A Memory Of Light / Память Света: Chapter 32 A Yellow Flower-Spider
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 32 cosmofuture 29.01.13 в 19:08 |
|
|
Жёлтый Цветочный Паук cosmofuture 29.01.13 в 19:08 |
||
|
Дамани держала открытой дыру в полу для Мэта. Он осматривал внизу само поле боя. cosmofuture 29.01.13 в 19:09 |
||
|
Мэт потер подбородок, до сих пор впечатление, будто он использует эти отверстия за последний час или около того, как он противопоставил ловушку, Bryne заложили для армии Эгвейн. Он послал в дополнительные баннеры Шончан кавалерии укрепить обоих флангах своих войск на реке, и дополнительные дамани по противодействию Sharan ченнелеров и остановить поток Троллоки давит на защитников. Omegagsm 30.01.13 в 01:07 Мэт потер подбородок, все еще находясь под впечатлением, хотя и использовал эту дыру в течение прошлого часа или около того, с тех пор как противостоял ловушке, которую приготовил Брин для армий Эгвейн. Он послал дополнительные знамена кавалерии Шончан, чтобы укрепить оба фланга войск у реки, а также больше дамани, чтобы противостоять Шаранским направляющим и остановить поток Троллоков, давящий на защитников. mash11 30.01.13 в 06:52 Мэт потер подбородок, все еще под впечатлением, хотя он уже почти час использует эти дыры для наблюдения, после того как разгадал ловушку приготовленную Брином для армий Эгвейн. Он послал дополнительные силы кавалерии Шочан укрепить оба фланга войск, обороняющих реку, и дополнительных дамани, чтобы противостоять вражеским направляющим и остановить поток Троллоков давящий на их защиту. pendalf 30.01.13 в 06:55 |
||
|
Конечно, было бы лучше присутствовать на поле боя самому. Может, ему снова выйти и немного подраться. Он взглянул на Туон, которая сидела на троне.. огромном, десятифутовом троне.. у стены штаба. Туон сузила глаза, как если бы знала, о чем он размышляет. tenj0u 30.01.13 в 06:49 Конечно, это было далеко не так хорошо, как быть на поле битвы самому. Возможно ему стоило бы выйти снова и еще немного посражаться. Он кинул беглый взгляд на Туон, которая сидела на троне - массивном, 10 футов в высоту троне - с одной стороны командного здания. Туон сузила глаза, глядя на него, как будто она могла смотреть прямо в его мысли. Elensky 30.01.13 в 06:55 |
||
|
Она Айз Седай, твердил себе Мэт. О, она не могла направлять - она все еще не позволяла себе узнать это. Но она в любом случае треклято одна из них. "И я женат на ней". cosmofuture 29.01.13 в 19:12 |
||
|
Все-таки она потрясающая. Он чувствовал волнение каждый раз, когда Туон приказывала, и делала это так естественно, что Илэйн и Найнив могли бы брать у нее уроки. Туон подходил этот трон. Мэт пристально посмотрел на нее, что принесло ему в ответ сердитый взгляд, и это было совершенно несправедливо. Если муж не может покоситься на свою жену, так на кого же ему смотреть вообще? tenj0u 30.01.13 в 07:02 |
||
|
Мэт повернулся обратно к полю боя. tenj0u 30.01.13 в 07:06 |
||
|
- Это изучила она, - сказала сулдам, обращаясь к своей новой дамани, - Наблюдая за плетениями Айз Седай. - Сулдам, Катрона, чуть не подавилась словами "Айз Седай". Мэт не мог винить ее. Эти слова могли быть жесткими для них, чтобы говорить. AshirG 30.01.13 в 07:39 |
||
|
Ему было слишком трудно не смотреть на дамани, ни на эти татуировки цветущих веток на ее щеках, достигающих от ее затылка к рукам, чтобы придать ее лицу чашевидную форму. Мэт был ответственен за то, что она была захваченна. Это было лучше, чем ее борьба за Тень, не так ли? AshirG 30.01.13 в 07:43 |
+2 | |
|
"Кровь и кровавый пепел", думал он про себя. "Ты делаешь хорошую работу в попытке убедить Туон не использовать дамани, Мэтрим Коутон. Захватывая одну самолично..." cosmofuture 29.01.13 в 19:15 |
+4 | |
|
Его расстраивало, как быстро Шарская женщина подчинилась своему захвату. Все сулдам заметили относительно этого. Только минута борьбы, затем полное подчинение. Они ожидали, что недавно захваченную дамани обучить должным образом займет месяцы, но эта была готова в течение часов. Катрона фактически сияла, как будто она была лично ответственна за характер Шарской женщины. AshirG 30.01.13 в 07:50 |
||
|
То отверстие было замечательным. Мэт стоял прямо на краю, смотря вниз на мир, считая знамёна и подразделения, потом отмечал их в своей голове. Что Классен Байор сделал бы с одним из этих открытий, задался он вопросом? Возможно Битва Колесар сложилась бы иначе. Он никогда не потерял бы свою конницу в болоте, наверняка. AshirG 30.01.13 в 07:56 |
||
|
Силы Мэта продолжали сдерживать Тень на восточной границе Кандора, но он не был доволен текущей ситуацией. Природа ловушки Брина была тонкой, настолько же трудной, как увидеть желтого цветочного паука, лежащего на лепестке. Мэт знал, что это так. Только настоящий гений мог привести армию в такую западню так, что никто этого не заподозрил вовремя: армия была в плохом положении. Такие штуки не происходят случайно. AshirG 30.01.13 в 08:05 |
+2 | |
|
Мэт потерял больше людей, чем он рассчитывал. Его войска были прижаты к реке и Демандред, несмотря на продолжающиеся бредни о Драконе Возрожденном, то и дело испытывал защиту Мэта, пытаясь найти слабые места: посылая рейды тяжелой кавалерии на один фланг, затем организовывая атаку Шарских лучников и Троллоков на другом. В результате чего, Мэт должен был сосредоточить своё внимание на действиях Демандреда, чтобы вовремя на них отреагировать. Olegi4 30.01.13 в 07:22 |
+1 | |
|
Скоро наступит ночь. Отступят ли приспешники Темного? Троллоки могут сражаться в темноте, а вот Шарцы скорее всего нет. Olegi4 30.01.13 в 07:24 |
||
|
Мэт раздал следующую очередь приказов, и гонцы проскочили через врата для их доставки. Казалось бы, прошло всего лишь несколько минут, прежде чем его войска отреагировали. Olegi4 30.01.13 в 07:26 |
||
|
— Это изменит мир, — сказал генерал Галган. — Посыльные могут ответить немедленно; командующие могут смотреть свои сражения и планы в один и тот же момент. mash11 30.01.13 в 07:18 — Это изменит мир, — сказал генерал Галган. — Ответ приходит мгновенно, командующий может наблюдает за сражением, и составлять план одновременно. Paladinchik 30.01.13 в 21:58 |
||
|
Мэт хмыкнул в знак согласия. mash11 30.01.13 в 07:25 |
+1 | |
|
Галган на самом деле улыбнулся. Это было все равно, что увидеть трещину в камне. mash11 30.01.13 в 07:10 |
+1 | |
|
— Скажите, генерал, — сказала Туон. — Какова ваша оценка способностей моего супруга? mash11 30.01.13 в 07:12 |
||
|
— Я не знаю, где Вы нашли его, Ваше Величество, но он - алмаз большой ценности. Я наблюдал за ним в течении этих прошедших часов, пока он спасал силы Белой Башни. Несмотря на... нетрадиционный стиль, я редко видел командующего сражением, столь же одаренного как он. mash11 30.01.13 в 07:32 |
+1 | |
|
Туон не улыбнулась, но он видел по ее глазам, что она была довольна. У нее были красивые глаза. И, собственно, Галган вел себя не так грубо - возможно, это не такое уж и плохое место, чтобы здесь находиться. mash11 30.01.13 в 07:37 |
||
|
- Спасибо, - пробормотал Мэт Галгану, и они оба наклонился изучая поле сражения. Olegi4 30.01.13 в 07:28 |
||
|
- Я считаю себя откровенным человеком, мой Принц, - сказал Галган, потирая подбородок мозолистыми пальцами. - Вы будете служить Хрустальному трону хорошо. Это было бы унижением, увидеть как вас убьют столь рано. Я прослежу, чтобы первый, кого я пошлю за вами, был из новичков, и вы легко справитесь с ним. Olegi4 30.01.13 в 07:41 |
||
|
Мэт почувствовал, как у него отвисла челюсть. Человек сказал это с совершенной искренностью, почти любовью. Как будто он собирается выразить Мэту своё почтение, пытаясь его убить! Olegi4 30.01.13 в 07:35 |
||
|
- Троллоки вот тут, - он указал на их группу вдалеке, - отступят в ближайшее время. Olegi4 30.01.13 в 07:43 |
||
|
- Я согласен, - ответил Галган. Olegi4 30.01.13 в 07:43 |
||
|
Мэт потер подбородок. Olegi4 30.01.13 в 07:48 |
||
|
Айз Седай и сулдам не были особенно робкими, но в целом не лишены осторожности. Шарские направляющие были совсем не такими, особенно мужчины. mash11 30.01.13 в 08:25 |
+1 | |
|
- Дайте мне несколько дамани для освещения реки, - сказал Мэт. - И изолируйте лагерь, поставив дамани кольцом и расположив их вдоль всего лагеря, чтобы наблюдали за направляющими. Никто не должен направлять, даже чтобы зажечь трёклятую свечу. Olegi4 30.01.13 в 07:55 |
||
|
- Айз Седай... Может это не понравиться, - сказал генерал Галган. Он очень колебался, используя наименование Айз Седай. Они стали использовать это определение вместо марат’дамани по указанию Мэта, указанию, которое, как он ожидал, будет отменено Туон. Но она не отменила. Elensky 30.01.13 в 08:19 |
||
|
Постижение этой женщины станет настоящим наслаждением, если они оба выживут в этом треклятом бардаке. Elensky 30.01.13 в 08:21 Разгадывание тайн этой женщины принесет неимоверное наслаждение, если мы переживем эту проклятую последнюю битву. Paladinchik 30.01.13 в 22:04 |
+12 | |
|
Тайли вошла в комнату. Высокая, с шрамом на лице, темнокожая женщина шла с уверенностью давнего солдата. Она простерлась ниц перед Туон, в окровавленной одежде и вмятинами на броне. Сегодня ее легион потерпел поражение, и она вероятно чувствовала себя подобно коврику, который выбивала добросовестная жена. mash11 30.01.13 в 08:42 |
||
|
- Меня тревожит наша позиция вот здесь. - Мэт повернулся и присел на корточки, глядя через отверстие. Как он и предсказывал, Троллоки начали отступать. Olegi4 30.01.13 в 08:07 |
||
|
- В каком плане? - поинтересовался Галган. Olegi4 30.01.13 в 08:08 - По какой причине? - спросил Генерал Галган. Olegi4 30.01.13 в 08:08 |
||
|
— Мы использовали наших направляющих по максимуму, - сказал Мэт. — И были прижаты к реке, попав в трудное положение, которое будет трудно долго удерживать, особенно против такой огромной армии. Если они через несколько Врат переправят ночью часть Шаранской армии на эту сторону реки, то могут раздавить нас. mash11 30.01.13 в 09:55 - Мы загоняли наших направляющих до изнеможения, - сказал Мэт. - И мы сгрудились у самой реки, трудное положение для долгосрочной обороны, особенно от такой огромной армии. Если бы они сделали несколько Врат и переправили часть Шарской армии на эту сторону реки ночью, они могли бы сокрушить нас. marina_o 30.01.13 в 10:21 |
+2 | |
|
Мэт посмотрел в глаза Галгану. Olegi4 30.01.13 в 08:11 |
||
|
- Я согласен, мне кажется это наш единственный разумный план действий, - кивнул Генерал Галган. - Почему бы нам не выбрать поле боя с преимуществами в нашу пользу? Согласятся ли ваши друзья из Белой Башни отступить? Olegi4 30.01.13 в 08:14 |
||
|
- Давай выясним это, - предложил Мэт, выпрямляясь. - Кто-нибудь пошлите за Эгвейн и Восседающими. Olegi4 30.01.13 в 08:16 |
+2 | |
|
- Они не придут, - сказала Туон. - Айз Седай не встретятся с нами здесь. И я сомневаюсь, что Амерлин примет меня в своем лагере, с теми мерами предосторожности, которые я затребую. Olegi4 30.01.13 в 08:19 |
||
|
- Замечательно, - Мэт махнул в сторону врат в полу, которые закрывала дамани, - Мы используем врата и будем переговариваться через них, как через дверь. Olegi4 30.01.13 в 08:21 |
||
|
Туон не стала возражать, и Мэт отправил гонцов. Потребовалось немного времени на организацию, но Эгвейн, похоже, идея понравилась. Туон развлекала себя в ожидании, перемещая свой трон на другую сторону комнаты, Мэт понятия не имел, зачем. Затем она начала надоедать Мин. Olegi4 30.01.13 в 08:27 |
||
|
- Он скоро женится, - сказала Мин. McGaz 29.01.13 в 19:42 |
||
|
- Ты дай мне сначала знамения, - сказала Туон, - А потом уже толкование, если пожелаешь. Olegi4 30.01.13 в 08:29 |
||
|
-Я точно знаю, что это означает- запротестовала Мин. Она была усажена на меньшем троне рядом с Туон. На девушке было столько тонких тканей и кружева, что она могла быть ошибочно принята за мышь которая прячется в кипы шелка. -Иногда, я точно знаю Omegagsm 30.01.13 в 08:33 - Я точно знаю, что это означает, - запротестовала Мин. Для неё установили меньший трон рядом с троном Туон. Девушка была столь сильно укутана в тонкие ткани и кружева, что её можно было ошибочно принять за мышь, прячущуюся в кипе шелка. - Иногда, я знаю сразу, а.... Olegi4 30.01.13 в 08:36 |
||
|
- Сначала ты дашь мне предзнаменование, - неизменившимся тоном произнесла Туон. - И ты будешь обращаться ко мне, как Ваше Величество. Тебе дарована великая честь говорить со мной напрямую. Не позволяй мироощущению Принца Воронов стать твоей моделью поведения. djavlenkv 30.01.13 в 09:47 |
+4 | |
|
Мин успокоилась, хотя она не выглядела слишком уж испуганной. Она провела слишком много времени рядом с Айз Седай, чтобы Туон могла запугать ее. Это дало Мэту паузу. Он предчувствовал, на что Туон могла быть способна, если она недовольна Мин. Он любил ее, Свет, он был уверен, что любил. Но он также позволил себе немного опасаться ее. Omegagsm 30.01.13 в 08:41 |
||
|
Ему следует наблюдать за тем, чтобы Туон не начала "воспитывать" Мин. Olegi4 30.01.13 в 08:38 Он должен следить, чтобы Туон не решила "воспитывать" Мин. Omegagsm 30.01.13 в 08:42 |
||
|
- Предзнаменования для этого человека, - проговорила Мин, с трудом контролируя свой тон, - это белые кружева, плавающие в пруду. Я знаю, что это означает свадьбу в ближайшем будущем. Olegi4 30.01.13 в 08:45 |
