятно, что они потеряли тысячи Троллоков от усталости во время такого марша. Исчезающие пошли на риск, и теперь мы у них в клещах. Также, город может быть разрушен.

GuRo 24.01.13 в 01:44

0

Илэйн затихла.
- Я не позволю этому произойти, - сказала она наконец. - Только не снова. Нет, раз мы можем это предотвратить.

GuRo 24.01.13 в 01:02

0

- А у нас есть выбор?

GuRo 24.01.13 в 01:03

0

- Да, - сказала Илэйн, - Башир, ты - один из самых великих военных гениев, которых знала эта земля. У тебя есть возможности, которых не имел прежде ни один человек. Драконы, Родня, Огир, готовые сражаться в битве... Ты справишься с этой задачей. Я знаю, что ты сможешь.

GuRo 24.01.13 в 01:07

0

- Вы показываете удивительную веру в меня для того, кто знал меня недолгое время.

GuRo 24.01.13 в 01:09

0

- Ранд доверяет тебе, - сказал Илэйн. - Даже в течение мрачных периодов в своей жизни, Башир, когда он смотрел на каждого второго человека вокруг с темнотой в своих глазах, он доверял тебе.

GuRo 24.01.13 в 01:13

0

Казалось Башир заволновался.
- Есть один путь.

GuRo 24.01.13 в 01:14

0

- Какой?

GuRo 24.01.13 в 01:14

0

- Мы идем и наносим удар по Троллокам возле Кайриэна настолько быстро, насколько сможем. Они устали; должны были устать. Если мы быстро разобьем их, прежде, чем орда с юга достигнет нас, тогда может появиться шанс. Это будет трудно. По всей вероятности северная сила хочет захватить город, чтобы затем использовать его против нас, когда прибудут южные Троллоки.

GuRo 24.01.13 в 01:23

0

- Мы можем открыть врата в город и удерживать его?

GuRo 24.01.13 в 01:24

0

- Я сомневаюсь в этом, - сказал Башир. - Не с уставшими направляющими, как эти. Кроме того, мы должны уничтожить северных Троллоков, а не просто выстоять против них. Если мы дадим им время, чтобы отдохнуть, то они оправятся от своего марша и присоединятся к Троллокам с юга, тогда они используют Повелителей Ужаса, чтобы разорвать открытый Кайриэн как перезрелое яблоко. Нет, Илэйн. Мы должны напасть и сокрушить их северную армию пока они слабы; только тогда мы сможем выстоять против южной. Если мы потерпим неудачу, то обе раздавят нас между собой.

GuRo 24.01.13 в 01:37

0

- Это - риск, который мы должны принять, - сказала Илэйн. - Осуществи свои планы, Башир. Мы заставим их работать.

GuRo 24.01.13 в 01:28

0

Эгвейн вступила в Тел'аран'риод.

dryunya 23.01.13 в 20:30

0

Мир Снов всегда был опасен и непредсказуем и еще больше в последнее время. Великий город Тир странно отражался во сне - здания выглядели, как будто пережили столетия штормов. Городские стены были теперь немногим выше десяти футов, их вершины - скругленными и гладкими, обдуваемые ветром. Здания внутри изношены так, что остались только фундаменты и груды источенных временем камней.

dryunya 23.01.13 в 20:39

0

От этого вида Эгвейн пробрал озноб, она повернулась к Твердыне. Та, по крайней мере, выглядела как и прежде. Высокая, сильная, неизменная под напором ветров. Это ее успокоило.

dryunya 23.01.13 в 20:45

0

Она переместилась в сердце Твердыни. Хранительницы Мудрости ждали ее. Даже в это время перемен и бурь они были также крепки, как и сама Твердыня. Она подслушала часть их беседы прежде, чем ее заметили.

dryunya 23.01.13 в 20:50

0
+2

- Я видела это, как будто была ею, - говорила Бэйр. - Словно мои собственные потомки предоставили мне свои глаза. Думаю, мы все теперь увидим это, если вернемся в третий раз. Это необходимо.

dryunya 23.01.13 в 20:55

0
+1

- Три посещения? - спросила Мелэйн. - Это действительно кое-что меняет. Мы все еще не знаем, второе ли посещение покажет это или предыдущее.

dryunya 23.01.13 в 21:00

0
+1

Чувствуя, что подслушивает, Эгвейн откашлялась. Они повернулись к ней, немедленно затихнув.

dryunya 23.01.13 в 21:03

0

- Я не хотела прерывать вас, - Эгвейн прошла среди колонн, присоединяясь к ним.

dryunya 23.01.13 в 21:06

0

- Да ничего, - ответила Бэйр. - Нам следует держать языки за зубами. В конце концов, это мы пригласили тебя на встречу.

dryunya 23.01.13 в 21:08

0

- Приятно видеть тебя, Эгвейн ал'Вир, - сказала Мелэйн, тепло улыбаясь. Она была на последних сроках беременности и должна была скоро родить. - По отчетам ваша армия получает много джи.

dryunya 23.01.13 в 21:13

0

- Мы преуспеваем, - Эгвейн устроилась рядом с ними на полу. - У вас будет свой собственный шанс, Мелэйн.

dryunya 23.01.13 в 21:15

0

- Кар'а'карн медлит, - нахмурилась Эмис. - Копья беспокоятся. Мы должны выдвигаться против Затмевающего Зрение.

dryunya 23.01.13 в 21:51

0
+3
Минутку...

Следующая страница →