A Memory Of Light / Память Света: Chapter 17 Older, More Weathered
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 cosmofuture 22.01.13 в 11:26 |
|
|
Старше, обветренней cosmofuture 22.01.13 в 11:27 Старше, изношенней Zephirot 22.01.13 в 12:58 Старше, мудрее supermario2 22.01.13 в 20:10 Проверенный временем. Aurea_mediocrita 23.01.13 в 20:23 |
||
|
-Это не было плодотворным, Ваше Величество, - прозвучал голос сквозь дремоту Мэта. Что-то покалывало лицо Мэта. Этот матрас был абсолютной худшим среди тех, на каких он когда-либо спал. Он будет трясти владельца гостиницы, пока не вытрясет уплаченные деньги назад. hasa 22.01.13 в 18:09 - Безрезультатно, Ваше Величество, - прозвучал голос сквозь дремоту Мэта. Что-то покалывало его лицо. Этот матрас был, вне всякого сомнения, худшим, из всех, на которых он когда-либо спал. И он был намерен вытрясти все уплаченные трактирщику деньги назад. Aurea_mediocrita 24.01.13 в 14:39 |
+4 | |
|
- Убийцу очень трудно отследить, - продолжал этот надоедливый голос - Люди, мимо которых он проходит, просто не помнят его. Если Принц Воронов располагает информацией, как можно выследить эту тварь, я буду крайне рад это выслушать. Sanayar 22.01.13 в 13:24 |
+2 | |
|
Почему хозяин гостиницы впустил всех этих людей в комнату Мэта? Он постепенно приходил в себя, оставляя позади сладкий и беззаботный сон с участием Туон. Он открыл замутненный глаз, уставившись в облачное небо. А вовсе не в потолок гостиницы. Sanayar 22.01.13 в 13:37 |
||
|
Проклятый пепел, подумал Мэт, застонав. Они уснули прямо в саду. Он сел, обнаружив себя совершенно голым за исключением шарфа вокруг шеи. Его и Туон вещи были разбросаны на траве под ними. Его лицо было облеплено травой. Sanayar 22.01.13 в 13:47 |
||
|
Туон сидела рядом с ним, игнорируя тот факт, что она абсолютно голая, и разговаривала с членом Стражей Последнего Часа. Музенге стоял на одном колене, склонив голову и уставившись в землю. Но все таки! Sanayar 22.01.13 в 13:54 |
||
|
- Свет! - сказал Мэт, потянувшись за своей одеждой. Туон сидела на его рубашке, она наградила его недовольным взглядом, когда он попытался выдернуть ее из под нее. Sanayar 22.01.13 в 13:57 |
||
|
- Высочайший, - обратился страж к Мэту, все также обратив очи долу. - Примите радость Вашему пробуждению. Saidin 22.01.13 в 14:12 |
||
|
- Туон, почему ты сидишь там? - вопросил Мэт, вытащив, наконец, свою рубашку из-под тех восхитительных ягодиц. Saidin 22.01.13 в 14:17 - Туон, ты чего так расселась? - требовательно спросил Мэт, наконец-то вытащив свою рубашку из под ее соблазнительной пятой точки. Sanayar 22.01.13 в 14:19 |
||
|
- Как мой супруг,- строго сказала Туон - Вы можете называть меня Фортуона или Высочайшая. Я бы не хотела казнить Вас, прежде чем вы подарите мне ребенка, так как моя любовь к вам растет. Что касается этого охранника, то он из Стражи Последнего Часа. Они необходимы, чтобы охранять меня во все времена. Часто я была вынуждена брать их с собой при купании. Это их обязанность, и его лицо скрыто. hasa 22.01.13 в 16:20 |
||
|
В спешке Мэт начал одеваться. cosmofuture 22.01.13 в 11:30 |
||
|
Она начала одеваться, хотя и не достаточно быстро на его взгляд. Он не думал, что большая часть охранников глазеют на его жену. Место, где они спали был окружено маленькими синими елями - редкостью здесь, на Юге, возможно, выращиваемых, потому что они были экзотикой. Хотя иглы были коричневыми, они обеспечивали некоторую возможность личной жизни. За елями было кольцо из других деревьев - персиковых, на его взгляд, хотя это и трудно было сказать, без листвы. hasa 22.01.13 в 11:47 |
||
|
Он мог слышать как город просыпается за пределами сада, и в воздухе ощущался легкий аромат хвои. Воздух был достаточно теплым, что бы спать на улице не испытывая неудобств, хотя он и рад был одеться. hasa 22.01.13 в 11:49 |
||
|
Гвардейский офицер Стражи Последнего часа подошел как только, как Туон закончила одеваться. Он захрустел сухой хвоей, склонившись перед ней в низком поклоне. hasa 22.01.13 в 11:52 |
+1 | |
|
- Приведите его вперед, - сказала Туон, поправляя платье. - И пошлите за генералом Каридом. hasa 22.01.13 в 11:54 |
||
|
Офицер вышел, пропустив Селусию, которая стояла рядом на тропинке, ведущей к поляне. Та подошла, чтобы встать рядом с Туон. Мэт надел шляпу на голову и подошел к ней с другой стороны, уперев ашандарей в мертвую траву. hasa 22.01.13 в 11:57 |
||
|
Мэту было жаль этого бедного дурака, которого поймали пробирающимся во дворец. Возможно, этот человек был убийцей, но он может быть и просто нищим или дураком, ищущим приключений. Или он может быть... hasa 22.01.13 в 11:59 |
||
|
...Возрожденным Драконом. supermario2 22.01.13 в 19:12 |
||
|
Мэт застонал. Да, они вели по дорожке Ранда. Ранд выглядел старше, более обветренным, по сравнению с тем, каким Мэт видел его в прошлый раз. Конечно, он выглядел, как человек в этих проклятых видениях. Хотя Мэт заставил себя перестать думать о Ранде, чтобы избежать этих проклятых цветов, они по-прежнему возникали при случае. hasa 22.01.13 в 12:03 |
||
|
Во всяком случае, лицо Ранда сильно поменялось с их последней встречи. Это было- Свет, как давно это было? В последний раз я видел его собственными глазами, когда он послал меня в Салидар за Илэйн. Это было вечность назад. Это было, до того как он прибыл в Эбу Дар, до того как он впервые увидел голама. До Тайлин, до Туон. hasa 22.01.13 в 12:06 |
||
|
Мэт нахмурился потому, что Ранда привели к Туон, со связанными за спиной руками. Она говорила с Селусией, шевеля пальцами на языке жестов. Ранд, казалось совершенно не волновался, лицо его было спокойно. Он был одет в хороший красно-черный мундир, белую рубашку под ним, черные брюки. Ни золота или драгоценностей, ни оружия. hasa 22.01.13 в 12:10 |
||
|
- Туон, - начал Мэт, - это... hasa 22.01.13 в 12:12 |
||
|
Туон отвернулась от Селюсии, чтобы посмотреть на Ранда. mash11 22.01.13 в 12:39 |
+3 | |
|
Страж отшатнулся, а затем бросился, призывая дамани и Генерала Знамени Карида. hasa 22.01.13 в 12:14 |
||
|
Ранд наблюдал за убегающим человеком, беспечно, хотя он и был связан. Мэт подумал, что он выглядит как король. Конечно, Ранд скорее всего сумасшедший. Это могло бы объяснить, почему он так прибыл к Туон. hasa 22.01.13 в 12:17 |
||
|
Либо так, либо Ранд просто планирует убить ее. Веревки не имеют значения для человека, который способен направлять. Кровь и пепел, подумал Мэт. Как я мог попасть в эту ситуацию? Он сделал все, что мог, чтобы избежать Ранда! hasa 22.01.13 в 12:19 |
||
|
Ранд встретился взглядом с Туон. Мэт сделал большой вдох, затем вскочил между ними. Olegi4 22.01.13 в 12:02 |
+3 | |
|
- Привет, Мэт, - отозвался Ранд, приветствуя его. Olegi4 22.01.13 в 12:05 |
||
|
- Привел тебя..... Olegi4 22.01.13 в 12:10 |
||
|
- Что это значит? - потребовала ответа Туон. Olegi4 22.01.13 в 12:10 |
||
|
Мэт развернулся. Olegi4 22.01.13 в 12:11 |
||
|
Ее взглядом можно было бы делать отверстия в стали. Olegi4 22.01.13 в 12:14 |
||
|
- Не вините его, - сказал Ранд. - Нам суждено было встретиться снова. Вы знаете, что это правда. Olegi4 22.01.13 в 12:15 |
||
|
Мэт ввалился между ними, поднимая руки в обоих направлениях. Olegi4 22.01.13 в 12:17 |
||
|
Что-то схватило Мэта, оттаскивая его в воздухе. Olegi4 22.01.13 в 12:18 |
||
|
- Это не я, - ответил Ранд, пытаясь сосредоточиться. - О... Я Ограждён. Olegi4 22.01.13 в 12:20 |
||
|
В то время, как Мэт висел в воздухе, он ударил себя по груди. "Медальон. Где его медальон?" Olegi4 22.01.13 в 12:24 |
||
|
Мэт смотрел на Туон. Она выглядела пристыженной на краткий миг, запустив руку в карман ее халата. Она достала что-то серебряное, возможно, намереваясь использовать медальон, как защиту от Ранда. Olegi4 22.01.13 в 12:26 |
||
|
"Великолепно", - подумал Мэт, застонав. "Она взяла его, пока он спал, и он ничего не заметил. треклято чудесно!" Olegi4 22.01.13 в 12:28 |
+3 | |
|
Плетения воздуха усадил его рядом с Рандом; Карид вернулся с сулдам и дамани. Все трое выглядели запыхавшимися, словно от быстрого бега. Дамани направляла. Olegi4 22.01.13 в 12:37 |
+2 | |
|
Туон посмотрела на Ранда и Мэта, затем начала разговаривать на языке жестов с Селусией, ярко выражая свои эмоции. Olegi4 22.01.13 в 12:39 |
||
|
- Спасибо за эту потасовку, - пробормотал Мэт. - Ты трёклято хороший друг. Olegi4 22.01.13 в 12:41 |
||
|
- Я тоже рад тебя видеть, - отозвался Ранд, с улыбкой на губах. Olegi4 22.01.13 в 12:42 |
||
|
- Ну вот мы снова вместе, - сказал Мэт, глубоко вздохнув. - Ты снова втащил меня в беду. Ты всегда это делаешь. Olegi4 22.01.13 в 12:45 |
||
|
- Я делаю? Olegi4 22.01.13 в 12:46 |
||
|
- Да. В Руидине и в Запустении, в Твердыне Тира... и опять в Двуречье. Ты понял, что я ушёл на юг, вместо того, чтобы прийти на встречу с Эгвейн в Меррилор, чтобы убежать? cosmofuture 22.01.13 в 13:45 |
||
|
- Ты думаешь, что сможешь остаться в стороне от меня? - уточнил Ранд, улыбаясь. -Ты действительно считаешь, что оно позволит тебе? Olegi4 22.01.13 в 13:04 |
||
|
- Проклятье, Я могу попытаться. Не обижайся, Ранд, но ты сойдёшь с ума - вот и все. Я решил оставить тебе на одного друга меньше поблизости, для убийства. Ты знаешь - это решит некоторые твои проблемы. Кстати, что ты сделал со своей рукой? Olegi4 22.01.13 в 13:10 |
||
|
- А что ты сделал со своим глазом? Olegi4 22.01.13 в 13:11 |
